así denominado oor Engels
así denominado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
so-called
Ex “viceministro de Defensa”, así denominado, de la denominada “República Popular de Donetsk”.
Former so-called “deputy defence minister” of the so-called “Donetsk People's Republic”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ex «ministra de Justicia», así denominada, de la denominada «República Popular de Donetsk».
Excuse us, ladiesEurLex-2 EurLex-2
En la actualidad es el “presidente”, así denominado, de la “República Popular de Donetsk”.
My balls are still attachedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ex «viceprimer ministro primero», así denominado, y ex «fiscal general» de la «República Popular de Donetsk».
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesioneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Antiguo "ministro de Información y Comunicaciones de Masas", así denominado, de la "República Popular de Donetsk".
I' m really pleased for youEuroParl2021 EuroParl2021
Ex «ministro de Información y Comunicaciones de Masas», así denominado, de la «República Popular de Donetsk».
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsEurlex2019 Eurlex2019
Ex «viceprimer ministro de facto de Asuntos Sociales», así denominado, de la «República Popular de Donetsk».
Let' s stay some more.I' ilconcentrateEurlex2019 Eurlex2019
En octubre de 2015 fue nombrado «ministro de Justicia», así denominado, de la denominada «República Popular de Lugansk».
[ Miss Parker ]So he' s on the floorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ex «ministra de Desarrollo Económico y Comercio», así denominada, de la denominada «República Popular de Lugansk».
What about that purple thing in the closet?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Destituido del cargo de “ministro de Hacienda”, así denominado, en septiembre de 2018.
But you pretended to be blindEurlex2019 Eurlex2019
"Estado Federal de Novorossiya" (así denominado)
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultEuroParl2021 EuroParl2021
Ex «ministra de Desarrollo Económico y Comercio», así denominada, de la denominada «República Popular de Lugansk».
You hold the front, I' il hold the backEurLex-2 EurLex-2
La forma estándar de Frénicle, una representación estándar de cuadrados mágicos, fue así denominada después de él.
Should I not say, " Hath a dog money?WikiMatrix WikiMatrix
Antigua "ministra de Sanidad", así denominada, de la denominada "República Popular de Luhansk".
He uses rockets as weaponsEuroParl2021 EuroParl2021
Antigua «ministra de Justicia», así denominada, de la denominada «República Popular de Donetsk».
An hours of scales, no thanksEuroParl2021 EuroParl2021
Destituido del cargo de “ministro del Interior de la República de Crimea”, así denominado, en junio de 2018.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveEurlex2019 Eurlex2019
Antiguo "ministro de Hacienda", así denominado, de la "República Popular de Donetsk".
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodEuroParl2021 EuroParl2021
Actual «ministro de Asuntos Exteriores», así denominado, de la denominada «República Popular de Luhansk».
ls that how you see it?EuroParl2021 EuroParl2021
Ex “ministro de Justicia”, así denominado, de la así denominada e ilegal “República Popular de Lugansk”.
Anybody seen anything on the web?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Actual "ministro de Asuntos Exteriores", así denominado, de la denominada "República Popular de Luhansk".
Makes it look like we' re seriousEuroParl2021 EuroParl2021
Ex «comandante en jefe» (así denominado) de la Milicia Popular de la «República Popular de Lugansk».
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Destituido del cargo de "ministro del Interior de la "República de Crimea"", así denominado, en junio de 2018.
Work all day!EuroParl2021 EuroParl2021
9041 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.