atemorizar oor Engels

atemorizar

[atẽ̞mo̞ɾiˈsaɾ], [atẽ̞mo̞ɾiˈθaɾ] werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

frighten

werkwoord
en
to disturb with fear
De qué forma sus pruebas y señales de afecto me atemorizan.
How your tok ens and signs of affection frighten me.
en.wiktionary.org

scare

werkwoord
en
to frighten
La gente no está realmente atemorizada como pudieran estarlo.
People are not really scared, as they could be.
en.wiktionary.org

terrify

werkwoord
Afortunadamente para ti, al enano le atemoriza la policía más que a ti.
Fortunately for you, the little dwarf is even more terrified of the police than you are.
GlTrav3

En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

intimidate · awe · overawe · fright · browbeat · to be frightened · to browbeat · to frighten · to get frightened · to intimidate · to scare · to terrorize · threaten · horrify · terrorize · terrorise · startle · make afraid

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

atemorizaríamos
atemorizabais
atemorizáis
atemorizare
atemorizara
atemorizase
atemorizado
afraid · aghast · awestruck · fearful · frightened · in fear · intimidated · scared · terrified · terror-stricken
atemorizaba
atemorizarías

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Pero atemorizará verdaderamente a alguna?
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTLiterature Literature
Siendo personas mediocres, el sueño de los chicos de la MdC era atemorizar a los demás.
Leslie is talking about, let' s seeLiterature Literature
En el Periódico Nacional del día 11 de agosto, el tiempo dedicado en el informativo para intentar atemorizar los trabajos de la Iglesia Universal, enfocados a la fe evangélica, en relación a las incontables obras sociales, ultrapasó cualquier medida de buen sentido.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelCommon crawl Common crawl
Aquellos que afirmen lo contrario están intentando atemorizar a la gente e incitar el sentimiento antieuropeo.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterEuroparl8 Europarl8
Un senador me paga para ser su guardaespaldas, y así impresionar a sus amigos y atemorizar a sus enemigos.
Say it againLiterature Literature
No había necesidad de atemorizar a aquellos pobres extraños.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usLiterature Literature
El Sr. Al-Doraee (Kuwait) dice que las fuerzas de ocupación israelíes buscan atemorizar al pueblo palestino y destruir sus infraestructuras industrial y agrícola
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?MultiUn MultiUn
—O bien es verdad que no la vio con claridad, o bien se guardan ese secretito para atemorizar a la población.
Basic salariesLiterature Literature
La parte georgiana, adicionalmente al incremento masivo de las fuerzas armadas y material bélico, incluso adquiriendo en el exterior armamentos ofensivos, intenta, sobre la base regular, agravar la situación en torno a Osetia del Sur, provocar a los pacificadores, atemorizar a la población local, crear dificultades de transporte, dicho en una palabra, aumentar bruscamente la presión de fuerza sobre Tsjinvali.
Oh, I' m so sorry, Nathanmid.ru mid.ru
Aunque el meterse en una tina de baño, y hasta meter la cabeza bajo el agua, quizás no sea tan difícil, una acumulación más grande puede atemorizar al niño.
We are stil leading the marketjw2019 jw2019
Ben causó gran agitación al defender su controversial método de ataque con navaja " golpear y atemorizar ".
Those days are goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estas muestras públicas de brutalidad se utilizan para atemorizar a las mujeres de manera que no se atrevan a desobedecer los edictos del Estado Islámico.
Nobody fucks monkeys and people, you idiotUN-2 UN-2
se definen los actos de terrorismo, entre los que figuran los siguientes: causar o intentar causar la muerte o lesiones corporales; atemorizar a una persona o a un grupo de personas; secuestrar a personas, tomar rehenes o secuestrar vehículos o medios de transporte, o intentar perpetrar cualquiera de esas actividades; importar, fabricar, poseer, utilizar, intentar utilizar, vender o distribuir armas de fuego, munición o cualquier tipo de bombas o explosivos sin la autorización expresa del Gobierno; traficar con armas de fuego y artículos conexos; y prender fuego o causar daños a bienes inmuebles
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresMultiUn MultiUn
—Aquel aspecto debía de atemorizar a sus padres, aunque no se lo dije a Eliano.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofLiterature Literature
De cómo el denso silencio de las noches en el campo podía atemorizar a un niño acostumbrado al bullicio de la ciudad.
Yeah, uh, always tough to see from hereLiterature Literature
Aunque la cooperación a nivel de trabajo sigue siendo adecuada, la Fiscalía continúa preocupada por la estrecha relación que la dirección superior de la UNMIK mantiene con Ramush Haradinaj, lo que sólo puede tener el efecto de atemorizar a los testigos
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sMultiUn MultiUn
Los delitos de intimidación tienen la intención de atemorizar, amenazar, avergonzar o acosar a la víctima o víctimas.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationLiterature Literature
Era a través de Noveen que Perse había hablado al principio, con el fin de no atemorizar a su niña genio.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesLiterature Literature
Inspector, nunca intente atemorizar a un buen testigo.
And we were all standing there; there was no other trap doorLiterature Literature
Tras presenciar el sacrificio de Flora, sin embargo, nunca volvió a atemorizar a Lucie.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionLiterature Literature
Un cuento para atemorizar a los niños y evitar que se vayan demasiado lejos de las casas.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationLiterature Literature
Las más de las veces el violador es un varón hostil que utiliza el coito para atemorizar y humillar a una mujer. 11.
You' re over the flu, but you have liver troubleLiterature Literature
No producía copias de sí misma, pero era lo suficientemente biológica como para atemorizar a muchos.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryLiterature Literature
No se iba a dejar atemorizar por un advenedizo inmoral y ambicioso.
» Christmas is here. «Literature Literature
Con sus acciones crueles y cínicas, incompatibles con la moralidad y la condición humana, los terroristas se proponen atemorizar a los pueblos, paralizar su voluntad, separarlos unos de otros y desarmarlos espiritualmente con la amenaza de un peligro común.
You didn' t get them medals for holding hands with GermansUN-2 UN-2
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.