certificado de estímulo oor Engels
certificado de estímulo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
appreciation certificate
certificate of appreciation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aunque este tipo de resultado fuese beneficioso a corto plazo, la inversión en otras tecnologías prometedoras podría no recibir suficiente estímulo a través del sistema de certificados verdes.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.EurLex-2 EurLex-2
Considerando que la Unión Europea cuenta con una gran diversidad de certificaciones relativas a los conocimientos y capacidades lingüísticas, lo cual dificulta la comparación de las competencias lingüísticas que posee realmente el titular de un certificado de conocimiento de una determinada lengua y no estimula las ventajas derivadas del intercambio de buenas prácticas, además de suponer, por consiguiente, una traba para la libre circulación de trabajadores y estudiantes dentro de la Unión Europea
Just to kill Bijou?oj4 oj4
Considerando que la Unión Europea cuenta con una gran diversidad de certificaciones relativas a los conocimientos y capacidades lingüísticas, lo cual dificulta la comparación de las competencias lingüísticas que posee realmente el titular de un certificado de conocimiento de una determinada lengua y no estimula las ventajas derivadas del intercambio de buenas prácticas, además de suponer, por consiguiente, una traba para la libre circulación de trabajadores y estudiantes dentro de la Unión Europea,
leave him alone, he doesn« t know you, right?not-set not-set
Considerando que la Unión Europea cuenta con una gran diversidad de certificaciones relativas a los conocimientos y capacidades lingüísticas, lo cual dificulta la comparación de las competencias lingüísticas que posee realmente el titular de un certificado de conocimiento de una determinada lengua y no estimula las ventajas derivadas del intercambio de buenas prácticas, además de suponer, por consiguiente, una traba para la libre circulación de trabajadores y estudiantes dentro de la Unión Europea,
Turbo power enabled.- Get off my face!not-set not-set
En diciembre de 2006 en Coahuila se publicó un decreto por el que se crea un fondo para otorgar subsidios a través de la expedición de certificados de promoción fiscal en materia de contribuciones estatales, cuyo objetivo es otorgar estímulos fiscales en el otorgamiento y pago de placas para personas con discapacidad motriz.
Trust me, buddyUN-2 UN-2
Este curso sirve para obtener el Certificado nacional y sienta una base sólida que estimula a los habitantes de las Islas Cook a seguir con la formación continuada.
We don' t have time to waitUN-2 UN-2
-Análisis, entre otros, de los regímenes basados en ayudas de funcionamiento (no reembolsables), tales como la "prima de estímulo ecológico" de Luxemburgo, de los basados en mercados de certificados verdes, como las nuevas leyes regionales de electricidad belgas, así como otros regímenes más complejos que combinan distintas formas de incentivos, tales como el sistema británico de "obligaciones renovables";
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendEurLex-2 EurLex-2
Por otra parte, destacó la aplicación de los Certificados de Estímulo a la Producción Agropecuaria Argentina (CEPAGA), que fomenta la producción de trigo, y dio ejemplo de ello a través de tres videoconferencias.
Hertzel, what are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gracias a los objetivos de la UE en el campo de las energías renovables y a los estímulos que se ofrecen a la inversión (como, por ejemplo, las tarifas fijas reguladas o los certificados verdes), la producción de energía eólica en el mar ha comenzado a desarrollarse con rapidez en Europa.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onEurLex-2 EurLex-2
(10) El registro de la Comunidad podría usarse para consignar las unidades de reducción de las emisiones y las reducciones certificadas de las emisiones generadas por los proyectos financiados por la Comunidad, que actuarían como un estímulo para la acción comunitaria en terceros países a fin de abordar el cambio climático en un contexto más amplio, y podría mantenerse en un sistema consolidado junto con los registros de los Estados miembros.
