Reunión de Ministros de Transportes, Comunicaciones y Obras Públicas de los Países Miembros del Acuerdo de Cartagena
Meeting of Ministers of Transport, Communications and Public Works of the Andean Group
Reunión de Ministros de Transportes y Comunicaciones oor Engels
Reunión de Ministros de Transportes y Comunicaciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Meeting of Ministers Responsible for Transport and Communications
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tras los contactos y las negociaciones exploratorias llevadas a cabo en 1999 y 2000, las conclusiones de las últimas dos cumbres UE-China en Pekín y en Bruselas y de dos reuniones de alto nivel entre el Miembro de la Comisión responsable del transporte y el ministro chino de Comunicaciones, las negociaciones se celebraron realmente en 2001.
Rephrase the questionEurLex-2 EurLex-2
Las actividades estarán dedicadas a la aplicación del Plan de Acción adoptado en la # a reunión (final) de la Conferencia de Ministros Africanos de Transporte y las Comunicaciones en marzo de # en el contexto del examen final del programa del Segundo Decenio de las Naciones Unidas del Transporte y las Comunicaciones en África (UNTACDA II
Oh, he' s still conscious, RussMultiUn MultiUn
Las actividades estarán dedicadas a la aplicación del Plan de Acción adoptado en la 12a reunión (final) de la Conferencia de Ministros Africanos de Transporte y las Comunicaciones en marzo de 2002 en el contexto del examen final del programa del Segundo Decenio de las Naciones Unidas del Transporte y las Comunicaciones en África (UNTACDA II).
My grandmother called the police, okay?UN-2 UN-2
El Secretario General de la OMI, en el discurso de apertura del # ° período de sesiones del CPMM, observó que, desde el accidente del Erika, la Comisión Europea había celebrado reuniones para ocuparse del problema y, según las noticias de los medios de comunicación, los Ministros de Relaciones Exteriores y de Transporte de Francia habían propuesto medidas al respecto
Something in your eye?MultiUn MultiUn
El Secretario General de la OMI, en el discurso de apertura del 44° período de sesiones del CPMM, observó que, desde el accidente del Erika, la Comisión Europea había celebrado reuniones para ocuparse del problema y, según las noticias de los medios de comunicación, los Ministros de Relaciones Exteriores y de Transporte de Francia habían propuesto medidas al respecto.
It' s called an EBUN-2 UN-2
La reunión, de carácter extraordinario, estuvo presidida por José Saraiva Mendes, representante Especial del Ministro de Obras Públicas, Transportes y Comunicaciones de Portugal, y asistieron a ella representantes de 97 partes.
Little help?UN-2 UN-2
En ese sentido, pienso tratar el asunto en la próxima reunión ministerial de la Conferencia Europea de la Aviación Civil, que tendrá lugar el 28 de enero próximo, y, tal como he indicado antes, la comunicación de la Comisión dedicada a esta cuestión se presentará al Parlamento a finales de este año y al Consejo de Ministros de Transporte, concretamente en la reunión del 6 de diciembre.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeEuroparl8 Europarl8
En cuanto al cuartel general de la Misión en Haití, el Primer Ministro de Haití, las autoridades aeroportuarias haitianas y el Ministerio de Obras Públicas, Transporte y Comunicaciones han confirmado en reuniones con la MINUSTAH que ninguna propuesta de ampliación del aeropuerto afectará la ubicación actual de la Misión.
There' s a weak shower sprayUN-2 UN-2
CONSIDERANDO: Que las Resoluciones II.22, III.39, V.90, VI.142 y VII.159 de la Reunión de Ministros de Transportes, Comunicaciones y Obras Públicas de los Países Miembros del Grupo Andino y el Acta de La Paz recomiendan adoptar una Decisión sobre Transporte Multimodal;
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artículo 13.- El Comité Andino de Autoridades Aeronáuticas, creado por Resolución V.104 de la V Reunión de Ministros de Transportes, Comunicaciones y Obras Públicas de los Países Miembros, será el encargado de velar por el cumplimiento y aplicación integral de la presente Decisión.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A la reunión, organizada por el Ministro de Relaciones Exteriores, asistieron los Ministros de Hacienda y Planificación Económica; Agricultura, Silvicultura y Ganadería; Obras Públicas, Transporte y Comunicaciones; Energía, Minas y Recursos Hídricos; Tierras, Reasentamientos y Medio Ambiente, así como el Gobernador del Banco Nacional de Rwanda
So, lay it out for meMultiUn MultiUn
En la reunión del Consejo de Transportes y Telecomunicaciones celebrada el pasado 27 de junio en Luxemburgo, los ministros alcanzaron un acuerdo político sobre un marco regulador revisado de redes y servicios de comunicación electrónica.
