capacitación de pescadores oor Engels
capacitación de pescadores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fishermen's training
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por otra parte, Italia indicó que había cooperado con países en desarrollo sobre una base bilateral en las esferas del desarrollo científico, la capacitación de pescadores y el establecimiento de empresas conjuntas.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireUN-2 UN-2
Por otra parte, Italia indicó que había cooperado con países en desarrollo sobre una base bilateral en las esferas del desarrollo científico, la capacitación de pescadores y el establecimiento de empresas conjuntas
Let' s see what moves you' ve learnt this timeMultiUn MultiUn
La introducción de la acuicultura en la pesca tradicional requiere análisis fiables de mercado, la capacitación de los pescadores e inversiones en infraestructura
Getting a couple of stitchesMultiUn MultiUn
Surgen oportunidades en el sentido de la mejora de la calidad del producto, la capacitación de los pescadores locales, el empleo de tripulaciones locales y el seguimiento de las poblaciones
She did, did she?MultiUn MultiUn
La FAO también proporciona equipo de pesca y capacitación a # pescadores en los condados de Grand Cape Mount, Montserrado y Grand Bassa
Come on, get dressedMultiUn MultiUn
La capacitación de los pescadores artesanales para gestionar las cuotas de determinadas poblaciones de peces, basándose en algunos logros significativos y bajo un control estricto, permitirá a los pescadores considerarse socios en la gestión del activo (las poblaciones de peces), lo que les incitará a cuidarlo;
She' s really fitting ineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se han adoptado medidas para aumentar la participación de las mujeres en la capacitación sobre gestión de los agricultores y pescadores hasta alcanzar el 40%.
And I' ve got just the mate you needUN-2 UN-2
La Academia Naval de Polonia había dictado una serie de cursos de capacitación para pescadores en el marco del proyecto sobre búsqueda y evaluación de municiones químicas, con el apoyo de científicos del Instituto de Oceanología de la Academia de Ciencias de Polonia.
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?UN-2 UN-2
Capacitación de la gente de mar y los pescadores y condiciones de trabajo
When dOes the tiger rOar?MultiUn MultiUn
Capacitación de la gente de mar y los pescadores y condiciones de trabajo
You didn' t register a complaint?UN-2 UN-2
Varias organizaciones sin fines de lucro han iniciado proyectos para proporcionar barcos y capacitación a los jóvenes pescadores de Samoa Americana para que puedan exportar pescado fresco y establecer empresas de procesamiento de pescado pelágico.
I' ve made a terrible mistakeUN-2 UN-2
Varias organizaciones sin fines de lucro han iniciado proyectos para proporcionar barcos y capacitación a los jóvenes pescadores de Samoa Americana para que puedan exportar pescado fresco y establecer empresas de procesamiento de pescado pelágicos.
[ Aiken]Listen hereUN-2 UN-2
Varias organizaciones sin fines de lucro han iniciado proyectos para proporcionar barcos y capacitación a los jóvenes pescadores de Samoa Americana para que puedan exportar pescado fresco y establecer empresas de procesamiento de pescado pelágico
Maybe he just gave them something to live forMultiUn MultiUn
Varias organizaciones sin fines de lucro han iniciado proyectos para proporcionar barcos y capacitación a los jóvenes pescadores de Samoa Americana para que puedan exportar pescado fresco y establecer empresas de procesamiento de pescado pelágicos
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.MultiUn MultiUn
el sistema de administración y gobernanza de la pesca, la legislación, la estructura institucional, la capacitación de los recursos humanos (pescadores, científicos, inspectores y otros) y la valorización comercial y cultural de los artes de pesca tradicionales y del pescado comorenses;
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesEurlex2019 Eurlex2019
En 2009, la secretaría ofreció talleres en esferas como la seguridad en el mar de los pescadores artesanales y la capacitación de los encargados de supervisar a los atuneros que faenan en el Océano Pacífico occidental y central (véase también párr. 211 infra).
A kind of evil in its greatest formUN-2 UN-2
Estos proyectos prestaron apoyo a ONG locales dedicadas a la promoción de los derechos ambientales; la capacitación jurídica; actividades políticas y de promoción para los pueblos indígenas; derecho forestal y acceso a los recursos forestales; y capacitación para las comunidades de pescadores sobre la importancia de los recursos naturales, su uso sostenible y la defensa de la causa de los derechos humanos
We checked their vitals the whole way backMultiUn MultiUn
d) la promoción de competencias, conocimientos, innovación y capacitación, en particular para pescadores jóvenes, [Enm.
