Senado de Bélgica
Belgian Senate
senado oor Engels
senado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
senate
en
the upper house in some bicameral legislative systems.
El senado aprobó el proyecto de ley.
The senate approved the bill.
Senate
en
legislative body
El senado aceptó el tratado, y Polk lo firmó.
The Senate accepted the treaty, and Polk signed it.
U.S. Senate
Estamos custodiando a una senado de los Estados Unidos.
We're guarding a U.S. Senator.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
US Senate · United States Senate · senate building · senate house
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Senado
es
Cuerpo de una legislatura bicameral que abarca representantes de Estados miembros en una federación o un número selecto de individuos de ciertos estados privilegiados o de clases sociales.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Senate
en
Roman senate
Este proyecto de ley fue enviado al Senado para su aprobación.
This bill was sent to the Senate for its approval.
Upper House
es
Cuerpo de una legislatura bicameral que abarca representantes de Estados miembros en una federación o un número selecto de individuos de ciertos estados privilegiados o de clases sociales.
en
The body of a bicameral legislature comprising either representatives of member states in a federation or a select number of individuals from certain privileged estates or social classes.
Los magistrados del Tribunal Supremo son designados por el Senado.
The members of the Supreme Court are appointed by the Senate, the upper house of Parliament.
Red Chamber
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
senate · senate building · senate house
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El primero en hablar era uno de los administrativos del Senado.
Guess what I want on my burgerLiterature Literature
Empezamos a hablar de los Red Sox y de cuando fue voluntaria en la última campaña de Kerry al Senado.
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateLiterature Literature
El edificio del Senado estaba al raso, porque su poderosa cúpula se había colapsado muchos siglos atrás.
No, I don' t want you toLiterature Literature
Los ministros de Agricultura, Luis Duhau, y de Hacienda, Federico Pinedo, concurrieron durante 13 días consecutivos al Senado para contestar los cargos.
Braxton here actually admired youWikiMatrix WikiMatrix
Es la reunión bianual del Senado europeo.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakLiterature Literature
Donde no había Senado, ni peticionarios, ni espías.
What' s up with you, Kara?Literature Literature
Hacían chistes sobre ellos porque, según decían, no eran capaces de encontrar el camino al Senado.
Enough for all of us?Literature Literature
Según el Tribune, mañana será felicitado en el Senado.
What is the surprise here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las únicas noches que duerme en su cama de la Domus Publica son las vísperas de una reunión del Senado.
Something that never should' ve been there in the first placeLiterature Literature
)No considera la Comisión que, si el Parlamento de Bucarest aprobase definitivamente y en su formulación actual este proyecto de ley, ya aprobado por el Senado, Rumania se encontraría en una situación de evidente violación de los compromisos asumidos como país candidato a la adhesión a la Unión Europea?
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationEurLex-2 EurLex-2
Lo que haces en el Senado hace una diferencia, aún más de lo que crees, pero tienes que mantenerte veraz.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Senado de Colombia respaldó a Bolívar, pero nuevas insurrecciones estallaron en diversos lugares.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotLiterature Literature
Atacará antes de marzo, mientras el Senado titubea.
Well, calm down, man.I was just askingLiterature Literature
Celebración de elecciones libres y limpias a la Cámara de Diputados, el Senado, las alcaldías, los delegados municipales y las asambleas y los consejos administrativos de las secciones comunales, así como elecciones indirectas
I mean the lyricsUN-2 UN-2
Durante su tiempo en el Senado fue el miembro más notable del comité de energía y recursos naturales desde 1995 hasta 2001.
It' s a matter of self- respectWikiMatrix WikiMatrix
También se han sumado más hombres al Senado.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toLiterature Literature
Y mientras esperaba, ¿informó al Senado y al pueblo de esta desastrosa campaña?
What are you doing?Literature Literature
“Sus comentarios,” hizo notar el despacho de Roma del 17 de noviembre, “tomaron significado especial hoy porque se dirigieron a miembros del Subcomité de Asignaciones Militares del Senado de los Estados Unidos.”—18 de noviembre de 1949, pág.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartjw2019 jw2019
El Senado se encargó de los preparativos de la elección real.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfWikiMatrix WikiMatrix
Aún debo asistir a las sesiones del Senado como secretario de Cicerón.
How is your father?Literature Literature
El proyecto de ley de reforma del Código de Instrucción Penal (Grand Franchimont) fue adoptado el # o de diciembre de # por el Senado y transmitido a la Cámara de Representantes en primera lectura (documento
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orMultiUn MultiUn
Frente a Sandriel, quien reportaría todo a los asteri y a su senado títere.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herLiterature Literature
¡Pero, según los que mandan en el Senado, el nombre de Cayo Mario no reúne méritos!
He still refuses to speak?Literature Literature
El primer cargo público al que fue elegido Téofilo Borunda fue el de Regidor del Ayuntamiento de Ciudad Juárez, de 1940 a 1941 fue Presidente Municipal de Ciudad Juárez, al término de su gestión fue el fundador de la Confederación Nacional de Organizaciones Populares (CNOP) del PRI en Ciudad Juárez, Diputado Federal a la XXXIX Legislatura de 1943 a 1946, ese mismo año fue designado Secretario General del PRI que presidía Rodolfo Sánchez Taboada y luego nuevamente Diputado Federal a la XLI Legislatura de 1949 a 1952 y en 1952 es elegido Senador por Chihuahua para el periodo que terminó en 1958, en este periodo fue Presidente del Senado.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursWikiMatrix WikiMatrix
Queda mal ante la Comisión de Gastos del Senado.
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.