Senado de Francia oor Engels
Senado de Francia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Senate of France
El Acuerdo fue ratificado posteriormente por la Asamblea Nacional y el Senado de Francia.
The Accord was subsequently ratified by the National Assembly and the Senate of France.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Acuerdo fue ratificado posteriormente por la Asamblea Nacional y el Senado de Francia.
May I come closer?UN-2 UN-2
El acto tuvo lugar en el Senado de Francia, en París.
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaUN-2 UN-2
Presidente del Grupo de UMP en el Senado de Francia : 2009-2011 (Se convirtió en ministro en 2011).
Don' t keep saying you' re sorryWikiMatrix WikiMatrix
El acto tuvo lugar en el Senado de Francia, en París
Hand-Editing Configuration FilesMultiUn MultiUn
Un tribunal, reunido en el Senado de Francia, revisó el proceso, dictaminó que era una patraña y revocó la sentencia.
I don' t have toLiterature Literature
Como miembro del Partido Socialista Guayanés, aliado del Partido Socialista Francés, ha sido representante de la Guayana Francesa en el Senado de Francia.
" I am legion. " that' s just sillyWikiMatrix WikiMatrix
Wamytan cuáles eran las probabilidades de que la Asamblea Nacional y el Senado de Francia ratificaran las enmiendas pertinentes de la Constitución de Francia.
Here comes Beer BarrelUN-2 UN-2
Hubert Haenel (20 de mayo de 1942 – 10 de agosto de 2015 en París) fue un político francés y miembro del Senado de Francia.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayWikiMatrix WikiMatrix
La Asamblea Nacional y el Senado de Francia también votaron abrumadoramente por enmendar la Constitución de # a fin de incluir elementos críticos de los Acuerdos
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsMultiUn MultiUn
La Asamblea Nacional y el Senado de Francia también votaron abrumadoramente por enmendar la Constitución de 1958 a fin de incluir elementos críticos de los Acuerdos.
If I can' t, I can' tUN-2 UN-2
Por lo que respecta a las instituciones del Estado francés, en las elecciones al Senado de Francia que se celebraron en septiembre de # imon Louekhote, de la RPCR, fue reelegido senador por Nueva Caledonia por otros nueve años
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationMultiUn MultiUn
Por lo que se refiere a las instituciones del Estado francés, en las elecciones al Senado de Francia que se celebraron en septiembre de # imon Loueckhote, de la RPCR, fue reelegido senador por Nueva Caledonia por otros nueve años
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyMultiUn MultiUn
Por lo que respecta a las instituciones del Estado francés, en las elecciones al Senado de Francia que se celebraron en septiembre de 2001, Simon Louekhote, de la RPCR, fue reelegido senador por Nueva Caledonia por otros nueve años.
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsUN-2 UN-2
• Conferencia en el Senado de Francia los días # y # de abril de # sobre los derechos de la mujer, salud sexual y desarrollo a la que asistieron representantes gubernamentales, parlamentarios, organizaciones no gubernamentales, instituciones académicas y participantes de países africanos francófonos
So it' s a lie detector?MultiUn MultiUn
Por lo que se refiere a las instituciones del Estado francés, en las elecciones al Senado de Francia que se celebraron en septiembre de 2001, Simon Loueckhote, de la RPCR, fue reelegido senador por Nueva Caledonia por otros nueve años.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?UN-2 UN-2
Por lo que se refiere a las instituciones del Estado francés, en las elecciones al Senado de Francia que se celebraron en septiembre de # el titular Simon Loueckhote, de la RPCR, fue reelegido senador por Nueva Caledonia por otros nueve años
Was Bear in a side room last night?MultiUn MultiUn
Los alumnos de la escuela musical infantil No # dieron un concierto para el Senado de Francia en el Palacio de Luxemburgo de París en el marco del Concurso internacional Berlioz celebrado en la Côte St. André (Francia) en agosto de
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsMultiUn MultiUn
Por lo que se refiere a las instituciones del Estado francés, en las elecciones al Senado de Francia que se celebraron en septiembre de 2001, Simon Loueckhote, de la RPCR, fue reelegido senador por Nueva Caledonia por otros nueve años.
You could say thatUN-2 UN-2
Militaba en el equipo Telekom. El 24 de julio de 2013, se publicó un informe del Senado de Francia en el que se figuran los resultados de análisis en 2004 de muestras de sangre recogidas durante el Tour de Francia 1998.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.WikiMatrix WikiMatrix
Carrel Billard (Francia) dice que quiere confirmar que las modificaciones con respecto a los criterios de la formación del cuerpo electoral fueron apoyadas por la Asamblea Nacional y el Senado de Francia y ahora han de ser ratificadas en su reunión conjunta.
But I can' t be responsible forUN-2 UN-2
El representante de Francia confirmó que la Asamblea Nacional y el Senado de Francia habían aprobado las enmiendas relativas a los criterios para la formación del electorado y que faltaba ahora la ratificación en un período de sesiones conjunto de los dos órganos.
Everything else held up okayUN-2 UN-2
Los alumnos de la escuela musical infantil No 21 dieron un concierto para el Senado de Francia en el Palacio de Luxemburgo de París en el marco del Concurso internacional Berlioz celebrado en la Côte St. André (Francia) en agosto de 2001.
Oh, yeah.Unfair practicesUN-2 UN-2
204 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.