de manera equivalente oor Engels
de manera equivalente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
equivalently
Y funciona de manera equivalente a un sistema que cuesta alrededor de 100.000 dólares.
It performs about equivalently to a system that's on the order of 100,000 dollars.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para hacerlo, deben aumentar el ahorro y, de manera equivalente, disminuir el consumo.
Thats the future doctor in the familyLiterature Literature
un sistema de puntos aplicado por todos los Estados miembros de manera equivalente;
What' s going on here?EuroParl2021 EuroParl2021
De manera equivalente, se tiene un problema de interfase única que involucra a η1 y a η3.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityLiterature Literature
De manera equivalente, requerimos para la estabilidad que |*:| < i.
We did an extra half- hourLiterature Literature
De manera equivalente, g puede ser como máximo proporcional al logaritmo de n.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.WikiMatrix WikiMatrix
De manera equivalente, también intentan minimizar el valor de los derechos no negociables, VN.
You' ve to put up with a lot, I know thatLiterature Literature
De manera equivalente, proporciona el máximo nivel de producción que puede realizarse por un determinado costo total.
So why don' t you tell me again?WikiMatrix WikiMatrix
La conclusión del teorema se puede formular de manera equivalente como: "f es una función abierta".
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialWikiMatrix WikiMatrix
De manera equivalente: las reglas de la acción racional se basan en leyes.
Nothing makes you feel more powerfulLiterature Literature
De manera equivalente, W es el espacio nulo de la matriz de 1 × 3 A = [1 −3 −1].
Other management expenditureLiterature Literature
La respuesta constituye un nuevo llamamiento al que se responderá de manera equivalente y así sucesivamente.
Why are you smiling, sir?Literature Literature
Estas dos vivencias han actuado de manera equivalente y determinante, sobre una predisposición paranoide.
Three o' clock?EurLex-2 EurLex-2
De manera equivalente, una libra vale $1/£.60 5 $1.67.
There' s one hereLiterature Literature
De manera equivalente, todas las muestras de tamaño n tienen una igual oportunidad de ser seleccionadas.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationLiterature Literature
, o, de manera equivalente, ¿qué es la naturaleza humana?
Is today that day?Literature Literature
Las necesidades, capacidades y puntos vulnerables de este último grupo parecen idénticas y deberían tratarse de manera equivalente.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontEurLex-2 EurLex-2
De manera equivalente, podemos sumar A a la suma de B y C.
Richard, come play with usLiterature Literature
Las necesidades, capacidades y puntos vulnerables de este último grupo parecen idénticas y deberían tratarse de manera equivalente
Rosa, will you kiss me?oj4 oj4
Y funciona de manera equivalente a un sistema que cuesta alrededor de 100.000 dólares.
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseted2019 ted2019
(De manera equivalente, d debe elegirse de modo que c # b será un múltiplo de 11.)
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipLiterature Literature
De manera equivalente, la ubicación de cada persona es la posición del CM propio de esa persona.
Let' s go, beautifulLiterature Literature
De manera equivalente, el mayor nivel de significancia al cual no se puede rechazar la hipótesis nula.
Let me ask you a question, seriouslyLiterature Literature
Pero d1 # d2 0 si y sólo si 1 m1m2 0 o, de manera equivalente m1m2 1. 19.
Oh right, BBC... ITVLiterature Literature
De manera equivalente, seleccionamos RR para maximizar la potencia(u) para u en Ha.
That' s what I' m talking aboutLiterature Literature
3586 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.