la producción de alimentos
de alimentos oor Engels
de alimentos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
food
Muchos animales salvajes morirán por falta de alimento.
A lot of wild animals died for lack of food.
of food
Muchos animales salvajes morirán por falta de alimento.
A lot of wild animals died for lack of food.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maquinaria para el procesado de alimentos — Embutidoras y máquinas auxiliares — Requisitos de seguridad e higiene
Of these, only three make the list of the world's top 100.EurLex-2 EurLex-2
Servicios de bar, restaurante, mesón, preparación de comidas, provisión de alimentos y bebidas
Don' t be alarmedtmClass tmClass
Los Estados miembros participantes en el programa de distribución de alimentos previsto en el apartado 1:
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markEurLex-2 EurLex-2
Como consecuencia de estas mentiras, el país continuó exportando cereales incluso mientras había escasez de alimentos.
To the right flank, harchLiterature Literature
“los estados financieros anuales del Programa Mundial de Alimentos, junto con el informe del Auditor Externo;”
Her spirit chose to talk to youMultiUn MultiUn
En el Campamento Palestino de Yarmouk siguen sitiadas 20.000 personas, privadas de alimentos y de suministros médicos.
About who can come home and who can' t come homeUN-2 UN-2
Juntos exploramos la isla, en busca de cualquier clase de alimento, mientras Lucas se quedaba vigilando.
Sorry about thatLiterature Literature
Desde hacía ya muchas horas, Ulraunt me tenía privado de alimento y agua.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsLiterature Literature
Trituradoras y mezcladoras de alimentos; exprimidoras de frutas y legumbres
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoEurLex-2 EurLex-2
Desespumantes para su uso en la industria de la elaboración de alimentos
Of course I was theretmClass tmClass
La cantidad de alimentos irradiados en la Unión Europea durante # se eleva a # toneladas
Can we get a picture of this please?oj4 oj4
El Programa Mundial de Alimentos es un socio muy importante para IrelandAid
I mean, you spend more time in court than meMultiUn MultiUn
—La unidad preparadora de alimentos tendrá lista la cena dentro de unos minutos —dijo Leia—.
No, I' m safe where I am for the momentLiterature Literature
es también la reserva de alimentos de los nuevos maestros, cuando vienen al campamento.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estaba interesado en privarlos de alimento ni matarlos ni castigarlos; solo importaban las cifras de producción.
The country has to be governedLiterature Literature
La ración de alimento diario para los prisioneros era insignificante.
While Rome was ever stronger anda plan devisedLiterature Literature
Sustancias químicas y minerales para conservar y eliminar toxinas de alimentos, piensos y forraje
That' s awful!tmClass tmClass
Pero la polución de los mares, lagos y ríos, dificulta la obtención de alimentos puros de estas fuentes.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aLiterature Literature
Gaby Nevitt quería saber si el olfato también desempeñaba un papel en la búsqueda de alimento.
He has cured many dying patientsLiterature Literature
Así, los procedimientos restrictivos pueden dificultar la ingesta de alimentos que deban cortarse con un cuchillo.
I knew you would love itLiterature Literature
FABRICACIÓN DE ALIMENTOS PARA ANIMALES DE COMPAÑÍA
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsEuroParl2021 EuroParl2021
El problema es que, si quieres curar la obesidad, hay que demonizar a algunas industrias de alimentos.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mah: ¿no está el cuerpo hecho de alimento?
Yeah, it' s niceLiterature Literature
Tenemos un disturbio de alimentos.
Did you see the dresser I put in your room?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maquinaria para el procesado de alimentos — Máquinas para pastelería — Requisitos de seguridad e higiene
Consider it... an act of friendshipEurLex-2 EurLex-2
709573 sinne gevind in 596 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.