There' s no way you can be up on that billboardEurLex-2 EurLex-2
El registro de la Comunidad podría usarse para consignar las unidades de reducción de las emisiones y las reducciones certificadas de las emisiones generadas por los proyectos financiados por la Comunidad, que actuarían como un estímulo para la acción comunitaria en terceros países a fin de abordar el cambio climático en un contexto más amplio, y podría mantenerse en un sistema consolidado junto con los registros de los Estados miembros
Had to fish him out of a garbage truckoj4 oj4
El registro de la Comunidad podría usarse para consignar las unidades de reducción de las emisiones y las reducciones certificadas de las emisiones generadas por los proyectos financiados por la Comunidad, que actuarían como un estímulo para la acción comunitaria en terceros países a fin de abordar el cambio climático en un contexto más amplio, y podría mantenerse en un sistema consolidado junto con los registros de los Estados miembros
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumereurlex eurlex
· Política 4: Establecer claros estándares de calidad y un sistema de evaluación que permita monitorear el desempeño del sistema educativo, que estimule la movilización de la escuela, la familia y la comunidad a favor de una mejor educación y garantice al país que los certificados y títulos otorgados estén avalados por los aprendizajes previstos.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.UN-2 UN-2
Asimismo, los criterios mencionados han funcionado como estímulo para el reconocimiento de los niños por sus padres naturales y para abordar eficazmente las cuestiones relacionadas con los certificados de nacimiento, la inscripción en las listas municipales, etc.
Starbuck) Copy that, ApolloUN-2 UN-2
Las guarderías, escuelas y centros frecuentados por niños y adolescentes que tienen un certificado de necesidad de educación especial, ofrecen una organización especial de la enseñanza, métodos de trabajo, diversas formas de estímulo, convalidación, terapia y perfeccionamiento, en el marco de las clases de convalidación adaptadas a sus necesidades de desarrollo.
Don' t bother, I' il just have the capelliniUN-2 UN-2
En su forma actual, los regímenes sociales de estímulo establecen una doble condición: el país tiene que cumplir las condiciones para que se le conceda el estatuto de país beneficiario y las exportaciones de este país deben estar certificadas como fabricadas de conformidad con las normas laborales pertinentes; están comprendidos también todos los insumos, incluidos los factores de producción, incluso los importados.
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyEurLex-2 EurLex-2
En su forma actual, los regímenes sociales de estímulo establecen una doble condición: el país tiene que cumplir las condiciones para que se le conceda el estatuto de país beneficiario y las exportaciones de este país deben estar certificadas como fabricadas de conformidad con las normas laborales pertinentes; están comprendidas también todos los insumos, incluidos los factores de producción, incluso los importados.
You think Chung Ho will like?EurLex-2 EurLex-2
La adquisición de certificados es un gran estímulo y estímulo para la empresa.
Cold, isn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El # de abril de # el Gobierno dio a conocer una serie de medidas que comprendían la libre circulación de turcochipriotas y sus bienes y vehículos por toda la isla; la creación de enlaces de telecomunicaciones con la parte septentrional y Turquía; posibilidades de empleo para los turcochipriotas en el sur; la constitución de un comité bicomunal que se ocuparía de los asuntos humanitarios y otros asuntos conexos; el estímulo a la adjudicación de contratos y subcontratos a turcochipriotas; la expedición de tarjetas de identidad, documentos de viaje, certificados de nacimiento y otros documentos oficiales, y el establecimiento de una oficina de asuntos turcochipriotas
Shut your face, hippieMultiUn MultiUn
El 30 de abril de 2003, el Gobierno dio a conocer una serie de medidas que comprendían la libre circulación de turcochipriotas y sus bienes y vehículos por toda la isla; la creación de enlaces de telecomunicaciones con la parte septentrional y Turquía; posibilidades de empleo para los turcochipriotas en el sur; la constitución de un comité bicomunal que se ocuparía de los asuntos humanitarios y otros asuntos conexos; el estímulo a la adjudicación de contratos y subcontratos a turcochipriotas; la expedición de tarjetas de identidad, documentos de viaje, certificados de nacimiento y otros documentos oficiales, y el establecimiento de una oficina de asuntos turcochipriotas.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterUN-2 UN-2
De igual manera se estimuló a los estudiantes becados con certificados de reconocimiento por su excelencia académica, compromiso y responsabilidad social con su comunidad.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prevé un esquema que establece estímulos y certificados de igualdad que se concederán anualmente a las empresas que hayan aplicado políticas y prácticas en la materia.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si los países que se benefician del régimen especial de estímulo para la protección del medio ambiente aplican un régimen creíble de certificación de la gestión forestal, los productos beneficiarios de las preferencias arancelarias contempladas en el apartado 3 del artículo 8 deberán ir acompañados de la acreditación o el certificado de dicho régimen, que muestren que proceden de un bosque tratado conforme a criterios de gestión sostenible.
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.EurLex-2 EurLex-2
Trate su cabello con las propiedades revitalizantes del aceite Trilogy CoQ10 Booster, un aceite antienvejecimiento certificado orgánico que estimula la luminosidad de la piel.
The rain' s too heavy to make it out clearlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.