acuicultor oor Engels
acuicultor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
aquaculturist
en
a person involved in aquaculture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Actualmente los acuicultores chinos, no solo practican los cultivos con sistemas intensivos en estanques, sino que también emplean este método en aguas abiertas tales como presas, lagos, ríos y canales, mediante la utilización de jaulas, encierros y corrales.
Pete from Fall Out Boy, you showedCommon crawl Common crawl
Apoya las medidas tomadas por la Comisión en favor de los pescadores y acuicultores afectados por la marea negra; pide a la Comisión, como también ha subrayado el Consejo Europeo de Copenhague, que examine con el mayor interés la posibilidad de recurrir a todos los instrumentos financieros posibles para afrontar las consecuencias económicas, sociales y ambientales del naufragio del Prestige y acudir en ayuda de los sectores económicos afectados;
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defensenot-set not-set
Si el solicitante hubiera comprado pescado a estos acuicultores, se habría beneficiado de menos subvenciones que en 2018.
We' re getting tired of you, old manEuroParl2021 EuroParl2021
Paralelamente también es necesario resolver los problemas relativos al mercado y el comercio de peces para aumentar los ingresos de los acuicultores.
Just like him...no more that thatCommon crawl Common crawl
El Consejo adoptó el 20 de diciembre de 2002 un Reglamento por el que se establecen medidas específicas para compensar a los pescadores, los propietarios de buques y a los sectores marisquero y acuícola españoles afectados por los vertidos de fuelóleo del petrolero Prestige. En particular, dicho Reglamento ofrece a mariscadores y acuicultores la posibilidad de optar a las ayudas por paralización temporal de actividades, que hasta ahora estaban exclusivamente destinadas a los pescadores.
Kim' s smart enough to know her limitsEurLex-2 EurLex-2
Respecto a la acuicultura, la FAO proporciona estadísticas y prepara información del estado y las tendencias mundiales del sector acuicultor, y facilita la colaboración en la recopilación de datos mundiales, nacionales y regionales, con los cuales se elaboran las evaluaciones mundiales del estado de la acuicultura y las tendencias de desarrollo.
I want you to come with me nowCommon crawl Common crawl
Escocia puede tener algunos ejemplos que seguir, en los que, tras producirse casos de AIS, los acuicultores se han adelantado al adherirse a un código AIS.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesEuroparl8 Europarl8
Por consiguiente, es crucial que el FEMP sea accesible para las empresas acuícolas, en particular las PYME, y contribuya a atraer a nuevos acuicultores a este sector.
Close the gates.Set palatine freeEurLex-2 EurLex-2
La disponibilidad de equipo para congelación también ha hecho posible a los acuicultores utilizar sardina picada y congelada como alimento, ayudando así al desarrollo de los cultivos.
You called out her nameCommon crawl Common crawl
Francia indicó, en el escrito de 5 de marzo de 2002 en el que hacía comentarios sobre la incoación del procedimiento, que esta medida formaba parte de las medidas complementarias de reducción de cargas de todos los acuicultores de la Francia metropolitana y de los departamentos de ultramar.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersEurLex-2 EurLex-2
Mediante escrito de 21 de junio de 2000, Francia comunicó a la Comisión las medidas de indemnización que había aprobado para los pescadores y acuicultores afectados por la contaminación por hidrocarburos provocada por el naufragio del buque Erika en el Golfo de Vizcaya el 12 de diciembre de 1999 y por el violento temporal, de una fuerza inusitada, de los días 27 y 28 de diciembre de 1999.
All shall be accomplished in the fullness of timeEurLex-2 EurLex-2
La ayuda prevista en el apartado 1 se concederá a los acuicultores que inicien sus actividades en el sector, siempre que:
Are you ready for this?EurLex-2 EurLex-2
Explicaciones: El régimen de ayuda estatal pretende fomentar el desarrollo de la acuicultura ecológica, a la que se dedican las pequeñas y medianas empresas y los acuicultores [tal como se definen en el anexo I del Reglamento (CE) no 70/2001].
Find the willEurLex-2 EurLex-2
medidas complementarias de ayuda para los acuicultores y pescadores de toda Francia:
What the fuck, Paulie?EurLex-2 EurLex-2
Constata que los pescadores, los mariscadores y los acuicultores son los más directamente perjudicados por la contaminación marina, ya que los recursos se ven directamente afectados, lo que constituye una pérdida económica considerable para estas gentes
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.oj4 oj4
Explicaciones: La finalidad principal de estas intervenciones financieras en el sector de la pesca es prestar ayuda a los acuicultores y los pescadores y ofrecerles formación acerca de las técnicas apropiadas de producción pesquera de alta calidad con miras a la preservación y el desarrollo de la pesca como actividad tradicional del municipio de Piran.
There wassomething about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyEurLex-2 EurLex-2
Prefiero aprovechar esta oportunidad para expresar una vez más mi compasión por los acuicultores y pescadores que se han visto afectados de modo tan prolongado por la pérdida del Prestige, que muestra lo vulnerables que son.
You talk to himEuroparl8 Europarl8
transferencia directa de fondos, por ejemplo subvenciones directas concedidas a los acuicultores de lubina y dorada, subvenciones directas para la producción ecológica de lubina y dorada, préstamos a la inversión y préstamos a empresas con un bajo interés concedidos por Ziraat Bankasi, préstamos a la inversión y préstamos a empresas con un bajo interés concedidos por cooperativas de crédito agrícola, fondo de seguros agrícolas y tasas de bonificación de primas, bonificación de intereses y asignación de terrenos.
He' il drop by laterEurLex-2 EurLex-2
Considerando que es especialmente importante reconocer el papel esencial de los pescadores y los acuicultores en los territorios costeros y las islas de Europa;
He confessed to itEurLex-2 EurLex-2
Pide que, en el establecimiento de la lista de lugares de refugio, se tengan en cuenta las zonas de actividad de los pescadores, los mariscadores y los acuicultores;
It can move other objects... instantaneously across a distancenot-set not-set
En el caso de los acuicultores, el porcentaje es superior a un 75 % en cinco Estados miembros e inferior a un 10 % en dos Estados miembros.
But not me, because I don' t have oneEurLex-2 EurLex-2
La ayuda puede ser concedida a un acuicultor en el año civil correspondiente, durante cinco años consecutivos
Please, Liebchen, not that.Anything but thatoj4 oj4
Se ha reconocido que la falta de una normativa europea específica para la acuicultura conduce a distorsiones de la competencia; la autorregulación puede proporcionar respuestas a algunos problemas de los acuicultores y de las instituciones legislativas.
Subject: Accession negotiations with CroatiaEurLex-2 EurLex-2
Objetivo de la ayuda: Ofrecer a los acuicultores y los pescadores formación sobre las técnicas apropiadas de producción pesquera de alta calidad con vistas a la preservación y el desarrollo de la pesca como actividad tradicional.
I did what you said, UncleEurLex-2 EurLex-2
Familias de agricultores, pescadores, artesanos, mineros y acuicultores
this is the script of king wiedukMultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.