cláusula estándar oor Engels
cláusula estándar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
boiler plate
boilerplate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evaluar la necesidad de introducir en la UE una cláusula estándar de responsabilidad (de reserva).
Nobody is perfect, TiffEurLex-2 EurLex-2
El establecimiento de estas cláusulas estándar se hace de forma transparente y no discriminatoria.
I don' t like this ideaEurLex-2 EurLex-2
Es una cláusula estándar.
We love each other as friends, notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una cláusula estándar pero me alegro de que lo hayas preguntado.
Would you like to take some pictures with me?Literature Literature
Cláusulas estándar usadas para contratos entre empresas
It' s is always after that tunnelEurLex-2 EurLex-2
Subraya la necesidad de garantizar que la cláusula estándar sobre derechos humanos forme parte del acuerdo;
I hate cell phonesnot-set not-set
Cláusulas estándar no vinculantes y abiertas usadas en contratos con los consumidores finales
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.EurLex-2 EurLex-2
Artículo 13: Cláusula de confidencialidad: es una cláusula estándar.
It' s probably better that wayEurLex-2 EurLex-2
La información brindada abarca los distintos rubros de la sección 10 de las cláusulas estándar.
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeUN-2 UN-2
[9] El Consejo aprobó una cláusula estándar en 1995.
You didn' t come here to talkEurLex-2 EurLex-2
Justificación El acto legislativo debería incluir una cláusula estándar específica.
She needs a momnot-set not-set
Esta parece ser una cláusula estándar.
What are you doing here?UN-2 UN-2
¿Cláusula estándar?
I didn' t give it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El AAC contendrá una cláusula estándar sobre los derechos humanos.
Let her say itEuroparl8 Europarl8
Esta cláusula estándar prevé el cumplimiento del principio de no discriminación en la aplicación del presente Reglamento.
Who' d you bribe for your visa?EurLex-2 EurLex-2
La información brindada es amplia y abarca los distintos rubros de la sección 10 de las cláusulas estándar.
By getting marriedUN-2 UN-2
Cualquier empresa que opere en el sector tiene libertad para usar las cláusulas estándar según le convenga.
I hope there' s no ratsEurLex-2 EurLex-2
Es una cláusula estándar.
Pretty gruesomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se añade asimismo una cláusula de extinción basada en una cláusula estándar del Acuerdo conjunto interinstitucional.
She almost delivered in my car!not-set not-set
Cláusulas estándar
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyEurLex-2 EurLex-2
Cláusulas estándar de la Manada: Las solicitudes de la Manada tienen prioridad, siempre.
Directive #/#/EEC also provides for the establishmentof the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesLiterature Literature
La información brindada es amplia y abarca los distintos rubros de la sección # de las cláusulas estándar
Call me back in a couple of daysMultiUn MultiUn
1761 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.