opinión del auditor con reservas
qualified audit opinion · qualified opinion
con reserva oor Engels
con reserva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unobtrusively
en
in a manner that is not noticeable or blatant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opinión con reservas sobre la legalidad y regularidad de las operaciones subyacentes a las cuentas...
Uh, my mom doesn' t workEurLex-2 EurLex-2
El representante de Alfa ha accedido, aunque con reservas a que usted medie en la disputa.
There is no way in hell I' m letting you inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opiniones con reservas
I' il get you outUN-2 UN-2
Renato, que había indicado un asiento a su visitador, contestó con reserva: —Mil gracias.
I didn' t realise you were still hereLiterature Literature
Algunas personas podrían sobrevivir escondiéndose en refugios equipados con reservas para varios años.
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatLiterature Literature
e) "comprador condicional" designa un comprador en virtud de un contrato con reserva de dominio;
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originEurLex-2 EurLex-2
Un consejo monetario respalda 100% la moneda local con reservas de divisas.
It' s the generatorLiterature Literature
«contrato» designa un contrato constitutivo de garantía, un contrato con reserva de dominio, o un contrato de arrendamiento;
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upEurLex-2 EurLex-2
—Podría llamar a mi mecánico, Jimmy —responde, pero con reservas.
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeLiterature Literature
Cuento con reservas secretas que no he tocado desde antes de que tú nacieras.
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletLiterature Literature
Dictamen con reservas
Do what you have to do to get a leadoj4 oj4
Respecto a cuestiones personales, Pettis habló con reserva; pero declaró que había poco que ocultar.
Why is he here?Literature Literature
Comparación de reservas abonadas generales con reservas abonadas del BCN (comprobación obligatoria) Período de información
Where the Requested State is one of the Member StatesECB ECB
Estas instalaciones son de uso gratuito para los huéspedes con reservas de más de 2 noches.
Nobody' il hurt youCommon crawl Common crawl
con reserva de destino = reserva estratégica del Eurosistema
We' ve got a police jazz bandEurLex-2 EurLex-2
Con reservas, claro
And all I could do was...love himopensubtitles2 opensubtitles2
Registro con reserva del nombre
Her mother comes here every yearoj4 oj4
Remuneración de activos de BCN en relación con reservas exteriores transferidas
How long will it take?EuroParl2021 EuroParl2021
Soy optimista con reservas.
Information obligation of notifying authoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero de repente, enderezándose: —Yo voté la muerte del rey, dijo, pero con reservas.
This is treasonLiterature Literature
con: reserva de destino = reserva estratégica del Eurosistema
Don' t talk to me about it!EurLex-2 EurLex-2
Registro con reserva de nombre
I' il see ya Saturday for the...?oj4 oj4
El Represente Especial sigue confiando, aunque con reservas, en la irreversibilidad de esos adelantos
I' m just going to kick back and watch youMultiUn MultiUn
Me miró con reserva, esperando saber si era yo un ciudadano o uno de los otros.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteLiterature Literature
298831 sinne gevind in 178 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.