GlosbeGlosbe
logoGlosbe

al respecto de oor Engels

al respecto de

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

with regard to

pre / adposition
Se impone una vigilancia particular al respecto de la utilización de los recursos.
There is therefore a need for special vigilance with regard to the use of our resources.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Apoyo prestado al Consejo Internacional de Mujeres en sus actividades de sensibilización respecto de la violencia contra la mujer y los niños
Support to the International Council of Women for its Awareness-creation Activities regarding Violence against Women and Children
tensión de saturación del vapor de agua del aire húmedo con respecto al agua
e'w · saturation vapour pressure of moist air with respect to water
presión de saturación del vapor de agua en la fase pura con respecto al hielo
ei · saturation vapour pressure in the pure phase with respect to ice
plazo de espera respecto al siniestro
claim waiting period
presión de saturación del vapor de agua del aire húmedo con respecto al hielo
e'i · saturation vapour pressure of moist air with respect to ice
Grupo de expertos sobre el establecimiento de un marco jurídico respecto al GNSS
LTEP/1 · Panel of Experts on the establishment of a legal framework with regard to GNSS · Panel of Experts on the establishment of a legal framework with regard to global navigation satellite systems
fracción molar del vapor de agua de saturación del aire húmedo con respecto al hielo
Nvi · mole fraction of saturation water vapour of moist air with respect to ice
fracción molar del vapor de agua de saturación del aire húmedo con respecto al agua
Nvw · mole fraction of saturation water vapour of moist air with respect to water
directrices específicas relativas a las respuestas en materia de prevención del delito y justicia penal con respecto al tráfico de bienes culturales
specific guidelines for crime prevention and criminal justice responses with respect to trafficking in cultural property

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi Gobierno está totalmente de acuerdo con el Grupo al respecto de estas dos cuestiones
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkMultiUn MultiUn
Dean lo sabía todo al respecto de ese primer miedo.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.Literature Literature
—Desgraciadamente, yo sé muy poco al respecto de los colegios internos por regla general.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesLiterature Literature
Sin embargo, el sector comercial tiene sus reservas al respecto de la inclusión de estos productos.
Only a fool would go after the singing swordEurLex-2 EurLex-2
La Comisión no ha recibido observaciones al respecto de terceros interesados.
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisEurLex-2 EurLex-2
¿Qué medidas piensa adoptar al respecto, de acuerdo con la normativa comunitaria en vigor?
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of usenot-set not-set
Lo haría, pero tengo una cuestión al respecto de tener sexo con pajeros de pelo inflado.
Take him nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El titular de la familia Horne se negó a responder todas las consultas al respecto de su paradero.
Let me aloneLiterature Literature
—Podría saber más al respecto de lo que crees —susurró.
Maybe she' s not reaIly goneLiterature Literature
Pero debe confiar en mí: he visto a otros debatirse al respecto de esta decisión.
That just about cover it, trooper?Literature Literature
¿Sería posible que la Comisión Europea se posicionara al respecto de cómo pretende hacer frente a estos problemas?
Well, here' s my cell numbernot-set not-set
Si dispone al respecto de estadísticas elaboradas por fuentes públicas y/o independientes, inclúyalas aquí.5.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyEurLex-2 EurLex-2
Tiene un punto de vista sensato al respecto de la salud que me reconforta.
Maybe I was thinking of youLiterature Literature
Posteriormente, la Comisión recibió observaciones al respecto de las siguientes partes interesadas:
Are you one of those in need of a house?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Información al respecto de traslados ilícitos y retención ilícita
I am gambling that you are sincereMultiUn MultiUn
Si dispone al respecto de estadísticas elaboradas por fuentes públicas y/o independientes, inclúyalas aquí.
She let me have iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Madre», decía Alejandro en una carta, «ha mostrado más calma al respecto de lo que yo habría creído».
Bachelor partyLiterature Literature
Informará al respecto de inmediato, indicando los motivos, a la Comisión y a los restantes Estados miembros,
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by awritten contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerEurLex-2 EurLex-2
—Nunca, ¡jamás me preguntes al respecto de nuevo!
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeLiterature Literature
De ser necesario, se celebrarán acuerdos técnicos al respecto de conformidad con el artículo 17.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsEurLex-2 EurLex-2
Es al respecto de los prisioneros de guerra.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Piensa ahora en cómo te sientes al respecto de todas las actividades que realizas.
You’ il get another one- I willLiterature Literature
Supongamos que arreglásemos estas cosas -- que hicieramos algo al respecto de todo esto.
x# shape puzzleted2019 ted2019
Christine le había dado numerosas advertencias al respecto de la independencia, así que él no se sorprendió.
And soon you will leave meLiterature Literature
Estamos a tener que hacer algo al respecto, ¿de acuerdo?
You can tell your masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
807992 sinne gevind in 810 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k