No, no, no, take your timenot-set not-set
Se subvencionó al equipo de la coalición de defensa de la pesca para capacitar a los pescadores de tres provincias costeras en la defensa de los derechos medioambientales; a la alianza de silvicultura en las comunidades de Camboya para organizar cursillos de derecho, políticas y promoción para indígenas; a la asociación de defensa de la flora y fauna de Camboya para capacitar en materia de derecho forestal y acceso a recursos forestales, y al desarrollo nacional de la comunidad jemer para ejecutar un proyecto de capacitación de comunidades de pescadores en la provincia de Battambang sobre la importancia de los recursos naturales, su uso sostenible y la defensa de la causa de los derechos humanos.
Thank you, kind lady!UN-2 UN-2
Se proporcionaron subvenciones por valor de 5.000 dólares al Equipo de la coalición de defensa de la pesca para capacitar a los pescadores de tres provincias en la defensa de los derechos medioambientales; a la Alianza de silvicultura en las comunidades de Camboya para organizar cursillos de derecho, política y promoción para indígenas; a la Asociación de defensa de la flora y fauna de Camboya para capacitar en materia de derecho forestal y acceso a recursos forestales; al Desarrollo nacional de la comunidad jemer para ejecutar un proyecto de capacitación de comunidades de pescadores en la provincia de Battambang sobre la importancia de los recursos naturales, su uso sostenible y la defensa de la causa de los derechos humanos.
Move it out, EarlUN-2 UN-2
Se proporcionaron subvenciones por valor de # dólares al Equipo de la coalición de defensa de la pesca para capacitar a los pescadores de tres provincias en la defensa de los derechos medioambientales; a la Alianza de silvicultura en las comunidades de Camboya para organizar cursillos de derecho, política y promoción para indígenas; a la Asociación de defensa de la flora y fauna de Camboya para capacitar en materia de derecho forestal y acceso a recursos forestales; al Desarrollo nacional de la comunidad jemer para ejecutar un proyecto de capacitación de comunidades de pescadores en la provincia de Battambang sobre la importancia de los recursos naturales, su uso sostenible y la defensa de la causa de los derechos humanos
I put on every one of these myselfMultiUn MultiUn
Se subvencionó al equipo de la coalición de defensa de la pesca para capacitar a los pescadores de tres provincias costeras en la defensa de los derechos medioambientales; a la alianza de silvicultura en las comunidades de Camboya para organizar cursillos de derecho, políticas y promoción para indígenas; a la asociación de defensa de la flora y fauna de Camboya para capacitar en materia de derecho forestal y acceso a recursos forestales, y al desarrollo nacional de la comunidad jemer para ejecutar un proyecto de capacitación de comunidades de pescadores en la provincia de Battambang sobre la importancia de los recursos naturales, su uso sostenible y la defensa de la causa de los derechos humanos
Do you think that' s possible?MultiUn MultiUn
La secretaría del Mecanismo Regional de Pesca del Caribe, que está comprometida con la sostenibilidad de los recursos como medio de aumentar las oportunidades de empleo y la seguridad alimentaria tanto en el plano nacional como en el regional, actualmente celebra seminarios cuyos objetivos consisten en concertar un acuerdo regional sobre las actividades pesqueras ilegales, no declaradas y no reglamentadas, sobre la supervisión, el control y la vigilancia de los Estados Miembros, así como sobre la realización de un seminario de capacitación para formadores de funcionarios de extensión piscícola a fin de mejorar su capacidad de brindar una información, un asesoramiento y servicios de capacitación mejores a organizaciones nacionales de pescadores.
Anyway, see you around, CadieUN-2 UN-2
La secretaría del Mecanismo Regional de Pesca del Caribe, que está comprometida con la sostenibilidad de los recursos como medio de aumentar las oportunidades de empleo y la seguridad alimentaria tanto en el plano nacional como en el regional, actualmente celebra seminarios cuyos objetivos consisten en concertar un acuerdo regional sobre las actividades pesqueras ilegales, no declaradas y no reglamentadas, sobre la supervisión, el control y la vigilancia de los Estados Miembros, así como sobre la realización de un seminario de capacitación para formadores de funcionarios de extensión piscícola a fin de mejorar su capacidad de brindar una información, un asesoramiento y servicios de capacitación mejores a organizaciones nacionales de pescadores
Look, you have to listen to thisMultiUn MultiUn
123 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.