cogí el bus
I took the bus
coger el bus oor Engels
coger el bus
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
take the bus
Generalmente Tom coge el bus para ir al trabajo.
Tom generally takes the bus to work.
to catch the bus
Nos apresuramos para coger el bus.
We hurried to catch the bus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Disculpe, señora, ¿podría darme algo para coger el bus a casa?»
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYLiterature Literature
Con tortícolis, entró en un Barclay’s antes de coger el bus para el último tramo del viaje.
Such applications shall include in particularLiterature Literature
De verdad, creo que voy a coger el bus.
If they do not fall within that framework of # days, in otherwords, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escaleras abajo el labio pegado dolorido y a esperar, coger el bus nocturno a casa.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againLiterature Literature
Vosotros, los no-creativos podéis coger el bus de vuelta a casa.
Save Image to FileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, llévame a coger el bus.
It' s Central European.Sort ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De modo que podremos coger el bus por la mañana y regresar también con él por la tarde.
Enough for todayLiterature Literature
Pues dile que va a coger el bus al aeropuerto George Best.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Quizás estén construyendo un Taj en Delhi para no tener que coger el bus hasta Agra —bromeó.
the guy who was killed wasnt even # years oldLiterature Literature
No voy a beber y mis amigos y yo vamos a coger el bus.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los chicos echaron a correr para coger el bus.
When, at the age of #, I knew they had locked us inLiterature Literature
Cogeré el bus.
Oh, that place must be falling apartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otro possible camino es el siguiente: Coger el bus no.
About a half a block from the good part of townCommon crawl Common crawl
Y sí, quizás hubiera tenido que hacerle caso y no coger el bus.
Cheapest prepaid?Literature Literature
—Pero he de coger el bus porque...
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?Literature Literature
Así que tenemos que coger el bus del sur, ¿cierto?
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo cierto es que Colin me acercó en coche y no tuve que coger el bus.
Pretty gruesomeLiterature Literature
que nos quedaba cerca de la estación para coger el bus hacia el aeropuerto de Beauvais.
You said everything was okayCommon crawl Common crawl
Cogeré el bus.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te puedo dejar y luego tu puedes coger el bus
Developed for Air Marshall' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acuerdo, entonces, ¿quieres coger el bus con Jordi, y yo vuelvo con Emma?
Well, just about anything your little heart desiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pero he de coger el bus porque... —Sí sales ahora mismo, no hace falta.
That would be conjectureLiterature Literature
—¿Me dará tiempo a buscar algún regalo para mi madre antes de coger el bus del aeropuerto?
Does it seem right to you?Literature Literature
Coger el bus ATVO - Eurobus hacia Mestre y bajar en la estación de ferrocarril.
That' s the main customer- service branchCommon crawl Common crawl
Por lo menos me alegro de no tener que coger el bus nunca más.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableLiterature Literature
600 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.