concesión de un préstamo oor Engels

concesión de un préstamo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

granting of a loan

voorbeelde

- concesión de un préstamo puente;
- the granting of bridging loan,

Concesión de un préstamo estatal preferente
Grant of a preferential State loan

(c) Compromisos de concesión de un préstamo a un tipo de interés inferior al de mercado.
(c) commitments to provide a loan at a below-market interest rate.

la concesión de un préstamo o de un instrumento de financiación adecuado, su importe y su duración media;
whether to grant a loan or appropriate financing facility, its amount and its average duration;

c) compromisos de concesión de un préstamo a un tipo de interés inferior al tipo de mercado.
(c) commitments to provide a loan at a below-market interest rate.

Compromisos de concesión de un préstamo a un tipo de interés inferior al de mercado.
commitments to provide a loan at a below-market interest rate.

Asunto: Concesión de un préstamo del BEI a Polonia
Subject: Award of EIB loans to Poland

d) compromisos de concesión de un préstamo a un tipo de interés inferior al tipo de mercado.
(d) commitments to provide a loan at a below-market interest rate.

(d) Compromisos de concesión de un préstamo a un tipo de interés inferior al tipo de mercado.
(d) commitments to provide a loan at a below-market interest rate.

El servicio prestado al comerciante en aquel caso no fue la concesión de un préstamo.
The service provided in that case to the supplier was not the supply of credit.

- ¿En qué circunstancias puede el FIH rechazar la concesión de un préstamo a una empresa?
In what circumstances may the FIH refuse a loan to an undertaking?

Compromisos de concesión de un préstamo a un tipo de interés inferior al tipo de mercado.
commitments to provide a loan at a below-market interest rate.

concesión de un préstamo bancario y participación en la cuenta mancomunada interna del Estado federado de Renania-Palatinado.
a bank loan and participation in the Land Rhineland-Palatinate's internal cash pool.

Asunto: Concesión de un préstamo del BEI a Turquía
Subject: EIB loan to Turkey

La concesión de un préstamo no cumple estos requisitos.
Those conditions are not satisfied by the granting of a loan.