quiero expresar mi disconformidad con la resolución
I wish to express my disagreement with the resolution
con resolución oor Engels
con resolución
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
resolutely
Debemos afrontarlas con resolución a fin de obtener un resultado satisfactorio.
We must confront them resolutely in order to attain a successful result.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Fondo Fiduciario para la Comisión de Expertos establecida de conformidad con la resolución 780 en 1992 del Consejo de Seguridad
Trust Fund for the Commission of Experts established pursuant to Security Council resolution 780, in 1992
Grupo de expertos consultores establecido de conformidad con la resolución 37/98 D de la Asamblea General sobre procedimientos provisionales de observancia del Protocolo de Ginebra de 1925
Group of Consultant Experts Established in Pursuance of General Assembly Resolution 37/98 D on Provisional Procedures to Uphold the Authority of the 1925 Geneva Protocol
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esperamos que el proyecto de resolución se adopte por consenso, como ocurrió en años anteriores con resoluciones semejantes
That was so strongMultiUn MultiUn
Pero dijo con resolución: - Yo no quiero esperar.
I have somethingLiterature Literature
Debemos afrontarlas con resolución a fin de obtener un resultado satisfactorio.
Think of your dad, what would he say?UN-2 UN-2
Con resolución me hice eco de mi madre: «El solsticio de invierno llegó antes que Jesucristo», aduje.
They can' t survive if they only think of themselvesLiterature Literature
FitzRoy, con el pequeño Hodges sobre los hombros, marchaba con resolución al frente.
i miss you, chu-hyangLiterature Literature
Habían servido a su país con resolución inquebrantable, y habían pagado por ello el precio supremo.
But they never told me about thisLiterature Literature
—Voy a empezar desde el principio —dijo él con resolución—.
Andrée' s lover brought her hereLiterature Literature
La Judicatura investiga con resolución cualquier caso de maltrato.
Only the lives of our brothers countUN-2 UN-2
Se lanzó con resolución a conquistar al Dragón Verde con palabras suaves y una insólita amabilidad.
Might as well be a hundredLiterature Literature
Querría ayudarle, pero con resoluciones tan pequeñas, no controlamos los cambios de quantum.
What' s this League?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con resolución
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityLDS LDS
Consideramos que sólo se puede mejorar la situación con resoluciones cuidadosamente equilibradas.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?UN-2 UN-2
—Pues le compraré el animal al precio que ha pagado —dijo Val con resolución repentina.
Great kings of menLiterature Literature
Yo no me asusto fácilmente, así que bajé los escalones con resolución.
I cracked up a little, sureLiterature Literature
Se recomienda navegar este sitio con resolución 1024 x 768 píxeles.
lf you need money, I will lend you moneyCommon crawl Common crawl
IEEmax para pantallas electrónicas con resolución superior a 8 294 400 píxeles (UHD-4k) y para pantallas microLED
I know you can hear me!Eurlex2019 Eurlex2019
Con resolución nueva y furiosa, la condesa bajó del muro y volvió a subir por el camino.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleLiterature Literature
—Decidido —dije con resolución—, vais a tener personalidad aunque muera en el intento.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itLiterature Literature
Se detuvo -le intimidaba un poco el maestro-, pero luego siguió andando con resolución.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingLiterature Literature
Las puso sobre la mesa con resolución.
They tried to kill you?Literature Literature
Así que —levantó la copa hacia ella con resolución—, ahí lo tienes.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationLiterature Literature
13 Con el tiempo, lo que conocía la impulsó a hacer otro esfuerzo con resolución.
[ Growls ]- [ Yells ] Herejw2019 jw2019
Esto siguió repitiéndose a sí misma durante muchas horas, mientras estaba acostada y miraba con resolución la oscuridad.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsLiterature Literature
—Por eso te hemos elegido para un asunto tan delicado —dijo el gobernador con resolución—.
Well, no, sir, I don' t resent nothingLiterature Literature
—Lo será —dijo Isabella con resolución—.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleLiterature Literature
460459 sinne gevind in 258 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.