cuidado cooperativo oor Engels
cuidado cooperativo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cooperative child care
cooperative child-care
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es la primera señal de un verdadero cuidado médico cooperativo.
Article #a shall be amended as followsLiterature Literature
El tratamiento relacionado con el parentesco de concursos de juegos ayuda a explicar muchos aspectos del comportamiento de los insectos sociales, el comportamiento altruista en las interacciones entre padres e hijos, las conductas de protección mutua y el cuidado cooperativo de la descendencia.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationWikiMatrix WikiMatrix
Todos los calitrícidos equilibran la necesidad de cuidado cooperativo de los jóvenes con la competencia reproductiva que resulta de oportunidades reproductivas limitadas; no obstante, las condiciones ecológicas y sociales parecen inclinar la balanza hacia el infanticidio con más frecuencia en las marmosetas comunes que en otras especies de calitrícidos.
People call me a scholar.They say I find things usefulspringer springer
La eusocialidad hace referencia a la compleja organización de la sociabilidad animal, definida por el cuidado parental cooperativo y el reparto de labores en castas reproductoras y no reproductoras.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainabledevelopment of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivescordis cordis
A diferencia de otros insectos sociales, en la hormiga clon invasora (Cerapachys biroi) no hay reinas ni obreras, todas las hormigas ponen huevos (fase reproductora) y, posteriormente, todas participan en la cría de las larvas (fase de cuidado parental cooperativo).
Turns out General is afraid of deathcordis cordis
De este modo, los mecanismos de inmunidad social comúnmente se categorizan por las etapas que obstaculizan y/o bloquean. Los niveles de sociabilidad en todas las clases de insecta van desde las especies eusociales (con el cuidado cooperativo de las crías, traslapando generaciones en una colonia de adultos y una división de labores en castas reproductivas y no reproductivas) al vivir de manera solitaria, con muchos sistemas intermediarios entre uno y otro, lo cual a pesar de la falta completa de eusociabilidad aún pueden exhibir cuidado parental o cohabitación en el nido.
Two-and-a-half minutes to startWikiMatrix WikiMatrix
El proyecto financiado por la Unión Europea ANTEPIGENETICS (The role of epigenetics in the regulation of reproduction and behavior in insect societies) ha comparado los patrones de metilación del ADN que caracterizan tanto la fase reproductora como la fase de cuidado parental cooperativo en la hormiga clon invasora.
I must just be hungover againcordis cordis
Por tanto, estudios de las interacciones adulto-infante entre los calimicos ofrecen importantes ideas sobre la evolución cooperativa del cuidado del infante en los callitrícidos.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatspringer springer
En lugar de cooperativas de atención y cui dados infantiles, debería haber cooperativas de atención y cuidados seniles.
whatwhat were you sayingLiterature Literature
Un ejemplo es el Centro de Empoderamiento de Mujeres Migrantes Kalakasan (que significa “fuerza”) en el Japón, que se dedica a estabilizar a las mujeres extranjeras y a sus hijos y administra una cooperativa de cuidado de niños.
Do we seek out things to covet?UN-2 UN-2
Al basarse en los valores de buena gestión del medio natural y cuidado de la comunidad, las cooperativas han incorporado a sus objetivos la sostenibilidad del medio ambiente y pueden desempeñar un papel activo en lo que a su cuidado se refiere.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionUN-2 UN-2
El Grupo de trabajo, cuyos miembros incluyen representantes del Sindicato General de Trabajadores y la Asociación de Empleadores de Malta, fue establecido en 2000 a fin de estudiar las opciones relativas al cuidado del niño, divulgar información y ayudar a poner a prueba cooperativas para el cuidado del niño viables en toda Malta.
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressUN-2 UN-2
El Grupo de trabajo, cuyos miembros incluyen representantes del Sindicato General de Trabajadores y la Asociación de Empleadores de Malta, fue establecido en # a fin de estudiar las opciones relativas al cuidado del niño, divulgar información y ayudar a poner a prueba cooperativas para el cuidado del niño viables en toda Malta
You serious?MultiUn MultiUn
En cuanto a los vertebrados, estudio los beneficios adaptativos del cuidado cooperativo de crías en el tamarino (mono tití) de Geoffroy.
So your elixir worksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, la afiliación a cooperativas de salud, de cuidado de los niños, de desarrollo comunitario o de consumo, crea una red social de seguridad que reduce las cargas domésticas de las mujeres y les permite dedicarse a actividades económicas más lucrativas
Interrogate himMultiUn MultiUn
Además, la afiliación a cooperativas de salud, de cuidado de los niños, de desarrollo comunitario o de consumo, crea una red social de seguridad que reduce las cargas domésticas de las mujeres y les permite dedicarse a actividades económicas más lucrativas.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useUN-2 UN-2
Tanto en la actualidad como históricamente, el Gobierno de Rwanda fomenta la creación de asociaciones, cooperativas o centros que organizan el cuidado y la asistencia de las personas con discapacidad por otras partes interesadas.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.UN-2 UN-2
Gestión y explotación de un programa de compra cooperativo donde los socios participantes reciben beneficios relacionados con el cuidado de animales domésticos y su adopción
So alive, so unaware of how precarious life can betmClass tmClass
Por otro lado, los indicadores relativos a la protección social de las personas que necesitan asistencia sanitaria y cuidados de larga duración deberán definirse cuando el intercambio cooperativo en este ámbito esté más desarrollado.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!EurLex-2 EurLex-2
Ha realizado proyectos experimentales y dado promoción a un sistema básico de tratamiento médico y cuidados sanitarios para los residentes de zonas urbanas, y ha perfeccionado el nuevo sistema cooperativo rural de cuidados médicos y asistencia médica; ha establecido, a través de múltiples canales, fondos de ayuda en casos de enfermedad para las familias en situación de pobreza, ayudando a las familias en situaciones especialmente precarias a obtener asistencia médica fundamental, aumentando tanto el nivel del tratamiento médico y cuidados médicos infantiles como la resistencia de los niños ante la enfermedad.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserUN-2 UN-2
Una vez que supe que el cuidado cooperativo era un ideal esperado para los animales de zoológico no domésticos, me convencí de que podríamos hacerlo mejor con nuestros caballos domésticos.
Probably outlaws passing throughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, una cooperativa afgana de productos sostenibles para el cuidado de la piel proporciona una alternativa económica para el comercio del opio y permite que hombres y mujeres de diversos grupos étnicos y tribus trabajen juntos en condiciones de igualdad.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenUN-2 UN-2
El RFITM le ayudará a atraer más clientes, dándole una imagen profesional y las bases científicas para ampliar su práctica en el área de la holística o del cuidado cooperativo de la salud.
Why did you abandon us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además de las que promueven el empleo y alivian la pobreza, en todo el mundo se están creando cada vez más cooperativas especializadas que se encargan del cuidado de los niños, el cuidado de las personas de edad o los discapacitados y otros tipos de servicios sociales.
Probably couldn' t chew through this, right?UN-2 UN-2
Además de las que promueven el empleo y alivian la pobreza, en todo el mundo se están creando cada vez más cooperativas especializadas que se encargan del cuidado de los niños, el cuidado de las personas de edad o los discapacitados y otros tipos de servicios sociales
I don ́t need no suitMultiUn MultiUn
358 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.