buque de cubierta completa oor Engels
buque de cubierta completa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
full deck vessel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
l) «buque con cubierta completa», el buque provisto de una cubierta completa, expuesta a la intemperie y al mar, que esté dotada de medios permanentes de cierre de todas las aberturas en su parte expuesta a la intemperie, y por debajo de la cual todas las aberturas existentes en los costados del buque estén provistas como mínimo de medios permanentes de cierre estancos a la intemperie.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleEurLex-2 EurLex-2
n) «buque con cubierta completa»: el buque provisto de una cubierta completa, expuesta a la intemperie y al mar, que está dotada de medios permanentes de cierre de todas las aberturas en su parte expuesta a la intemperie, y por debajo de la cual todas las aberturas existentes en los costados del buque están provistas como mínimo de medios permanentes de cierre estancos a la intemperie;
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsEurLex-2 EurLex-2
l) «buque con cubierta completa»: el buque provisto de una cubierta completa, expuesta a la intemperie y al mar, que está dotada de medios permanentes de cierre de todas las aberturas en su parte expuesta a la intemperie, y por debajo de la cual todas las aberturas existentes en los costados del buque están provistas como mínimo de medios permanentes de cierre estancos a la intemperie;
Hey, what' s up, guys?EurLex-2 EurLex-2
l) «buque con cubierta completa»: el buque provisto de una cubierta completa, expuesta a la intemperie y al mar, que está dotada de medios permanentes de cierre de todas las aberturas en su parte expuesta a la intemperie, y por debajo de la cual todas las aberturas existentes en los costados del buque están provistas como mínimo de medios permanentes de cierre estancos a la intemperie.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidEurLex-2 EurLex-2
n) «buque con cubierta completa»: el buque provisto de una cubierta completa, expuesta a la intemperie y al mar, que está dotada de medios permanentes de cierre de todas las aberturas en su parte expuesta a la intemperie, y por debajo de la cual todas las aberturas existentes en los costados del buque están provistas como mínimo de medios permanentes de cierre estancos a la intemperie;
will you forsake everything you've worked for until now?EurLex-2 EurLex-2
l) «buque con cubierta completa»: el buque provisto de una cubierta completa, expuesta a la intemperie y al mar, que está dotada de medios permanentes de cierre de todas las aberturas en su parte expuesta a la intemperie, y por debajo de la cual todas las aberturas existentes en los costados del buque están provistas como mínimo de medios permanentes de cierre estancos a la intemperie;
Man, Woman ScreamingEurLex-2 EurLex-2
La presente Guía se refiere a los buques de nueva construcción con una cubierta completa de menos de 24 metros de eslora que realicen travesías nacionales.
Say, what' s wrong with this town, anyway?Eurlex2019 Eurlex2019
el buque provisto de una cubierta completa, expuesta a la intemperie y al mar, que está dotada de medios permanentes de cierre de todas las aberturas en su parte expuesta a la intemperie, y por debajo de la cual todas las aberturas existentes en los costados del buque están provistas como mínimo de medios permanentes de cierre estancos a la intemperie;
hear his ideas, his visions. write itEurLex-2 EurLex-2
4) Los buques de pasaje de clases A, B, C y D tendrán instalada una cubierta completa.
I could be useful on a ranchEurLex-2 EurLex-2
iv) los buques nuevos de pasaje de clases A, B, C y D tendrán instalada una cubierta completa.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsEurLex-2 EurLex-2
los buques nuevos de pasaje de clases A, B, C y D tendrán instalada una cubierta completa.
Maybe for years, maybe foreverEurLex-2 EurLex-2
los buques nuevos de pasaje de clases A, B, C y D tendrán instalada una cubierta completa
Using the Sidebar Media Playereurlex eurlex
En esa época el Eagle estaba programado para ser terminado en agosto de 1951 y el Ark Royal en el año 1954, de tal forma que el programa completo hubiera proporcionado a la Armada Real con cinco portaaviones de flota además de un buque de entrenamiento de aterrizaje en cubierta semimodernizado. El Illustrious sufrió un castigo similar, especialmente frente a Malta en el año 1941 cuando fue impactado por bombarderos en picado alemanes y hacia el final de la guerra estaba limitado a 22 nudos (41 km/h) ya que a que su eje central estaba inutilizable debido al daño acumulativo durante la guerra; el buque pasó cinco años como un portaaviones de entrenamiento y pruebas (1948 a 1953) y fue retirado en el año 1954.
There are things about humans I don' t know?WikiMatrix WikiMatrix
FORAN ofrece un entorno completo para definir superficies de cubiertas y mamparos del buque, mediante comandos gráficos interactivos con una definición paramétrica sencilla.
Two annas for three Three annas for twoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comenzó en 1914 como buque de vapor italiano Conte Rosso, se completó en septiembre de 1918 como aerolínea con una cubierta de vuelo completa
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una integración completa tiene en cuenta todas las disciplinas de construcción naval cubiertas por el Sistema FORAN, además de toda la información asociada al ciclo de vida del buque y a su fabricación.
How about Aunt Tudi?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora se llevará a cabo una inspección completa de seguridad del buque y su carga restante con la asistencia de los servicios de emergencia locales para garantizar que no hay ninguna amenaza para las personas o el medio ambiente planteada por los contenedores desalojados y dañados que permanecen en la cubierta.
stop it, okay stop itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.