en caso de urgencia
if case of emergency · in case of emergency
caso de urgencia oor Engels
caso de urgencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
exigency
En la definición revisada de caso de urgencia que figura en el anexo del presente informe se han incorporado todas las consideraciones precedentes.
The revised definition of exigency annexed to the present report incorporates all of the above considerations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En caso de urgencia, no habrá reunión
You see the flash drive?opensubtitles2 opensubtitles2
En caso de urgencia, el plazo de decisión puede reducirse a dos días hábiles, o menos.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.EurLex-2 EurLex-2
Ver # Qué hacer en caso de urgencia, para más información sobre hipoglucemias
An hours of scales, no thanksEMEA0.3 EMEA0.3
Podrán ustedes llamar a alguien en caso de urgencia.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En caso de urgencia, y a propuesta de su presidente, el Comité podrá decidir un plazo más corto.
I' il let you go this onceEurLex-2 EurLex-2
En caso de urgencia, la Comisión adoptará una decisión con arreglo al artículo 42, apartado 3.
Well, I shot a copEurLex-2 EurLex-2
El permiso puede retirarse en cualquier momento o suspenderse en caso de urgencia.
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
«Rangos de concentración aplicables a componentes peligrosos de mayor relevancia para la respuesta sanitaria en caso de urgencia».
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsEurlex2019 Eurlex2019
Qué hacer en caso de urgencia
Although it did drop, it was a small dropEMEA0.3 EMEA0.3
En caso de urgencia, a propuesta de su presidente, el Comité podrá decidir un plazo más corto.
You' re already herenot-set not-set
Qué horrible sería si hubiera un caso de urgencia, pensaba.
Probably, yesLiterature Literature
En caso de urgencia, el Presidente podrá decidir por sí mismo.
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreEurLex-2 EurLex-2
Ver sección # Qué hacer en caso de urgencia, para más información sobre hipoglucemias
All right, come onEMEA0.3 EMEA0.3
Dicho período podrá reducirse en caso de urgencia, especialmente en cuestiones de seguridad.
You want this?!EurLex-2 EurLex-2
En caso de urgencia se procederá inmediatamente a tal consulta .
Make the swear nowEurLex-2 EurLex-2
No les diga nada del mensaje salvo en caso de urgencia.
» Christmas is here. «OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al volver a la habitación, pregunto: «¿El Corán no permite que médicos hombres operen en caso de urgencia?».
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaLiterature Literature
En caso de urgencia, la Comisión adoptará la decisión con arreglo al artículo 323, apartado 2.
Our new homenot-set not-set
Las órdenes importantes, salvo en caso de urgencia, se transmiten por escrito...
I thought you might be lonely on the watchLiterature Literature
Ni tampoco pudo ver relación entre un nivel empobrecido de oxígeno y un caso de urgencia quirúrgica.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meLiterature Literature
Estos procedimientos no deben excluir los contactos verbales adicionales, en particular en caso de urgencias.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomEurLex-2 EurLex-2
En caso de urgencia o de acontecimientos imprevistos, la Autoridad podrá decidir realizar evaluaciones inter pares adicionales.
While parading around in swimsuitsEuroParl2021 EuroParl2021
No obstante, en caso de urgencia justificado, podrá aplicarse una exención de esta obligación;
You need to blow the whistleEurLex-2 EurLex-2
Dicho período podrá reducirse en caso de urgencia.
Wash your hands!EurLex-2 EurLex-2
9625 sinne gevind in 265 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.