la probeta
test tube
Probeta oor Engels
Probeta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
espanis
es
página de desambiguación de Wikimedia
en
Wikimedia disambiguation page
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
probeta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
test tube
Charlie sabe muy bien que él no fue concebido en una probeta.
Charlie knows very well he wasn't conceived in a test tube.
graduated cylinder
Hechos estos ajustes, se registrará el nivel de agua dentro de la probeta graduada.
With these adjustments made, the water level within the graduated cylinder is to be recorded.
graduate
Con estos ajustes realizados, se registrará el nivel del agua dentro de la probeta.
With these adjustments made, the water level within the graduated cylinder is to be recorded.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sample · culture tube · measuring cylinder · test glass · test-tube
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
graduated cylinder, graduate
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* La Red Europea de Cualificación para la Inspección (ENIQ) ha formulado y publicado dos 'Prácticas recomendadas', tituladas 'Expediente de cualificación' y 'Cómo realizar ensayos de probetas'.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoEurLex-2 EurLex-2
La trampa de luz deberá absorber toda la luz cuando no haya ninguna probeta en la trayectoria del haz luminoso.
Come on, come on.Hit meEurLex-2 EurLex-2
En el caso de los parabrisas de vidrio-plástico, se realizarán ensayos distintos de los ensayos con cabeza de prueba (punto 3.2) y ensayos de las cualidades ópticas con probetas planas cortadas en parabrisas reales o preparadas especialmente para ese fin.
For multiphaseEurLex-2 EurLex-2
Ánodos, bolas, varillas (incluidas las probetas entalladas y el alambrón), tochos, bloques, lupias, briquetas, tortas, cátodos, cristales, cubos, dados, granos, gránulos, lingotes, terrones, pastillas, panes, polvo, discos, granalla, zamarras, pepitas, esponja, estacas.
But... we created themeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se someterá a ensayo una probeta plana de 300 mm × 25 mm.
The next day was SaturdayEurLex-2 EurLex-2
Probetas cilíndricas con capacidad para dos litros.
He still refuses to speak?EurLex-2 EurLex-2
Destiló el alcohol hasta que sólo quedó la cantidad para llenar un dedal y vertió este resto en una probeta minúscula.
We' ve already booked at the Arc en CielLiterature Literature
Lectura | Con probeta | Con trampa de luz | Con patrón de reflexión | Cantidad representada |
Oh, well, this is just greatEurLex-2 EurLex-2
Las dos probetas, totalmente cubiertas, pero sin que el cierre ofrezca resistencia, se introducen acto seguido en una estufa con buena visibilidad por lo menos en 4/5 partes de su longitud y se las mantendrá a temperatura constante de 132 °C durante 30 minutos.
Whatever happens, stay behind that shieldEurLex-2 EurLex-2
el resultado de más de dos ensayos no ha sido satisfactorio, pero sí lo ha sido el de otra batería de ensayos con un nuevo conjunto de probetas.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulEurLex-2 EurLex-2
Los ensayos se efectuarán lo antes posible después de sacar las probetas del recipiente en el que se habían guardado.
they were here with my husbandEurLex-2 EurLex-2
dos ensayos como máximo han dado resultado negativo, pero una nueva serie de ensayos efectuados con una nueva serie de probetas da resultados positivos.
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfEurLex-2 EurLex-2
En el caso de los parabrisas de vidrio plástico, los ensayos, excepto los ensayos de comportamiento al choque con la cabeza (punto 3.2.) y los ensayos de las cualidades ópticas, se efectuarán con probetas de ensayo planas tomadas de parabrisas ya existentes o fabricadas especialmente a este fin.
wheels, and they all missed meEurLex-2 EurLex-2
Calentar a 100 oC tres muestras o tres probetas cuadradas, de 300 × 300 mm como mínimo, tomadas por el laboratorio de tres parabrisas o tres cristales, según el caso, debiendo corresponder uno de los lados al borde superior del cristal.
But they do not register as either man or machineEurLex-2 EurLex-2
Después de la limpieza, las probetas sólo deberán sostenerse por los bordes y se protegerán de cualquier deterioro o contaminación de su superficie.
Thanks for coming here to puke!EurLex-2 EurLex-2
Mídase la cantidad necesaria con una probeta y añádase a un recipiente de afluente limpio.
Is it two o' clock already?EurLex-2 EurLex-2
Catwoman, ¿ traes un recogedor...... y pones a cada uno de ellos en una probeta por separado?
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsopensubtitles2 opensubtitles2
Desechar cada vez el primer litro de eluido y recoger los dos litros siguientes en probetas graduadas (punto 5.2).
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ensayo con una probeta plana
Uh, to go with me on such short noticeEurLex-2 EurLex-2
un ensayo ha dado resultado negativo, pero una nueva serie de ensayos efectuados con una nueva serie de probetas ha dado resultado positivo.
It' s good and very cheap, lovesEurLex-2 EurLex-2
La longitud del tubo deberá permitir que en la probeta graduada queden 15 ml del líquido cuando el cuello de la jeringa se encuentre al nivel del borde del cilindro .
And certain patterns developEurLex-2 EurLex-2
Además, ha recuperado el gusto por la investigación, por las probetas y los microscopios, sus cometas.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeLiterature Literature
Promediar los resultados obtenidos con cada probeta.
I' m Lieutenant Collet from DCPJEurLex-2 EurLex-2
Tan sólo en los 30 años pasados desde el nacimiento de Louise Brown, el primer “bebé probeta”, en el mundo han nacido más de tres millones de niños concebidos in vitro. Las investigaciones científicas realizadas en diferentes países confirman que los “niños probeta” no presentan diferencias frente a sus coetáneos y, más aún, a veces los aventajan en su desarrollo.
Most people had a savings account and little debtCommon crawl Common crawl
En este artículo se presentan tres casos de estudio -viga flexionada, tubo presurizado y probeta SEN modificada- en los cuales los especímenes fueron inducidos con campos de esfuerzos residuales.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."scielo-abstract scielo-abstract
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.