cláusula de aceleración oor Engels
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dichas provisiones del contrato se conocen como «cláusulas de aceleración».
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleLiterature Literature
la obligación subyacente y la obligación de referencia están emitidas por el mismo deudor y existen cláusulas de incumplimiento cruzado o cláusulas de aceleración cruzadas legalmente exigibles;
MECHANICAL TESTSEurLex-2 EurLex-2
la obligación subyacente y la obligación de referencia están emitidas por el mismo deudor y existen cláusulas de impago cruzado o cláusulas de aceleración cruzada legalmente exigibles;
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeEuroParl2021 EuroParl2021
la obligación subyacente y la obligación de referencia están emitidas por el mismo deudor y existen cláusulas de incumplimiento cruzado o cláusulas de aceleración cruzadas legalmente exigibles
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do.[ stammering ]oj4 oj4
ii) la obligación subyacente y la obligación de referencia están emitidas por el mismo deudor y existen cláusulas de incumplimiento cruzado o cláusulas de aceleración cruzadas legalmente exigibles;
You can' t quitEurLex-2 EurLex-2
ii) la obligación subyacente y la obligación de referencia están emitidas por el mismo deudor y existen cláusulas de impago cruzado o cláusulas de aceleración cruzada legalmente exigibles;
but just far enough away where i cant...see you to call on youEurlex2019 Eurlex2019
ii) La obligación subyacente y la obligación de referencia están emitidas por el mismo deudor y existen cláusulas de impago cruzado o cláusulas de aceleración cruzada legalmente exigibles.
What have you been up to?EurLex-2 EurLex-2
Estas cláusulas de aceleración no afectarán en modo alguno a la indemnización . Las fechas de pago de las indemnizaciones podrán ser determinadas únicamente por los vencimientos normalmente previstos en el contrato .
I knew you would love itEurLex-2 EurLex-2
El Tribunal (236) ha presentado los criterios pertinentes con respecto a las denominadas cláusulas de «aceleración» o vencimiento anticipado en los contratos de crédito hipotecario que permiten al acreedor incoar el procedimiento de ejecución hipotecaria de la siguiente manera:
Things go awry.- What?Eurlex2019 Eurlex2019
§ 6 - Para la aplicación de las reglas de indemnización , no se tendrá en cuenta la pérdida por el deudor del derecho de efectuar el pago a plazos , en razón de una cláusula de aceleración de pagos o por cualquier otro motivo .
Fellas, watch it!EurLex-2 EurLex-2
§ 6 - Para la aplicación de las reglas de indemnización , no se tendrá en cuenta la pérdida por el deudor del derecho a efectuar el pago a plazos , en razón de una cláusula de aceleración de pagos o por cualquier otro motivo .
But I have never stolen from you, Ray, and I never willEurLex-2 EurLex-2
En lo que se refiere al alcance de las disposiciones del apartado 6 , ciertos contratos podrán contener cláusulas de aceleración de pagos , cuyo efecto será la exigibilidad inmediata del conjunto o de una parte de los vencimientos cuando el deudor incurra en un incumplimiento .
In its decision, the FCC issued a series of conditions.EurLex-2 EurLex-2
En lo que se refiere al alcance de las disposiciones de este apartado , ciertos contratos podrán contener cláusulas de aceleración de pagos , cuyo efecto será la exigibilidad inmediata del conjunto o de una parte de los vencimientos cuando el deudor incurra en un incumplimiento .
To get you involvedEurLex-2 EurLex-2
b) La obligación subyacente y la obligación de referencia o la obligación utilizada a efectos de determinar si ha tenido lugar un evento de crédito, según el caso, tendrán un mismo deudor, y existirán cláusulas de impago cruzado o cláusulas de aceleración cruzada legalmente exigibles.
No, you can' t create fully grown peopleEurLex-2 EurLex-2
97 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.