GlosbeGlosbe
logoGlosbe

absorciones oor Engels

absorciones

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Plural form of absorción.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

absorción de gas carbónico
CO2 absorption · CO2 uptake · absorption of CO2 · absorption of carbon dioxide · carbon dioxide absorption · carbon dioxide uptake · carbon uptake · uptake of C · uptake of CO2 · uptake of carbon · uptake of carbon dioxide
absorción bruta
gross absorption · gross loading · gross retention · gross uptake
inversión del proceso de absorción
mecanismo de absorción
coeficiente de absorción específica
centro de absorción de inmigrantes
espectrofotometría de absorción atómica
espectrometría de absorción atómica
cromatografía de absorción en fase gaseosa

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La carga en el banco dinamométrico para bastidores (FE), teniendo en cuenta su construcción, se compone de la pérdida total por rozamiento Ff (que es la suma de la resistencia al rozamiento rotatorio del banco dinamométrico para bastidores, la resistencia a la rodadura de los neumáticos y la resistencia al rozamiento de las piezas rotatorias del sistema motor de la motocicleta) y la fuerza de frenado de la unidad de absorción de potencia (pau) Fpau, como muestra la ecuación siguiente:
i should like to pay in vegetablesEurLex-2 EurLex-2
Grosso modo, podría decirse que una molécula dada será destruida tras una exposición constante (dependiendo del producto: I·Te·N, siendo I=intensidad de emisión, Te= tiempo de emisión y N= número de ciclos) debido a que, en un ambiente constante, cada ciclo de absorción-emisión tiene una probabilidad idéntica de producir el fotoblanqueo.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakWikiMatrix WikiMatrix
Espectroscopia de emisión atómica de plasma acoplado inductivamente (en inglés) Espectroscopia de absorción atómica Espectroscopia atómica Espectroscopia de plasma inducido por láser Stáhlavská A (abril de 1973). «».
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.WikiMatrix WikiMatrix
Absorción máxima de una disolución de 20 mg/l en HCl 0,01N a 256 nm
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?EurLex-2 EurLex-2
La constante de la velocidad de absorción (k1) se calcula entonces en función de k2 y de un valor de Cf derivado de la curva de absorción (véase también el anexo 5).
I mean, if it were pamela or denise, even, fineEurLex-2 EurLex-2
Sin perjuicio de lo dispuesto en el párrafo # del anexo de la decisión # esta prueba es válida únicamente cuando se utiliza el valor absoluto del total de las emisiones antropógenas de gases de efecto invernadero por las fuentes y la absorción por los sumideros
It' s good to see youMultiUn MultiUn
En los analizadores NDIR se produce una interferencia negativa cuando el gas interferente aumenta la banda de absorción del gas medido, y en los detectores CLD, cuando el gas interferente reduce la radiación.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedEurLex-2 EurLex-2
La inyección subcutánea en la pared abdominal asegura una absorción un poco más rápida que en los otros lugares de inyección (ver sección
Mode of actionEMEA0.3 EMEA0.3
El OSACT pidió a la secretaría que estableciera un proceso para permitir que los equipos de expertos adquirieran experiencia en los métodos de ajuste de las estimaciones de las emisiones de gases de efecto invernadero por las fuentes y la absorción por los sumideros resultantes de las actividades previstas en los párrafos 3 y 4 del artículo 3 del Protocolo de Kyoto durante el proceso de examen de los inventarios en el período 2007-2008 utilizando datos reales de inventarios presentados voluntariamente por las Partes en cumplimiento de las disposiciones sobre presentación de informes que figuran en la decisión 15/CP.10, con el consentimiento de la Parte interesada.
Everything is so clean and wonderfulUN-2 UN-2
Se requieren más esfuerzos para educar a la opinión pública acerca de los asuntos ambientales, para recoger más datos sobre el cambio climático y para conseguir la absorción del carbono, por ejemplo, plantando árboles.
What' s the matter, what, what, what?!UN-2 UN-2
Si el método de absorción falla, la Iglesia suele pasar a la fase final.
Well, I' m certainly glad I brought it upLiterature Literature
RVt = emisiones y absorción netas en la categoría # para el año t del período de compromiso, en Gg de # eq
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorMultiUn MultiUn
gas de cola (petróleo), aparato de absorción para el fraccionamiento de nafta craqueada catalíticamente y del destilado craqueado catalíticamente; gases de petróleo
You' il have to excuse her, she' s a little senileeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se trata del valor absoluto de los pasivos subyacentes a la exigencia por riesgo de diferencial de bonos y préstamos distintos de inversiones en infraestructuras admisibles y de sociedades de infraestructuras admisibles, después del choque y después de la capacidad de absorción de pérdidas de las provisiones técnicas.
He knew he had a big future in front of himEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Los fotosensibilizadores son moléculas que inducen un cambio químico en otra molécula mediante la absorción de luz.
Here, put this oncordis cordis
No habrá ningún material de absorción entre la antena de emisión y el vehículo sometido a ensayo
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996oj4 oj4
La tentativa podría ser casi tan peligrosa como la absorción excesiva de Poder.
We were celebratingLiterature Literature
No obstante, dado que la aplicación del CSRP se vio dificultada, se volvió a asignar al sector del café un importe de 20 millones de ecus correspondiente al saldo de los fondos de contrapartida, pese a las muy limitadas capacidades de absorción de este sector.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to thinkthe unityEurLex-2 EurLex-2
Si en un período de compromiso las emisiones antropógenas agregadas por las fuentes y las absorciones antropógenas agregadas por los sumideros, expresadas en dióxido de carbono equivalente, de una Parte incluida en el anexo I son inferiores a la cantidad atribuida a ella en virtud del presente artículo, la diferencia se agregará, a petición de esa Parte, a la cantidad que se atribuya a esa Parte para futuros períodos de compromiso. "
So, lay it out for meMultiUn MultiUn
No es de extrañar que viésemos tantas absorciones de sociedades en los años 80.
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreLiterature Literature
Absorción La biodisponibilidad de la somatropina, administrada subcutáneamente, es aproximadamente del # % en ambos casos, en las personas sanas y en los pacientes con deficiencia de la hormona de crecimiento
Good, then you can spend it with Liam while I go to workEMEA0.3 EMEA0.3
Reducción gradual de las cotizaciones patronales a la seguridad social, en parte mediante la absorción de los subsidios salariales existentes, y en parte mediante reducciones adicionales para los salarios bajos y medios.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesEurLex-2 EurLex-2
Transportar el producto a otro lugar provoca cambios de temperatura, humedad y la absorción de olores extraños, así como un aumento de la cantidad de hidroximetilfurfurales y diastasas.
Third of Fiveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Las emisiones y absorciones en los lugares de control se medirán al mismo tiempo
I' m just helping out.- Mm- hmmMultiUn MultiUn
(45) A la vista de todos los datos de que ha tenido conocimiento, y en ausencia de una análisis sobre el impacto real en el mercado de una medida de este tipo, la Comisión sigue teniendo dudas acerca de la capacidad de absorción por el mercado de las nuevas cantidades de vins de pays que se producirán tras la reconversión de variedades en la región de Charentes.
Closed bottleEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k