impuesto sobre los beneficios del capital
capital gains tax
beneficios del capital oor Engels
beneficios del capital
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
capital profits
La segunda razón es que los beneficios del capital amplían las diferencias en la riqueza y en la distribución de salarios.
The second reason is that capital profits widen income distribution and wealth differentials.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beneficio del capital invertido por alquileres en 10 años y luego ventas individuales durante de 3 años:
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsEurLex-2 EurLex-2
China fue la creación de una serie completa de dinastías imperiales, sin el beneficio del “capital financiero”.
What do you got to lose?Literature Literature
¿Se une el interés al beneficio del capital comercial en la igualación de la tasa de ganancia?
And I' m going home to sleepLiterature Literature
Vendí mis valores y pagué los impuestos de los beneficios del capital como un buen chico.
You seem to know a lot about the manLiterature Literature
La circulación del capital-mercancía es también subrayada, pero apenas se menciona el beneficio del capital comercial.
I forbid you to acceptLiterature Literature
por escrito. - (EL) La política fiscal sirve para redistribuir la renta en beneficio del capital.
What kind of a problem?Europarl8 Europarl8
No obstante, debemos considerar los impuestos junto con los beneficios del capital a corto plazo.
Arthur was more to me... than just a kingEuroparl8 Europarl8
Un arancel proteccionista es una cuestión que más bien tiene que ver con los beneficios del capital.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningLiterature Literature
Obtengo buenos beneficios del capital que me dejó mi marido.
What are we gonna do?Literature Literature
Esta desposesión radical es la condición impuesta para forzarnos a trabajar para el beneficio del Capital.
But my light didn' t go onLiterature Literature
No hay indicios de que las mujeres rechacen los beneficios del capital erótico.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.Literature Literature
"China fue la creación de una serie completa de dinastías imperiales, sin el beneficio del ""capital financiero""."
And he had like veins or something spread out all over himLiterature Literature
Y pagué los impuestos de los beneficios del capital con aquéllos.
[ Recording Of Woman ]I believe in youLiterature Literature
El beneficio del capital El beneficio o ganancia del capital es totalmente distinto del salario.
Her psychological situation is very important at this stageLiterature Literature
Declaraban sus ingresos como beneficios del capital y pagaban una media de un 17 por ciento.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodLiterature Literature
Se genera miedo y obstáculos para los desempleados, los jóvenes y las mujeres mientras se promueven los beneficios del capital.
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?Europarl8 Europarl8
Pero el comercio se ha convertido, entre tanto, en el campo de acción y la fuente esencial de beneficio del capital.
Don' t be stupid, okay, Melinda?Literature Literature
Y este flujo competitivo de capital es el que hace nacer la tendencia a igualar las tasas de beneficio del capital.
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseLiterature Literature
La segunda razón es que los beneficios del capital amplían las diferencias en la riqueza y en la distribución de salarios.
And to recognize what' s realUN-2 UN-2
Pero Bonny no quería ni oír hablar de ello: por algo relacionado con los beneficios del capital, él no sabía qué.
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overLiterature Literature
La segunda razón es que los beneficios del capital amplían las diferencias en la riqueza y en la distribución de salarios
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.MultiUn MultiUn
Votamos en contra de los acuerdos de asociación económica porque se han firmado en beneficio del capital y en detrimento de las personas.
I' il go get some foodEuroparl8 Europarl8
Para proteger el beneficio del capital convierte todo en una mercancía desde el agua, pasando por el arte, la cultura hasta las creaciones humanas.
Hey.Hey, listenEuroparl8 Europarl8
En segundo lugar, las medidas de comportamiento del plan de reestructuración se aplican solo mientras el banco se beneficie del capital inyectado por el Estado.
He owes us money, lost money on the casinoEurLex-2 EurLex-2
No les convencen las medidas, que les piden que paguen una vez más por el rescate de los beneficios del capital y el mantenimiento del sistema de explotación.
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.Europarl8 Europarl8
4705 sinne gevind in 167 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.