cumplir el plazo de vencimiento oor Engels
cumplir el plazo de vencimiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
meet a deadline
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son las 14:00 y usted está dentro del programa para cumplir el plazo de vencimiento.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresLiterature Literature
La cooperación del departamento de producción es esencial para cumplir con el plazo de vencimiento.
Something in your eye?Literature Literature
Como se señala en nuestro informe anual, el Tribunal recomienda encarecidamente que se le sigan proporcionando los recursos suficientes a fin de poder cumplir con los vencimientos de plazo estipulados por el Consejo de Seguridad.
That is the real issueUN-2 UN-2
Como se señala en nuestro informe anual, el Tribunal recomienda encarecidamente que se le sigan proporcionando los recursos suficientes a fin de poder cumplir con los vencimientos de plazo estipulados por el Consejo de Seguridad
Get out of here, bitch!It' s your fault!MultiUn MultiUn
Tratemos el examen de mitad de período no como el vencimiento de un plazo que hay que cumplir sino como una oportunidad para reflexionar, si es necesario, sobre nuestras prioridades, objetivos y creencias.
He' s experienced Great cadence playerUN-2 UN-2
Tratemos el examen de mitad de período no como el vencimiento de un plazo que hay que cumplir sino como una oportunidad para reflexionar, si es necesario, sobre nuestras prioridades, objetivos y creencias
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asMultiUn MultiUn
Con un máximo de 5 años, el plazo de vencimiento efectivo de la exposición subyacente será el mayor plazo restante posible antes de que el deudor deba cumplir su obligación.
I need you to take a look at thisEurLex-2 EurLex-2
El tribunal señaló que, en principio, el vendedor podía fijar una prórroga del plazo para efectuar el pago en la misma notificación de vencimiento de dicho plazo, si la prórroga resulta suficiente para que el comprador pueda cumplir su obligación
Audit trailMultiUn MultiUn
El tribunal señaló que, en principio, el vendedor podía fijar una prórroga del plazo para efectuar el pago en la misma notificación de vencimiento de dicho plazo, si la prórroga resulta suficiente para que el comprador pueda cumplir su obligación.
I haven' t told her yetUN-2 UN-2
(4) Se considera que una empresa está endeudada cuando tiene varios acreedores y no puede cumplir con sus obligaciones en el plazo de 30 días del vencimiento.
For the ticketsEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros podrán dotarse de un plazo adicional de hasta # meses tras el vencimiento del plazo previsto en el párrafo primero para la aplicación de las disposiciones necesarias para cumplir el artículo # de la presente Directiva
» Christmas is here. «eurlex eurlex
Los Estados miembros podrán dotarse de un plazo adicional de hasta... meses tras el vencimiento del plazo previsto en el párrafo primero para la aplicación de las disposiciones necesarias para cumplir el artículo # de la presente Directiva
OK, I' m going to count backward from fiveoj4 oj4
Los Estados miembros podrán dotarse de un plazo adicional de hasta (31) * meses tras el vencimiento del plazo previsto en el párrafo primero para la aplicación de las disposiciones necesarias para cumplir el artículo 6 de la presente Directiva.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himnot-set not-set
Los Estados miembros podrán dotarse de un plazo adicional de hasta (35) * meses tras el vencimiento del plazo previsto en el párrafo primero para la aplicación de las disposiciones necesarias para cumplir el artículo 6 de la presente Directiva.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseasenot-set not-set
Los Estados miembros podrán dotarse de un plazo adicional de hasta 35 meses tras el vencimiento del plazo previsto en el párrafo primero para la aplicación de las disposiciones necesarias para cumplir el artículo 6 de la presente Directiva.
They will be under it againEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros podrán dotarse de un plazo adicional de hasta(35) meses tras el vencimiento del plazo previsto en el párrafo primero para la aplicación de las disposiciones necesarias para cumplir el artículo 6 de la presente Directiva.
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloEurLex-2 EurLex-2
El artículo 21 contiene la importante disposición sobre el perfil de vencimiento que han de cumplir los FMM a corto plazo.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?EurLex-2 EurLex-2
Asimismo, el grupo de análisis observó que un Estado parte cuyo plazo vencía en 2011, el Congo, no había aclarado si estaría en condiciones de cumplir las obligaciones que le imponía el artículo 5 antes del 1o de noviembre de 2011, fecha de vencimiento de su plazo, ni había presentado una solicitud de prórroga para que la REP10 la examinara.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeUN-2 UN-2
176 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.