con respecto de oor Engels

con respecto de

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

as regards

pre / adposition
Esta disposición también se aplica cuando se induzca a error a los consumidores con respecto de marcas idénticas o similares.
This provision also applies to the making of false representations to consumers as regards identical or similar trademarks.
GlosbeMT_RnD

in relation to

pre / adposition
Con respecto de las adiciones:
In relation to additions:
GlosbeMT_RnD

regarding

noun verb adposition
Se confirma el enfoque adoptado en el Reglamento provisional con respecto de la metodología utilizada.
The approach in the provisional Regulation with regard to the methodology used is hereby confirmed.
GlosbeMT_RnD

with regard to

pre / adposition
Se confirma el enfoque adoptado en el Reglamento provisional con respecto de la metodología utilizada.
The approach in the provisional Regulation with regard to the methodology used is hereby confirmed.
English—Spanish

with respect to

pre / adposition
Es cierto que esa cooperación también puede esperarse con respecto de la resolución
Certainly this can also be anticipated with respect to resolution
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tensión de saturación del vapor de agua del aire húmedo con respecto al agua
e'w · saturation vapour pressure of moist air with respect to water
presión de saturación del vapor de agua en la fase pura con respecto al hielo
ei · saturation vapour pressure in the pure phase with respect to ice
la proporción de niñas con respecto a niños
the ratio of girls to boys
presión de saturación del vapor de agua del aire húmedo con respecto al hielo
e'i · saturation vapour pressure of moist air with respect to ice
fracción molar del vapor de agua de saturación del aire húmedo con respecto al hielo
Nvi · mole fraction of saturation water vapour of moist air with respect to ice
fracción molar del vapor de agua de saturación del aire húmedo con respecto al agua
Nvw · mole fraction of saturation water vapour of moist air with respect to water
directrices específicas relativas a las respuestas en materia de prevención del delito y justicia penal con respecto al tráfico de bienes culturales
specific guidelines for crime prevention and criminal justice responses with respect to trafficking in cultural property
exceso de emisión con respecto a la cantidad atribuida
excess of emission over assigned amount
relación de mezcla de saturación con respecto al agua
rw · saturation mixing ratio with respect to water

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así que, ¿cúal es la derivada de b con respecto de x?
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsQED QED
Índice A prototipo P En este caso, el índice se comporta como agente con respecto de su prototipo.
Waiting for you to come homeLiterature Literature
No, ocultarían su cadáver, de modo que nunca pudiera haber una certeza absoluta con respecto de su muerte.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!Literature Literature
¿No fue así como dijo Livia que sentía con respecto de Augusto?
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustLiterature Literature
ser oído en cualquiera de los procedimientos abiertos con respecto de cualquier otro miembro del mismo grupo;
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerEurLex-2 EurLex-2
Con respecto de los dos últimos elementos enumerados para cada crimen:
This guy' s the dirtiest pervert I swearUN-2 UN-2
Se confirma el enfoque adoptado en el Reglamento provisional con respecto de la metodología utilizada.
I have a party at some friends 'EurLex-2 EurLex-2
¿Por qué An es simétrica con respecto de la diagonal principal para cada entero positivo n?
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesLiterature Literature
El Gobierno de Belice ha adoptado una actitud de tolerancia cero con respecto de la violencia policial
An applicant for approval of a major change shallMultiUn MultiUn
“Ninguno de nosotros, en verdad, vive con respecto de sí mismo únicamente, . . . vivimos para Jehová, . . . pertenecemos a Jehová.”
Could I just go buy her something?jw2019 jw2019
La matrizA 2 de la relación R2 (con respecto de los órdenes dados).
Now, get me a blanket and you can go back to bedLiterature Literature
Considerando que procede restablecer los derechos de aduana para dichos productos con respecto de China,
And in the absence of Madame Edith pleaseto welcome, from the Folies BergèresEurLex-2 EurLex-2
Su manifiesta inocencia con respecto de logros clásicos más formales puede explicar su majestuosa naturalidad.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tLiterature Literature
El Ministerio de Salud pide indemnización por pérdida o daños con respecto de nueve embarcaciones
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyMultiUn MultiUn
La dirección del vehículo con respecto de los vientos dominantes. 9.
Haven' t we played aristocrats and rich men?Literature Literature
Más la derivada de y con respecto de x.
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedQED QED
El contraste es aún más claro con respecto de los socios internacionales de ambas regiones.
Or was it Italy?springer springer
Con respecto de los servicios de traducción, se alcanzó una tasa de utilización de la capacidad del 100%.
Captain, are you all right?UN-2 UN-2
La comparación de los genomas proporciona información interesante con respecto de la evolución de las especies.
Shut the door!Literature Literature
Pero aún no sabía que hacer con respecto de nada, y ahora Betty estaba de vuelta.
There' s gold in them thar hillsLiterature Literature
Servicios de información, consultas y asesoramiento con respecto de todos los servicios mencionados
Failure to firetmClass tmClass
Sin embargo, el crecimiento de IPE no se mantenía en paz con respecto de otras oportunidades de inversión.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by thefollowing documentsLiterature Literature
En algunos países se tradujo en actos de vandalismo inaceptables con respecto de delegaciones diplomáticas extranjeras.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingmid.ru mid.ru
En ese sentido, el Senegal aplica, con respecto de Hissène Habré, las disposiciones del artículo # de la Convención
That' s not what I meantMultiUn MultiUn
977721 sinne gevind in 712 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.