con respeto oor Engels
con respeto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
respectfully
De modo que si la conversación empieza con respeto, es más probable que termine de manera respetuosa.
Hence, if a conversation starts respectfully, it is more likely to end that way.
with respect
Vamos a intentar tratar a los demás con respeto.
Let's try to treat each other with respect.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como los demás, ahora ella lo trataba con respeto, como a un héroe.
but just far enough away where i cant...see you to call on youLiterature Literature
Se merecía ser tratado con respeto.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.Literature Literature
Por eso vengo con respeto.
Now I call this the impressive contingentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Quiero que me escuches todavía un momento, padre —dijo Khardan con respeto.
It' s about copyrights.It' s about real estateLiterature Literature
Le señalaron con respeto a este y aquel caballero, que tenían la más directa relación con el asunto.
You wanted to be actorsLiterature Literature
Hay que tratar a Ariovisto con respeto.
Well, it' s just that I... you, youLiterature Literature
Trátala con respeto.
It was as if I was struck by lightningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los criados trataban a Jack con respeto pero, por costumbre, todavía la veían a ella como responsable última.
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasLiterature Literature
Al parecer, hablaba en serio cuando había aceptado tratar a Toshi con respeto.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofLiterature Literature
Pronuncia el nombre del espíritu y pídele con respeto que te hable.
It' s a good listLiterature Literature
Savitar lo saludó con respeto.
It certainly looks like herLiterature Literature
—Obedeceré con respeto las órdenes de quien te envía.
Her spirit chose to talk to youLiterature Literature
Los policías me observaron con respeto y luego pidieron ver mis documentos.
Restriction of use of the device (if anyLiterature Literature
Nos tratamos el uno al otro con respeto y dignidad
Ambition depends on two things.opensubtitles2 opensubtitles2
¡Bueno, quizá porque lo traté con respeto!
Stop importuning people.You' il get us noticedLiterature Literature
—Mi padre inclina la cabeza con respeto mientras la chica coloca el cuenco a mis pies.
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997Literature Literature
Es sólo que me gusta ser tratado con respeto, para variar.
You’ il get another one- I willLiterature Literature
Los trataremos con respeto.
Want to put him in leg irons?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aun así, el hombre inclina la cabeza con respeto, como si no fuera una mentira.
That isn' t the question!Literature Literature
—Cuando el tiempo lo permita, maneja la cebolla con respeto.
What can I get you?Literature Literature
Me trataba con respeto, con dignidad.
Therefore, I don' t shoot themLiterature Literature
Por supuesto, tratándola con respeto.
He' s a nice guyjw2019 jw2019
No hay una sola persona que te conozca que no hable de ti con respeto.
Here, I' il take thatLiterature Literature
Nos despedimos con respeto y amistad, dispuestos a ser consecuentes con nuestros mejores ideales.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher anglevatican.va vatican.va
Te trataremos con respeto.
I think you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
143503 sinne gevind in 183 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.