de oveja oor Engels

de oveja

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

sheep

naamwoord

Estas nubes blancas parecen un rebaño de ovejas.
These clouds look like a flock of white sheep.

Soortgelyke frases

oveja de Soay
Soay sheep

gusano de la nariz de las ovejas
sheep bot fly · sheep nasal botfly · sheep nostril fly

leche de oveja
ewe milk · ewe's milk · sheep milk · sheep's milk

aborto enzoótico de las ovejas
EAE · enzootic abortion of ewes

Yerba de oveja
Andropogon

la oveja negra de la familia
the black sheep of the family

toxemia de gestación de la oveja
lambing sickness · pregnancy toxaemia · pregnancy toxemia in ewes · twin lamb disease

lobo con piel de oveja
wolf in sheep's clothing

garrapata de las ovejas
sheep tick

voorbeelde

Intestino de oveja.
Sheep's intestine.

El rebaño de ovejas había desaparecido de la vista.
The flock of sheep had disappeared from view.

No es posible fabricar salchichas de más de 27 mm de grosor en una tripa fina de oveja.
Sausages which are more than 27 mm thick cannot be produced in the thin sheep's casing.

Justo al lado de los peluches de oveja, y de los sombreros...
Next to the stuffed sheep toys and sheep hats and...

Observó un par de ovejas descansando cerca del camino—.
She watched a pair of sheep lounging near the path.

¿Cómo decís «maldito fornicador de ovejas apestoso» en alemán?
How do you say ‘useless stinking sheep fornicator’ in German again?”

Visité un rancho de ovejas hace poco.
I visited a sheep ranch recently.

Población de ovejas y corderas cubiertas en los Estados miembros
Member State population of ewes and ewe lambs put to the ram

Limpiando las pieles de oveja detrás de la cocina, señor.
Butchering the sheep carcasses behind the cookhouse, sir.'

El perro pastor desempeña un papel en los muchos aspectos de la cría de ovejas.
The sheepdog plays a part in many facets of sheep farming.

El otro chico, Whitehorn, vive en un rancho de ovejas entre Castle Springs y Trinidad.
The other youth, Whitehorn, lives on a sheep ranch between Castle Springs and Trinidad.

Asunto: Sacrificio religioso de ovejas en Francia
Subject: Religious slaughter of sheep in France

Es un pastor de ovejas.
That's a sheepdog.

Pero según su ADN, tiene un dieciocho por ciento de oveja.
But according to this DNA, she's about eighteen percent sheep.""

Habia un camion lleno de ovejas.
There was a trailer full of sheep.

El proceso siguiente es el mismo al descrito para la producción de hrudka de oveja.
The remainder of the process is identical to that described for the production of lump sheep's cheese.

¿Y trae también al criador de ovejas?
And she's bringing the sheep-farmer?

Había pedido prestado un rebaño de ovejas.
I had borrowed a flock of sheep.

27. (a) ¿Por qué deberían asistir a la cena del Señor todos los de disposición de oveja?
27. (a) Why should all sheeplike ones attend the Lord’s evening meal?

Lo contrataron para conducir un rebaño de ovejas hacia el oeste, al valle del Lago Salado.
He was hired to drive a herd of sheep west to the Salt Lake Valley.

En un momento dado nos cruzamos con un enorme rebaño de ovejas.
Right then we ran into a huge flock of sheep.

La marea había bajado y la cubierta, ya atestada de ovejas balando, quedaba muy por debajo del muelle.
The tide had gone out and her deck, already crammed with wailing sheep, lay well below the quay.

-Como cuando trasladaste aquel rebaño de ovejas de Farleyton a Sweeper's Heath.
“Such as when you moved that herd of sheep from Farleyton to Sweeper’s Heath.”

Como bióloga y propietaria de una granja de ovejas, puedo asegurar que no sería recomendable.
Take it from me as a biologist and a sheep farmer, it wouldn't be pretty.

Sacaba los intestinos de oveja para las fábricas de condones.
Strippin'out sheep intestines for the condom companies.