¡cuidado con lo que dices!
watch your mouth!
cuidado con lo que dices oor Engels
cuidado con lo que dices
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
watch what you say
Cuando un mafioso te hace preguntas, debes tener cuidado con lo que dices.
When a mob guy probes you for answers, you gotta watch what you say.
watch your language
Pero cuidado con lo que dice y deje en paz a las bombas, sobre todo a estas horas.
But watch your language and leave bombs alone, especially at this hour.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuidado con lo que dices.
You short ass bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Cuidado con lo que dices, negra apestosa!
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationopensubtitles2 opensubtitles2
Si no tienes cuidado con lo que dices, sufrirás por ello.
She is # years oldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Yo... —Debes ir con cuidado con lo que dices, Samir.
Get the FBl on the phoneLiterature Literature
Cuidado con lo que dices.
I hope you have a better story for LumberghOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuidado con lo que dices.
A guy with a pack of dogs can' t betoo hard to trackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Cuidado con lo que dices!
He knowed he had a certain air about himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuidado con lo que dices.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuidado con lo que dices, tío
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Cuidado con lo que dices, hijo de puta
They can take it to the trialopensubtitles2 opensubtitles2
Cuidado con lo que dices.
What' s that on your chest, there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten cuidado con lo que dices, idiota
Well, if you want, I can change the colouropensubtitles2 opensubtitles2
¡ Cuidado con lo que dices!
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando consiga una pistola, Campbell ten cuidado con lo que dices.
But you took his ordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuidado con lo que dices, Ralph.- ¡ Tú cállate!
Grandma will be thrilledopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Cuidado con lo que dices, Adam Scott!
You think them small?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten cuidado con lo que dices.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Cuidado con lo que dices en mi casa!
In particular, cooperation shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuidado con lo que dices, Tanner.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, cuidado con lo que dices
Then would you not prefer to live with her?opensubtitles2 opensubtitles2
—¡Cuidado con lo que dices, MacDonald!
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowLiterature Literature
Cuidado con lo que dices
You should have visual sensors nowopensubtitles2 opensubtitles2
Cuidado con lo que dices antes de mostrarte superior.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oz, ve con cuidado con lo que dices.
So this is the outdoor woods?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1207 sinne gevind in 272 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.