casa pasiva oor Engels
casa pasiva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
passive house
es
concepto arquitectónico
Una casa pasiva se construye como una cebolla.
A passive house is built like an onion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La construcción cumplirá asimismo con el estándar de casa pasiva o equivalente a partir de 2017.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyEurLex-2 EurLex-2
"Skip" Laitner Casa pasiva La contaminación lumínica Diesendorf, Mark (2007).
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sWikiMatrix WikiMatrix
Una casa pasiva se construye como una cebolla.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideCommon crawl Common crawl
|| || Requisitos para el estándar de «casa pasiva» para los edificios construidos, restaurados o alquilados a partir de 2015.
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.EurLex-2 EurLex-2
Los edificios nuevos de la administración pública construidos después de 2015 deberán cumplir el estándar de «casa pasiva».
So your major is Drama and Film?EurLex-2 EurLex-2
El Proyecto Passive-On tiene el propósito de estudiar como extender el concepto de casa pasiva, especialmente al sur de Europa.
Don' t forget to walk MurrayCommon crawl Common crawl
Necesitamos actuar con gran rapidez para conseguir una casa pasiva o una norma sin carbón que no precise de energía en red.
itself take the necessary remedial measuresEuroparl8 Europarl8
El concepto de la “casa pasiva” ha sido objeto de atenta consideración con el fin de aumentar la eficiencia energética de los edificios.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryUN-2 UN-2
¿Sería posible llegar a armonizar las normas de construcción en toda la UE de modo que ningún edificio nuevo emita dióxido de carbono y su diseño siga el modelo de la casa pasiva?
I am not catching a fuckin ' case for younot-set not-set
c) Un análisis de los beneficios políticos y administrativos del desarrollo de programas voluntarios para obtener la certificación de casa pasiva o de la adopción de un Estándar Passive House en todos los países socios.
We watch him every weekCommon crawl Common crawl
El concepto de nuestra casa pasiva es poco a poco tomando forma en este punto necesitamos un plan maestro para calcular qu� tan grande son las �reas involucradas y la cantidad de energ�a que necesitamos.
Unlike the LaPérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldCommon crawl Common crawl
En comparación, la Casa pasiva () alemana catalogada como de ultra baja energía, corrientemente adoptada como referencia por otros países de Europa, tiene un requerimiento máximo de calefacción de 15 kWh/m2año o 4755 Btu/ft2/yr.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
"El otro creía, ""mi casa es un pasivo, y si tu casa es tu mayor inversión, estás en problemas""."
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipLiterature Literature
BE Región Valona || Un edificio de consumo de energía casi nulo se caracteriza en la fase de diseño por una eficiencia energética próxima o equivalente a los estándares de casa pasiva para el envoltorio del edificio y por el abastecimiento mediante energía renovable para una parte del consumo.
You look like crapEurLex-2 EurLex-2
Una vez dentro de casa, se muestra pasivo.
Hey, let' s get out of hereLiterature Literature
|| Todas las nuevas construcciones deben cumplir unos requisitos equivalentes al estándar de casa pasiva a partir de 2015 || El método de cálculo de la energía primaria incluye la energía procedente de fuentes renovables, como la energía solar, la calefacción por biomasa, la calefacción geotérmica y los sistemas de bomba de calor, así como las técnicas de refrigeración pasiva.
Oh, you must allow meEurLex-2 EurLex-2
Finalmente, el proyecto tiene la intención general de difundir el concepto de casa pasiva entre todos los usuarios potenciales de los países miembros (arquitectos, otros profesionales de la construcción y gobiernos locales). El proyecto prevé en cada país socio, reuniones técnicas de trabajo para arquitectos y otros profesionales de la construcción y una reunión de trabajo final para todos los grupos implicados.
That' s not happening eitherCommon crawl Common crawl
En esta esfera se las presenta en los roles de madres, amas de casa, consumidoras, compañeras pasivas de sus maridos, etc
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”MultiUn MultiUn
El estándar de casa pasiva para Europa Central exige que el edificio esté diseñado para presentar una demanda de calefacción anual no superior a 15 kWh/m2 al año y 15 kWh/m2 al año de refrigeración O que esté diseñado con una carga térmica máxima de 10 W/m2. El consumo total de energía primaria (energía primaria para calefacción, agua caliente y electricidad) no debe superar 120 kWh/m2 al año. Es de esperar que la definición evolucione con el paso del tiempo.
Thanks for coming here to puke!EurLex-2 EurLex-2
El papel que desempeña Arisleo en la casa de cristal es completamente pasivo.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleLiterature Literature
SOLUCIÓN Se considera la calefacción solar pasiva de una casa a través de un muro Trombe.
Why didn' t you tell me sooner?Literature Literature
En el caso de una peque�a casa en pasiva Prusik el problema es diferente porque no hay virtualmente nada en la isla y, sea cual sea la tecnolog�a elegida, todos los materiales necesarios se cargan en contenedores y, a continuaci�n se han tomado.
You' # explain nothingCommon crawl Common crawl
Desde la tranquila y prudente para construir la planta baja de nuestra casa por lo menos pasiva a 20 metros sobre el nivel de marea alta.
What' s going on?Common crawl Common crawl
Nuestra casa ha Prusik sobre las formas pasivas de c�lculo simple, sobre todo, para evitar complicaciones.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersCommon crawl Common crawl
681 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.