condición de la planta oor Engels
condición de la planta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
plant condition
plant fitness
plant health
plant quality
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El residuo de los tubérculos de los otros cultivares varió con la condición de la planta al momento de la aplicación de MH.
Couldn' t agree with you morespringer springer
El riesgo de incendio y explosión depende de las características de ignición y explosión del producto pulverizado, así como del proceso y las condiciones de la planta.
Therefore, it can be changed at any time by judgesUN-2 UN-2
la Comisión hizo referencia a los riesgos derivados de las condiciones de la antigua planta de producción de armas químicas de Muthanna
Where are you keeping the boy?MultiUn MultiUn
En el caso de unidades existentes, la aplicabilidad puede verse limitada por la complejidad debida a las condiciones de la planta, como el diseño de los hornos o de los dispositivos periféricos.
Excuse me, FidelEurLex-2 EurLex-2
Puede cubrir más de una cifra del mismo pliego de condiciones y de la misma planta de producción.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?EuroParl2021 EuroParl2021
Puede cubrir más de una cifra del mismo pliego de condiciones y de la misma planta de producción.
What' s the matter, MrEurLex-2 EurLex-2
En lo relativo a la bacteria, los datos demuestran que la Cmm es capaz de vigilar las condiciones de la planta, transduciendo señales y secretando enzimas hidrolíticas destinadas a degradar determinados componentes de la planta.
When I had a problem, you helped me work it outcordis cordis
En junio de 1999, la corporación de autos Toyota condicionó la apertura de una planta en Matamoros a la existencia de un sindicato de empresa.
REFERENCESCommon crawl Common crawl
Puedo confirmar que el primer ministro no estará en condiciónes de visitar la planta de Vulcan mañana.
[ Growls ]- [ Yells ] HereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las autorizaciones o los permisos de explotación podrán incluir condiciones específicas (diseño de la planta y condiciones de funcionamiento) que se deberán mantener para que la autorización o el permiso mantengan su validez.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationUN-2 UN-2
La adsorción de mercurio en los hornos durante la producción de cemento depende en gran medida de las condiciones de funcionamiento de la planta, en que las temperaturas más bajas promueven la adsorción.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedUN-2 UN-2
En su informe anterior (S/2005/742, párr. 7) la Comisión hizo referencia a los riesgos derivados de las condiciones de la antigua planta de producción de armas químicas de Muthanna.
I already put the money under the wastebasketUN-2 UN-2
Se utilizó la metodología superficie de respuesta (RSM) para establecer las condiciones óptimas para el crecimiento de la planta con las condiciones de riego y temperatura.
What' s wrong?scielo-abstract scielo-abstract
Cántaro consiste en una maceta que produce música de acuerdo con las condiciones ambientales de la planta, permitiendo la experimentación casera sobre los efectos musicales en su crecimiento.
Jacob drives a hard bargainCommon crawl Common crawl
¿De qué manera controla la Comisión que las condiciones de cesión de la planta de Corsico corresponden a las indicaciones que ella misma formuló?
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the Directivenot-set not-set
La solicitud tiene por objeto modificar el pliego de condiciones precisando el modo de fertilización de la planta.
Just like him... no more that thatEurLex-2 EurLex-2
En condiciones normales de cultivo la planta puede alcanzar hasta 2 m, con 20 a 22 hojas útiles.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metEurLex-2 EurLex-2
Cuando se encontraron, Amal le explicó las deplorables condiciones de trabajo en la planta de Zafir.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereLiterature Literature
- condiciones de admisión en la planta,
I want to tell you my planEurLex-2 EurLex-2
Se planificó la instalación de una planta de tratamiento financiada por Alemania en la zona C, al oeste de Salfit, y el municipio obtuvo el permiso de las autoridades civiles, pero únicamente con la condición de que la planta se utilizase para el tratamiento de las aguas residuales del asentamiento de Ariel .
Water and a white coffee... # eurosUN-2 UN-2
Se planificó la instalación de una planta de tratamiento financiada por Alemania en la zona C, al oeste de Salfit, y el municipio obtuvo el permiso de las autoridades civiles, pero únicamente con la condición de que la planta se utilizase para el tratamiento de las aguas residuales del asentamiento de Ariel
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsMultiUn MultiUn
Altura de la planta en condiciones normales de cultivo: alrededor de 1,80 m con entrenudos cortos.
You' re everything that dad ever wanted you to beEurLex-2 EurLex-2
Altura de la planta en condiciones normales de cultivo de 2,50 a 2,80 m, con entrenudos muy distanciados.
Here we are now entertain usEurLex-2 EurLex-2
8085 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.