What about it?cordis cordis
Al término de la reunión de los ministros de Transporte (Arcángel, junio de 2016), se alcanzó un progreso en el desarrollo del Plan de Transporte Conjunto que prevé la formación en la región del mar de Barents de 16 corredores transfronterizos para la comunicación ferroviaria, automovilística y marítima.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingmid.ru mid.ru
Asistencia a 1.144 reuniones ministeriales (con los secretarios permanentes y las juntas directivas) y enlace mediante reuniones semanales con ministros, viceministros, secretarios permanentes y directores de departamentos (Ministerios de Finanzas y Economía; Comercio e Industria; Educación, Ciencia y Tecnología; Cultura, Juventud y Deportes; Salud; Trabajo y Bienestar Social; Transporte y Comunicaciones; Servicios Públicos; Agricultura, Silvicultura y Desarrollo Rural; Medio Ambiente y Planificación Territorial; Retorno y Comunidades; Energía y Minería; Administración Local; Asuntos Internos y Justicia) y con la Oficina del Primer Ministro para vigilar el cumplimiento del marco constitucional y las leyes aplicables
It' s is always after that tunnelUN-2 UN-2
VISTOS: El Capítulo XI del Acuerdo de Cartagena, RE.123, de la I Reunión Extraordinaria de Ministros de Transportes, Comunicaciones y Obras Públicas de los Países Miembros del Acuerdo de Cartagena, celebrada en Caracas, Venezuela, los días 13 y 14 de mayo de 1991, y la Propuesta 234/Rev.1 de la Junta; CONSIDERANDO:
may we praise you in union with themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En lo que respecta a representantes del Estado y personalidades políticas, se celebraron reuniones con el Presidente interino, el Primer Ministro interino, miembros del Conseil des Sages, los Ministros de Relaciones Exteriores, Planificación y Cooperación Externa, Agricultura y Recursos Naturales, Obras Públicas, Transportes y Comunicación, Medio Ambiente, Asuntos de la Mujer y Salud Pública, así como con representantes de estos ministerios y otros ministerios técnicos.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gUN-2 UN-2
En lo que respecta a representantes del Estado y personalidades políticas, se celebraron reuniones con el Presidente interino, el Primer Ministro interino, miembros del Conseil des Sages, los Ministros de Relaciones Exteriores, Planificación y Cooperación Externa, Agricultura y Recursos Naturales, Obras Públicas, Transportes y Comunicación, Medio Ambiente, Asuntos de la Mujer y Salud Pública, así como con representantes de estos ministerios y otros ministerios técnicos
No.This is good... WowMultiUn MultiUn
Al término de la reunión de los Ministros de Transporte (Arcángel, junio de 2016), se consiguió un avance en el desarrollo de un ambicioso Plan Conjunto de Transporte de la región de Barents que preveía la formación de 16 itinerarios (corredores) transfronterizos de transporte con el uso de la comunicación ferroviaria, automovilística y marítima.
That' s an interesting offermid.ru mid.ru
Phao Bounnapol, Ministro de Comunicaciones, Transporte, Correos y Construcción de la RDP Lao, expresó en nombre del Gobierno su agradecimiento a todos los delegados que habían participado en la primera Reunión de Consultas sobre los Sistemas de Transporte de Tránsito de la República Democrática Popular Lao.
Prepare the destaining solution fresh every dayUN-2 UN-2
Las actividades estarán dedicadas a la aplicación del marco de acción aprobado en # por los Ministros africanos de transporte y comunicaciones para establecer en África en el siglo # sistemas de transporte efectivos y eficaces en relación con el costo y, cuando proceda, el marco para la labor futura, que aprobarán en su reunión del # dedicada al examen final del Segundo Decenio de las Naciones Unidas para el Transporte y las Comunicaciones en África
Why you date me?MultiUn MultiUn
El Foro se celebró inmediatamente después de la Primera Reunión Regional de Ministros de Energía, Tecnologías de la Información y la Comunicación y Transportes (4-8 de abril), primera reunión ministerial intersectorial celebrada por la SPC.
I' m slippingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Sr. Phao Bounnapol, Ministro de Comunicaciones, Transporte, Correos y Construcción de la RDP Lao, expresó en nombre del Gobierno su agradecimiento a todos los delegados que habían participado en la primera Reunión de Consultas sobre los Sistemas de Transporte de Tránsito de la República Democrática Popular Lao
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsMultiUn MultiUn
Las actividades estarán dedicadas a la aplicación del marco de acción aprobado en 1997 por los Ministros africanos de transporte y comunicaciones para establecer en África en el siglo XXI sistemas de transporte efectivos y eficaces en relación con el costo y, cuando proceda, el marco para la labor futura, que aprobarán en su reunión del 2002 dedicada al examen final del Segundo Decenio de las Naciones Unidas para el Transporte y las Comunicaciones en África.
It' s not your faultUN-2 UN-2
En la reunión se hizo un balance de los progresos hechos por los Estados miembros de la CAO en la preparación de ciberlegislación y se acogió con satisfacción la aprobación, en mayo de 2010, del marco jurídico de la CAO para la ciberlegislación (fase I) por el Consejo sectorial de ministros de transporte, comunicaciones y meteorología de la CAO.
You' re a hard guy to get ahold ofUN-2 UN-2
A la reunión asistieron el Comisario europeo de Empresa y Sociedad de la Información, Erkki Liikanen, la Comisaria europea de Empleo y Asuntos Sociales, Anna Diamantopoulou, el ministro de Industria, Empleo y Comunicaciones de Suecia, Björn Rosengren - que también ocupa el cargo de presidente del consejo de Transporte y Telecomunicaciones durante la Presidencia sueca - y la presidenta del consejo de Empleo y Asuntos Sociales, Mona Sahlin.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!cordis cordis
29 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.