darle seguimiento a oor Engels
darle seguimiento a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
follow up
Ya estamos tomando medidas para darle seguimiento a los resultados de esta conferencia.
We are already taking steps to follow up on the outcome of this conference.
to follow up
Ya estamos tomando medidas para darle seguimiento a los resultados de esta conferencia.
We are already taking steps to follow up on the outcome of this conference.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las próximas Presidencias deberán darle seguimiento a este esfuerzo", continúa la declaración.
I' m going to put you right in herecordis cordis
Ya estamos tomando medidas para darle seguimiento a los resultados de esta conferencia.
I couldn' t help itUN-2 UN-2
El superíndice es una manera conveniente de darle seguimiento a las medidas utilizadas.
What' s wrong, baby?Literature Literature
Darle seguimiento a alguien que te acaba de comprar es una cosa especial y ofrece sus propios retos.
You know what?Literature Literature
Debemos darle seguimiento a esta cuestión
And for another thing, it' s the end of the worldMultiUn MultiUn
Debemos darle seguimiento a esta cuestión.
You mean this little trinket?UN-2 UN-2
Además, se crea el Comité Nacional donde participan instituciones y organizaciones claves para darle seguimiento a este proceso.
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageUN-2 UN-2
Ya estamos tomando medidas para darle seguimiento a los resultados de esta conferencia
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsMultiUn MultiUn
Trate de darle seguimiento a los gastos durante una semana o varias semanas al principio.
It' s whatever you' re afraid of!Common crawl Common crawl
El departamento de compras es responsable de darle seguimiento a las entregas parciales.
You were rightLiterature Literature
Además de esto, my4dx.com también permite darle seguimiento a los compromisos individuales, cosa que el tablero no hace.
Cie v. Belgian StateLiterature Literature
Sólo necesitaré darle seguimiento a su pequeña conspiración para cometer asesinato.
You' re gonna miss it, CarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ejemplo, decidiste escribirnos y darle seguimiento a una preocupación.
I brought the baby out for some fresh airLiterature Literature
Resulta decepcionante que el Consejo aún tenga pendiente darle seguimiento a esas deliberaciones.
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentUN-2 UN-2
Darle seguimiento a la manera en que usted reacciona a un medicamento requiere mucho esfuerzo.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?Common crawl Common crawl
Querrá darle seguimiento a eso.
Why don' t you come inside with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En febrero de # se creó el Observatorio del Mercado Laboral, para darle seguimiento a esos programas
Hey, I was on a roll!MultiUn MultiUn
Darles seguimiento a tus síntomas y resultados de laboratorio te ayudará a optimizar la dosis.
they only fear what they do not knowLiterature Literature
Debemos darle seguimiento a nuestras promesas con relación a los medios de vida alternativos.
Relax, Tonho.Next time we set things straightUN-2 UN-2
Vengo a darle seguimiento a Tricia.
We, uh, we get the sizzler gift cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escucha, Sue, pasaré más tarde por tu oficina para darle seguimiento a esto.
That was Poche!Literature Literature
En febrero de 2000 se creó el Observatorio del Mercado Laboral, para darle seguimiento a esos programas.
OK, you big hunk of a man, come and get meUN-2 UN-2
• ¡Me comprometo a darle seguimiento a todas las oportunidades!
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipLiterature Literature
Deberíamos darle seguimiento a estas declaraciones.
To protect us from the bankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este paso te dará una línea base contra la cual darle seguimiento a tu progreso mientras continúas estudiando.
I mean, this is very fresh, very unexpectedLiterature Literature
1789 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.