déjenme ver qué puedo hacer
let me see what I can do
déjenme ver oor Engels
déjenme ver
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
let me check
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Déjenme ver a mi hija!
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjenme ver sus manos.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjenme ver si puedo dibujar esto.
What' s up with you, Kara?QED QED
Déjenme ver que alas grandes pueden hacer.
Missile is armed and hotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejenme ver lo que hacen.
[ Growls ]- [ Yells ] HereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Ustedes, los del coche, déjenme ver sus manos!
These yellow stones that burn likecoalopensubtitles2 opensubtitles2
Déjenme ver que puedo hacer, ¿vale?
He' s not thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjenme ver si puedo encontrar alguna señal de ellos.
Oh, don' t worry about it, JoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjenme ver.
I forget things, dearQED QED
Déjenme ver.
I didn' t meet Thelonious untilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Déjenme ver sus manos!
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjenme ver.
he was just hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la visión mi madre se acercó y dijo: “Déjenme ver dentro de la bolsa”.
That's what it feels like, tooLiterature Literature
Déjenme ver si entiendo
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageopensubtitles2 opensubtitles2
Déjenme ver si lo puedo decir del modo que quieren las abogadas.
I was going away, but I meant to come back soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejenme ver al General.
Who works out in # minutes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjenme ver uno de esos pases —ordenó.
Andrée' s lover brought her hereLiterature Literature
Déjenme ver, ¿ como esta la tarea?
But I just don' t see itopensubtitles2 opensubtitles2
Déjenme ver sus manos.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjenme ver qué consigo.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryQED QED
—Me encuentro perfectamente... Sin embargo, obedeceré... Pero antes déjenme ver esto.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneLiterature Literature
Déjenme ver, eso hace unos sesenta y cinco A sesenta y ocho mil.
To play the NottinghamLiterature Literature
Déjenme ver sus manos arriba!
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjenme ver el interés.
But there' s only one way to know for sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
584 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.