adoptar una pose
to adopt a pose
adoptáis oor Engels
adoptáis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) present indicative form of adoptar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) present indicative form of adoptar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
adoptar
absorb · adopt · adoption · affect · affiliate · approve · assume · borrow · carry · catch · embrace · espouse · feign · follow · pass · put on · sham · simulate · strike · take in · take on · take over · take up · to adopt · to affect · to assist · to assume · to embrace · to put on · to strike · to take · to take on
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Por qué vosotros dos no la adoptáis?
You see!Maybe some of our men escaped like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Siempre adoptáis forma animal cuando sois niños?
And it' s none of those noble things you were talking about, noLiterature Literature
Si adoptáis a una hermanita o a un hermano, ¿debería tener que compartir mi habitación?
Why didn' t you tell me sooner?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquél me acogió por obligación; vos me adoptáis graciosamente.
This... is ruby shellacLiterature Literature
El problema es que adoptáis exactamente la actitud equivocada.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!Literature Literature
Pero si vosotros la adoptáis, yo me encargaré de criarla.
its too soon for youLiterature Literature
—Si no sois tileano, novicio Matz, ¿por qué adoptáis la pose de un tileano?
But that' s other places, I am very busy and please excuse meLiterature Literature
Si me adoptáis, ¿la gente pensará que soy blanco?
No, I just popped in to check up on thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si es el contrario el que adoptáis, diréis: ¡Qué débil soy!
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?Literature Literature
Si adoptáis mis ideas, os convertiréis en un ser luminoso.
Might as well be youLiterature Literature
Entonces, ¿Porqué lo adoptáis?
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En esos momentos, muchos hombres adoptáis una expresión peculiar.
He used all of you to get him on that boatLiterature Literature
¡Y luego adoptáis a esta puta de cuneta, esta campesina sin modales, y le dais lo que me habéis negado a mí!
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaLiterature Literature
Si me adoptáis como vuestra hija, no viviré mucho tiempo.
Put a sock in it!Literature Literature
Y adoptáis estas formas familiares para atraerme.
Two lefts, two rights, and we' re thereLiterature Literature
Imaginaos que sois agua veneciana sorbida por un desagüe y que adoptáis la forma de unas tuberías nuevas y desconocidas.
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedLiterature Literature
Adoptáis una posición y una responsabilidad anticuadas en un cuadro moderno que intenta negar esa posición y esa responsabilidad.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, ¿ Porqué lo adoptáis?
Now you try being the waiter, and Albert, be the customeropensubtitles2 opensubtitles2
¿ Porqué no adoptáis a ese chico del colegio que mamá adoraba
A very dishy interrogator, with blue eyesopensubtitles2 opensubtitles2
Pero si vosotros la adoptáis, yo me encargaré de criarla.
Sometimes I don' t want herLiterature Literature
Si no adoptáis esta regla, lo perderemos todo.
Could be a monkey or an orangutanLiterature Literature
Adoptáis una posición y una responsabilidad anticuadas en un cuadro moderno que intenta negar esa posición y esa responsabilidad
You' re right, Raopensubtitles2 opensubtitles2
En cambio, si adoptáis la alternativa, me temo que tendré más quebraderos de cabeza.
Well, Mr Stamper, what do you think?Literature Literature
—Tal vez, pues dada la posición que adoptáis, no es seguro que pasemos mucho tiempo por la misma puerta.
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersLiterature Literature
Si adoptáis la política de vuestro hijo, me retiraré.
He took your sandwichLiterature Literature
40 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.