que ocurrió aquí
what happened here
aquí oor Engels
aquí
es
Este lugar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
here
en
to this place
Eres la última persona que habría pensado encontrar aquí.
You're the last person I would've expected to see here.
hither
en
to here
El aire se llenó de fantasmas, vagabundeando de aquí para allá en una incesante prisa, y gimiendo a medida que se iban.
The air was filled with phantoms, wandering hither and thither in restless haste, and moaning as they went.
over here
en
in this place
Perdona, ¿puedes echarme una mano aquí, por favor?
Hey, could you give me a hand over here, please?
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
herein · there · along · hereto · in here · now · over · this way · elsewhere · local · this place
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así que ahora es mi turno, y por eso estoy aquí.
Oh right, BBC... ITVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Caperucita, ven aquí!
I didn' t want to tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Y ahora salga de aquí y no vuelva o gritaré para que me oigan todas!
You' il be pleased about thatLiterature Literature
Aquí es donde preservamos nuestros libros antiguos... y registros invaluables.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imagínate si uno de tus oficiales descubriera los secretos ocultos aquí.
a drink.Don' t moveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Aquí está —dijo James algún tiempo después, cuando Bolívar llevó el auto hasta la banquina del camino—.
No one could tell it was meLiterature Literature
¡Es posible que pasemos el resto de la noche aquí, gastando saliva, pero lo sabemos!
No.The goddess herself, Bound in human formLiterature Literature
No te muevas de aquí.
Conduct the dynamic testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Un milagro aquí y ahora. "
How about another drink?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
--¿Aquí vive Evangelina Ranquileo?
Nobody will resurrect the dead anywayLiterature Literature
Así no tendremos a nadie aquí que moleste mientras apretamos.
I' m just getting startedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Están bajo jurisdicción militar mientras permanezcan aquí.
Whatever he put, he took it with himLiterature Literature
Las opciones son pocas por aquí.
so we can stay together?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muy bien, así que podemos ver aquí en los próximos diapositiva, podemos ver la estrategia de repliegue.
No visitorsQED QED
—No sé cuál es la razón por la que estoy aquí.
Next, pleaseLiterature Literature
Oye, ven aquí, coleguita.
It's only about # miles out of McMurdo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La señora Stearns lleva enseñando aquí veintidós años.
Give it back to me!Literature Literature
Estoy aquí
You short ass bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vader había jurado que había matado a ese hombre, y aun así, él estaba aquí en el Palacio.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffLiterature Literature
Usted no estará aquí cuando lleguen y debo decirle que yo ya he perdido el interés.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberLiterature Literature
Por aquí encontraremos un taxi.
There' s a rabbiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué haces aquí?
You’ il get another one- I willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Y cuales son tus planes aquí?
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersopensubtitles2 opensubtitles2
Seguro que la señora Yingst sabe cuándo fue la última vez que ella estuvo por aquí.
This is a complete waste of power we may needLiterature Literature
Lo devolveré aquí cuando hayamos terminado.
lets not jerk each other off hereLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.