coste de economía nacional oor Engels
coste de economía nacional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
national economic costs
en
The amount of money incurred as a result of the financial management of a nation's financial resources. (Source: EFP / RHW)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mejor rentabilidad posible reduce los costes de las economías nacionales y la carga social de los ciudadanos.
But I cannot do it aloneEurLex-2 EurLex-2
La mejor rentabilidad posible reduce los costes de las economías nacionales y la carga social de los ciudadanos
He is single, just like youoj4 oj4
Por consiguiente, el motivo principal de los objetivos e instrumentos relativos a la política de lucha contra el clima debe ser la mejor rentabilidad posible; sólo de esa manera los costes de las economías nacionales y la carga social de los ciudadanos se minimizan.
I' m sure you' il enjoy his presenceEurLex-2 EurLex-2
La curva de oferta SS muestra el coste marginal de producir el último automóvil en la economía nacional.
its too soon for youLiterature Literature
El PNUD ayudará en la formulación de un proyecto económico nacional de largo plazo para abordar los beneficios y los costos para la economía nacional de la mundialización de la economía y las situaciones cambiantes de la producción y la tecnología en todo el mundo
New ball coming inMultiUn MultiUn
El PNUD ayudará en la formulación de un proyecto económico nacional de largo plazo para abordar los beneficios y los costos para la economía nacional de la mundialización de la economía y las situaciones cambiantes de la producción y la tecnología en todo el mundo.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyUN-2 UN-2
Contribución de cada una de estas actividades económicas a la economía nacional, expresada en términos de costes laborales o de una medida alternativa conveniente.
We picked up some signals, but they' re being jammedEurLex-2 EurLex-2
De manera semejante, los gobiernos han de garantizar que todos los sectores sociales tengan igual acceso a las oportunidades de progreso económico y que los beneficios del gasto público, las cargas fiscales y los costos de cualquier posible perturbación de la economía nacional se distribuyan equitativamente
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayMultiUn MultiUn
De manera semejante, los gobiernos han de garantizar que todos los sectores sociales tengan igual acceso a las oportunidades de progreso económico y que los beneficios del gasto público, las cargas fiscales y los costos de cualquier posible perturbación de la economía nacional se distribuyan equitativamente.
Do you know how to bargain?UN-2 UN-2
No cabe duda de que el costo de la delincuencia y la violencia ha influido en el estancamiento de la economía nacional.
the rights of persons with disabilitiesUN-2 UN-2
No cabe duda de que el costo de la delincuencia y la violencia ha influido en el estancamiento de la economía nacional
having regard to the Council common position (#/#/#- CMultiUn MultiUn
Hace más de # años, Costa Rica comprendió que los gastos de defensa suponen una pesada carga para la economía nacional
It' s just harder to put baseball cards in the spokesMultiUn MultiUn
En particular es estupendo que el debate sobre las pensiones del futuro ya no trate sólo de la economía nacional y de qué coste tendrá en la próxima década la existencia de muchos pensionistas.
and a new wing for the orphanageEuroparl8 Europarl8
El costo de la desigualdad entre los géneros para las economías nacionales no es desechable
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceMultiUn MultiUn
El costo de la desigualdad entre los géneros para las economías nacionales no es desechable.
I tell you whatUN-2 UN-2
beneficiar a las pequeñas y medianas empresas con la reducción de costes mediante economías de escala en la producción, tanto para el consumo nacional como para la exportación;
And we' il sign the contract now, right?EurLex-2 EurLex-2
beneficiar a las pequeñas y medianas empresas con la reducción de costes mediante economías de escala en la producción, tanto para el consumo nacional como para la exportación
If there' s any drinking, I will pick you upoj4 oj4
Hace más de 50 años, Costa Rica comprendió que los gastos de defensa suponen una pesada carga para la economía nacional.
It' s morningUN-2 UN-2
La contribución de las primas a los costes laborales nacionales totales con una descripción de las características de los pagos de prima en la economía nacional.
He makes #, # a monthEurLex-2 EurLex-2
En el período comprendido entre # y # el porcentaje del salario mensual medio destinado a cubrir el costo de vida mínimo en la economía nacional fue de # % en # de # % en # y de # % en
But in the wrong context, it is like a monster movieMultiUn MultiUn
Muchas de ellas con pérdidas, lo que suponía enormes costes de oportunidad para la economía nacional y una pesada carga fiscal para el Estado materializada en subvenciones explícitas y en la asunción de pérdidas de explotación o de los costes de recapitalización derivados de la continua erosión de la estructura de capital de las empresas.
Government reports and other documentsEurLex-2 EurLex-2
El MM ha realizado también estudios económicos para evaluar los costos de la degradación de la tierra para las economías nacionales.
So, what are you doing tonight?UN-2 UN-2
El MM ha realizado también estudios económicos para evaluar los costos de la degradación de la tierra para las economías nacionales
years of non- stop bureaucracyMultiUn MultiUn
Los mercados son a menudo de ámbito nacional lo que mantiene unos costes elevados y puede dificultar la consecución de economías de escala.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutConsilium EU Consilium EU
Estas amenazas vienen acompañadas de costos —con su efecto corrosivo en las economías nacionales y regionales y en nuestros esfuerzos individuales y combinados de desarrollo— que tenemos que abordar como Estados Miembros.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskUN-2 UN-2
641 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.