almacenamiento en formaciones geológicas profundas
deep geological disposal · disposal by emplacement in deep geologic formations · emplacement in deep geological formations · waste disposal in deep geological formations
almacenamiento en formaciones geológicas oor Engels
almacenamiento en formaciones geológicas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
disposal by emplacement in geologic formations
emplacement in geological formations
geological disposal
geological storage
waste disposal in geological formations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- la inyección de gas natural o de gas de petróleo licuado (GPL) con fines de almacenamiento en formaciones geológicas que por razones naturales no sean apropiadas para otros fines;
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.EurLex-2 EurLex-2
- la inyección de gas natural o de gas de petróleo licuado (GPL) con fines de almacenamiento en formaciones geológicas que por razones naturales no sean apropiadas para otros fines,
Operative part of the orderEurLex-2 EurLex-2
- la inyección de gas natural o de gas licuado de petróleo (GLP) con fines de almacenamiento en formaciones geológicas que por razones naturales no sean apropiadas, de manera permanente, para otros fines,
That was the wind, right?EurLex-2 EurLex-2
— la inyección de gas natural o de gas licuado de petróleo (GLP) con fines de almacenamiento en formaciones geológicas que por razones naturales no sean apropiadas, de manera permanente, para otros fines,
Let' s continue to look for a weapon, or somethingEurLex-2 EurLex-2
la inyección de gas natural o de gas licuado de petróleo (GLP) con fines de almacenamiento en formaciones geológicas que por razones naturales no sean apropiadas, de manera permanente, para otros fines
Not today.No!eurlex eurlex
La captura de CO2 procedente de la quema de combustibles fósiles y su transporte y almacenamiento en formaciones geológicas bajo el lecho marino es un avance relativamente reciente en el sector de la energía.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Con el fin de evitar limitar inútilmente las posibilidades de almacenamiento, la prohibición formulada en el apartado # del artículo # de la propuesta de la Comisión debería referirse no al almacenamiento en formaciones geológicas sino a los emplazamientos de almacenamiento
You' re gonna put that in?oj4 oj4
Con el fin de evitar limitar inútilmente las posibilidades de almacenamiento, la prohibición formulada en el apartado 3 del artículo 2 de la propuesta de la Comisión debería referirse no al «almacenamiento en formaciones geológicas» sino a los «emplazamientos de almacenamiento».
I told you this was an one-way tripEurLex-2 EurLex-2
El secuestro de # consiste en la captura y almacenamiento permanente en formaciones geológicas oceánicas de dióxido de carbono, que de lo contrario se emitiría a la atmósfera
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresMultiUn MultiUn
El secuestro de CO2 consiste en la captura y almacenamiento permanente en formaciones geológicas oceánicas de dióxido de carbono, que de lo contrario se emitiría a la atmósfera.
Then you guys will help us?UN-2 UN-2
(1) «almacenamiento geológico de CO2», la inyección y el almacenamiento de CO2 en formaciones geológicas subterráneas;
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingnot-set not-set
1) «almacenamiento geológico de CO2»: la inyección acompañada del almacenamiento de CO2 en formaciones geológicas subterráneas;
Why is it centred out?EurLex-2 EurLex-2
«almacenamiento geológico de CO2»: la inyección acompañada del almacenamiento de CO2 en formaciones geológicas subterráneas;
More Scarrans will be here before Moya isEurLex-2 EurLex-2
almacenamiento geológico de CO#: la inyección acompañada del almacenamiento de CO# en formaciones geológicas subterráneas
On the other side of these bars will be baitoj4 oj4
Por consiguiente, no sería útil prohibir el almacenamiento en una formación geológica que se extienda más allá de las fronteras de la UE.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillynot-set not-set
«- la inyección de flujos de dióxido de carbono con fines de almacenamiento en formaciones geológicas que por razones naturales no sean apropiadas, de manera permanente, para otros fines, siempre que tal inyección esté autorizada por la Directiva XX/XX/CE del Parlamento Europeo y del Consejo.(
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.EurLex-2 EurLex-2
– la inyección de flujos de dióxido de carbono con fines de almacenamiento en formaciones geológicas que por razones naturales no sean apropiadas, de manera permanente, para otros fines, siempre que tal inyección esté autorizada por la Directiva XX/XX/CE del Parlamento Europeo y del Consejo.(
To seek is to studynot-set not-set
. En 2009, las Partes Contratantes en el Protocolo de Londres aprobaron una enmienda al artículo 6 de este Protocolo, que todavía no ha entrado en vigor, con miras a permitir la exportación de flujos de dióxido de carbono para su almacenamiento en formaciones geológicas transfronterizas del subsuelo marino .
TeII you...... everythingUN-2 UN-2
Por ello, es esencial que los avances hacia el almacenamiento en formaciones geológicas profundas no lleven a una reducción de los programas de IDT en los otros campos de la gestión de residuos radiactivos, como las nuevas tecnologías para la reducción de residuos, que podrían dar lugar en su día a nuevas opciones.
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesEurLex-2 EurLex-2
447 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.