al reciclar oor Engels
al reciclar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
by recycling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así que en lugar de avanzar las aspas rotarán el eje del generador al reciclar y producir energía”.
Go down # metersgv2019 gv2019
Es principalmente porque, al reciclar, los metales son muy fáciles de separar entre ellos y de otros materiales.
Liar!Where did they find those four witnesses?ted2019 ted2019
Era como el ruido que hacía la gente al reciclar botellas de vidrio en el vertedero; un tintineo errático.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herLiterature Literature
El biogás es el carburante más limpio que se usa en la actualidad. Además, es ecológico, pues se obtiene al reciclar la basura.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemjw2019 jw2019
Y al reciclar el material con ese calor, el CO2 concentrado que se obtuvo a partir del CO2 diluido en el aire se libera y se obtiene un CO2 de alta pureza.
Is everything all right?ted2019 ted2019
Las empresas productoras de aceite de orujo cumplen una importante labor medioambiental al reciclar el alpechín, producto de desecho que proviene del proceso de molturación de la aceituna en las almazaras, minimizando el impacto negativo de este proceso.
Maybe we should start by reading the adaptationnot-set not-set
La responsabilidad que tuvimos en ese momento en el aspecto de la seguridad alimentaria fue importantísima, pero también este Parlamento tiene la responsabilidad de encontrar soluciones para un sector económico que además realiza una función medioambiental fundamental y necesaria, al reciclar productos altamente contaminantes.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personEuroparl8 Europarl8
Lo importante al reciclar estos plásticos con PBDE/pirorretardantes bromados para utilizaciones menos delicadas es tener en cuenta la eliminación al final de la vida útil, incluyendo los riesgos de la incineración a cielo abierto, la necesidad de una gestión ambientalmente racional y otras obligaciones derivadas del artículo 6 del Convenio de Estocolmo.
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyUN-2 UN-2
Es preciso -repito- reciclar al profesorado.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;Europarl8 Europarl8
¡Allí pueden reciclar al tonto que eres hoy y hacer un Gunnvald nuevo que se porte mejor!
Evening, Ma' amLiterature Literature
Tal vez habría ganado una medalla al mérito por reciclar partes de cuerpos.
The government says you get no money until you produce the corpseLiterature Literature
Podríamos recaudar dinero y reciclar al mismo tiempo.
leased line point-to-point circuits, orLiterature Literature
Se han puesto en marcha medidas para reciclar al profesorado y aumentar el atractivo de la profesión.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >Eurlex2019 Eurlex2019
Hizo una bola de papel y la tiró al cubo de reciclar.
Can I see that Mustang?Literature Literature
No significaba nada, me dije, doblando el periódico y tirándolo al cubo de reciclar.
His wh-- His what?Literature Literature
Pero para los coches nuevos necesitamos un ambicioso sistema con el objetivo de que se puedan reciclar al máximo.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffEuroparl8 Europarl8
Esto permite al cerebro reciclar lo que ve y reconstruirlo, añadir todo lo que has visto, oído, experimentado, o fantaseado, y luego te lo presentará con la mejor solución posible.
I think this is going greatQED QED
De acuerdo con WikiLeaks, al reciclar las técnicas de terceros a través de UMBRAGE, la CIA no sólo puede aumentar su número total de ataques, sino también puede engañar a investigadores forenses disfrazando estos ataques como el trabajo de otros grupos y naciones. Entre las técnicas prestadas por UMBRAGE estaba la implementación de limpieza de archivos mediante el virus Shamoon.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicWikiMatrix WikiMatrix
Además, puesto que los materiales son termoplásticos, se pueden volver a reciclar al final de su segundo ciclo de vida útil.
The keeper is a Turkcordis cordis
Por otra parte, durante los veinte últimos años, la industria siderúrgica comunitaria ha conseguido reducir en más de un 40 % la energía necesaria para cada tonelada producida, ha contribuido a la sostenibilidad medioambiental al reciclar más del 40 % de la chatarra (convirtiendo así al acero en el material más reciclado del mundo) y, en la última década, ha reducido en un 20 % las emisiones de CO2.
Webcam' s still out, huh?EurLex-2 EurLex-2
Mach se reciclará al valor 4 (5-1) en la línea 57 para el retraso de tiempo fijo para una luz ámbar.
What are you doing hanging here with all these losers?Literature Literature
Mach se reciclará al valor 4 (5-1) en la línea 18 para el retraso de tiempo fijo para una luz ámbar.
Loin or shank?Literature Literature
Por otra parte, dos empresas denunciantes tuvieron que despedir o reciclar al personal debido al abandono temporal de la producción de DRAM.
Four trips a day will kill your donkeyEurLex-2 EurLex-2
Suele ser necesario reciclar al personal y solicitar ayuda al Estado para reasignar a los trabajadores despedidos a otras funciones en la comunidad.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsUN-2 UN-2
Suele ser necesario reciclar al personal y solicitar ayuda al Estado para reasignar a los trabajadores despedidos a otras funciones en la comunidad
Differential diagnosisMultiUn MultiUn
1654 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.