Senado de Canadá oor Engels
Senado de Canadá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Senate of Canada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fue miembro del Senado de Canadá entre 1870 y 1898.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!WikiMatrix WikiMatrix
En una forma que recuerda el parlamento británico, los miembros del Senado de Canadá fueron nombrados de por vida.
that " Rocky " is an Arsenal playerWikiMatrix WikiMatrix
En algunos casos, una legislatura bicameral puede tener una Cámara Alta que no es elegida directamente, como el Senado de Canadá, que a su vez fue modelado en la Cámara de los Lores británica.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.WikiMatrix WikiMatrix
El Senado de Canadá (en inglés Senate of Canada, en francés, Le Sénat du Canada) es uno de los componentes del Parlamento de Canadá, junto con la monarca (representada por el Gobernador General) y la Cámara de los Comunes.
Good night, daughterWikiMatrix WikiMatrix
Puede verse un amplio análisis del tratamiento regulador de Bitcoin en 41 países en el informe de la Biblioteca jurídica del Congreso de Estados Unidos titulado «Regulation of Bitcoin in Selected Jurisdictions», (enero de 2014). Véanse también las actas de la Comisión permanente del Senado de Canadá sobre banca, intercambio y comercio, de 26 de marzo de 2014, en las que el Departamento de Finanzas de Canadá declara que la moneda virtual no es la moneda oficial del país; no es el dólar canadiense.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeEurLex-2 EurLex-2
El Parlamento de Canadá consiste del monarca, el Senado (cámara alta) y la Cámara de los Comunes (cámara baja).
Although it did drop, it was a small dropWikiMatrix WikiMatrix
Promulgar el proyecto de ley No 2817, aprobado por el Senado de Filipinas en julio de 2011, que tipifica y sanciona las desapariciones forzadas (Canadá);
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveUN-2 UN-2
La Cámara de los Comunes, pero no el Senado, puede ser disuelto en cualquier momento por la Reina de Canadá o por el Gobernador General, convencionalmente por consejo del Primer Ministro.
You' re gonna freeze himWikiMatrix WikiMatrix
Reunión con el Presidente del Senado de Canadá, George J. Furey
How do we find our way home without her?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vender el Senado de Canadá en una subasta de antigüedades en California.[11] [13]
Did you take his power?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Presidente del Senado de Canadá realizó una visita gubernamental en octubre.
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vender el Senado de Canadá en una subasta de antigüedades en California.[11][13]
giving an exact description of the productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todo cambio constitucional sobre la posición del monarca, o de los representantes del monarca en Canadá, exige el consentimiento del Senado, la Cámara de los Comunes, así como de todas las Cámaras de las diferentes provincias.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.WikiMatrix WikiMatrix
El proyecto de ley C-17 estaba tramitándose ante la Cámara Alta del Canadá (el Senado), pero el proceso de revisión y reforma no había concluido cuando la legislatura llegó a su fin el 12 de noviembre de 2003.
He had his hands cut offUN-2 UN-2
En 2006, para celebrar el Día Internacional de la Mujer, un representante de la organización pronunció un discurso inaugural ante parlamentarios canadienses y bibliotecarios del Parlamento, y miembros del Senado y la Cámara de los Comunes del Canadá.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeUN-2 UN-2
En 1955, Wilson fue la primera mujer en ocupar el cargo de portavoz suplente del Senado de Canadá.[4]
Develop a market surveillance structure in line with the acquisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artículo siguiente: Moción al Senado de Canadá para pedir la colaboración del Presidente Ruso en la búsqueda de Raoul Wallenberg
No, no, no, take your timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artículo anterior: Moción al Senado de Canadá para pedir la colaboración del Presidente Ruso en la búsqueda de Raoul Wallenberg
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el Canadá, el Comité Permanente de Derechos Humanos del Senado publicó en abril de # un informe en que se proponía derogar la sección # del Código Penal de Canadá, en que se justifica el uso de la fuerza contra los niños con fines correctivos
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayMultiUn MultiUn
Reunión Victor Oh fue nombrado para el Senado de Canadá en enero de 2013, siguiendo el consejo del primer ministro Stephen Harper.
When I got there, they were closedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el Canadá, el Comité Permanente de Derechos Humanos del Senado publicó en abril de 2007 un informe en que se proponía derogar la sección 43 del Código Penal de Canadá, en que se justifica el uso de la fuerza contra los niños con fines correctivos.
Medical products, appliances and equipmentUN-2 UN-2
En un informe de marzo de 2007 sobre legislación y práctica de la lucha contra el terrorismo, el Senado del Canadá formuló recomendaciones específicas sobre las garantías diplomáticas:
You smell of curried tofu scrambleUN-2 UN-2
La ley pasó, entonces, al Senado de Canadá, donde los senadores la aprobaron el 19 de julio con un voto de 46-22.
OK, you big hunk of a man, come and get meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
McLelan siguió a Howe a ese bando, y fue nombrado para un puesto en el Senado de Canadá en agosto de ese año.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La ley pasó, entonces, al Senado de Canadá, donde los senadores la aprobaron el 19 de julio con un voto de 46-22.
I see you speak EnglishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
139 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.