caso de incumplimiento oor Engels
caso de incumplimiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
event of default
En caso de incumplimiento por parte del prestatario, el sindicato bancario informará a la Comisión al respecto.
In the event of default by the borrower, the pool of banks shall notify the Commission.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
las medidas de liquidez para la ejecución de los procedimientos en caso de incumplimiento.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackEurLex-2 EurLex-2
En caso de incumplimiento de esa norma nacional, el Estado miembro puede imponer una sanción apropiada.
I' # take my chancesEurLex-2 EurLex-2
PROCEDIMIENTO EN CASO DE INCUMPLIMIENTO DEL PROTOCOLO DE MONTREAL
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyUN-2 UN-2
Medidas aplicables en caso de incumplimiento del código de conducta
We should get going, AJEurLex-2 EurLex-2
«y adopte, en su caso, las sanciones previstas en caso de incumplimiento de tales obligaciones;»
She is # years oldeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Las contrapartes centrales establecerán el carácter ejecutivo de sus procedimientos en caso de incumplimiento.
I' m just mad I didn' t suggest it firstnot-set not-set
SANCIONES EN CASO DE INCUMPLIMIENTO DE SUS OBLIGACIONES POR LAS ENTIDADES DE CONTRAPARTIDA
He doesn' t need anybody to goEurLex-2 EurLex-2
b) en caso de incumplimiento distinto del cumplimiento tardío por el comprador, dentro de un plazo razonable
With a light in our hearts We will never partMultiUn MultiUn
Suspensión de la autorización y del registro en caso de incumplimiento
Where the fuck are you?EurLex-2 EurLex-2
Sanciones, decomisos, penas de privación de libertad en caso de incumplimiento.
That' s a fine example you' re setting for Paula!EurLex-2 EurLex-2
Ausencia de sanciones en caso de incumplimiento relacionado con las solicitudes fuera de cuota
It' s our wedding day, StevenEurLex-2 EurLex-2
En caso de incumplimiento de alguna de las obligaciones establecidas en el presente Reglamento, se retirará la licencia.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itEurLex-2 EurLex-2
En caso de incumplimiento de esta condición, se ejecutará la garantía como pago de los derechos adicionales
Hold your fire!Hold your fire!oj4 oj4
en caso de incumplimiento de los requisitos del artículo 9, apartados 5 y 6,
then i should participate, tooEurLex-2 EurLex-2
En caso de incumplimiento, informará sin demora al supervisor de grupo y al supervisor de la filial considerada.
There should beEurLex-2 EurLex-2
Definición de sanciones penales aplicables en caso de incumplimiento de las obligaciones mencionadas.
implementation of Council Directive #/EECUN-2 UN-2
Cada Estado miembro establecerá sanciones en caso de incumplimiento de la legislación aduanera comunitaria.
Give her a hundred rupee bundleEurLex-2 EurLex-2
En caso de incumplimiento, la autoridad competente:
On the houseEurlex2019 Eurlex2019
¿Son adecuadas, proporcionadas y disuasorias las sanciones que se aplican en caso de incumplimiento?
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteEurlex2019 Eurlex2019
Reducciones y exclusiones en caso de incumplimiento de las normas en materia de admisibilidad
You go to Aaron' s shop every dayEurLex-2 EurLex-2
En caso de incumplimiento de los requisitos de los ensayos, se repetirán los ensayos de la manera siguiente:
What are you good for?EurLex-2 EurLex-2
Esta obligación incumbe exclusivamente al empleador y el trabajador migratorio no incurrirá en responsabilidad en caso de incumplimiento.
I have no question about thatUN-2 UN-2
En caso de incumplimiento o infracción de tipo administrativo o penal por parte de una organización
I love you too, sisEurlex2019 Eurlex2019
Ninguno de los organismos reconocidos se encontró con ningún caso de incumplimiento.
As long as I' m not in the libraryEurlex2019 Eurlex2019
28590 sinne gevind in 133 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.