tú estás cansado
you're tired
cansado oor Engels
cansado
es
(estar) cansado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tired
en
in need of rest or sleep
Tom se veía muy cansado cuando llegó a casa.
Tom looked very tired when he got home.
weary
en
tired, fatigued
La edad no los cansará.
Age will not weary them.
fed up
en
frustrated
Algunos propietarios de las minas, cansado de las regalías, dejaron de pagar.
Some mine owners, fed up with royalties, stopped paying.
En 50 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sleepy · tiring · fatigued · tiresome · lackluster · beat · beat-up · strained · exhausted · shot · tired of · drooping · droopy · faint · groggy · infirm · jaded · languid · languorous · prostrate · run-down · sluggish · washy · weak · weakly · wearing · wonky · annoyed · boring · disgusted · effete · fed up with · feeble · frustrated · get tired · outworn · ponderous · strenuous · trying · wearisome · aweary · drawn · energy · sick · tedious · tired of -ing · tired out · tired tired of · tired(laca) · vexed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
-Estoy muy cansado de fabricar estas pesadillas vivientes -dijo con calma-, muy cansado.
Feel the rhythm.- That' s goodLiterature Literature
Sin duda también estaba cansada.
This is your handLiterature Literature
El Jefe ya estaba cansado de desesperarse con el auxilio de aquellos hombres.
And a man' s promise to that boyLiterature Literature
Si no estás cansado, por supuesto.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberLiterature Literature
Imagino que incluso un súper perro tiene el derecho de estar cansado, de tarde en tarde.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyLiterature Literature
No estás cansado?
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted debe de estar cansada y hambrienta.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.Literature Literature
Cuando Joe llega a casa está tan cansado que no puede ni hablar y cuando hablamos no tenemos de qué.
Our little boyLiterature Literature
—Todos estamos cansados de luchar, de vivir como animales entre los matorrales.
We had a hell of a run, manLiterature Literature
—Parecía cansada, como si ese día ya hubiera pronunciado las mismas palabras demasiadas veces.
I am going to heavenLiterature Literature
Pero esta noche estaba demasiado cansado para discutir de manera que se contentó con posponer el tema.
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsLiterature Literature
La ciudad parece vieja, cansada, hundida en la apatía.
My mother gave it to meLiterature Literature
Es tan maravilloso hablar con alguien a quien le interesan estos temas que he olvidado que debes estar cansado.
It' s Central European.Sort ofLiterature Literature
Estoy cansado de encuentros sin sentido.
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsLiterature Literature
El Sr. Wong parece cansado.
You didn' t come here to talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguía arrastrando los pies al caminar, como un cansado trabajador de regreso a casa.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftLiterature Literature
—Si estás cansado, tómate los meses que quedan de la crecida para recuperarte —insistió Ramose—.
And that' s a football term forLiterature Literature
¿Estás cansado?
Daddy, are we there yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De haber estado menos cansada, incluso podría haberse preocupado porque se mostraba tan dócil.
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).Literature Literature
Gusta... oírte... hablar —dijo ella, como si estuviera enormemente cansada, lo que seguramente era cierto.
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateLiterature Literature
Mira, puede que esté cansado pero también la tengo increíblemente dura.
" Opportunity " arrived a few weeks laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy cansado de vivir en un país donde los socialdemócratas ahogan toda iniciativa.
On the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya estaba cansado, y la ascensión no había hecho más que empezar.
You know they were lies!Literature Literature
El anciano parecía cansado, o más cansado de lo habitual.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderLiterature Literature
El señor Carreras es el hombre más importante... —Esté tranquilo —dijo el capitán Bullen con aire cansado.
We wouldn' t be here if it wasn' t for youLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.