tener debilidad por algo
to have a weakness for sth
debilidad por algo oor Engels
debilidad por algo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
weakness for sth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Tener debilidad por algo significa que te gusta.
Will I see you soon?Literature Literature
Una adicción expresa una debilidad por algo que no deberías tener o necesitar.
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingLiterature Literature
Era una muestra de debilidad por su parte; algo le había asustado obligándole a «echarse atrás».
A Nazi artistLiterature Literature
Supongo que se le podría llamar una debilidad o algo por el estilo.
if thats ok with youLiterature Literature
Piensan que es un signo de debilidad o algo por el estilo, e intentan ocultarlo.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?Literature Literature
No obstante, «sentir debilidad» por alguien —por algo— es una transgresión.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersLiterature Literature
El otro Mahatma, el Maestro Morya, tenía una debilidad por fumar pipa, algo que estaba estrictamente prohibido en el Tíbet.
Definition of the zone of vision of tractor windscreensWikiMatrix WikiMatrix
El hecho de que su madre siempre hubiera sentido debilidad por Matt era algo contra lo que no podía hacer nada.
I have brought you she that told of CinderellaLiterature Literature
Esta gente toma la bondad por debilidad, que es algo que desprecian.
My speCiality is night trainsLiterature Literature
Creo que es una especie de debilidad por parte mía... desear algo más...
hey, so you raised all the money you neededLiterature Literature
Sabía que Jack podía tomarlo por una debilidad, algo parecido a una insubordinación, como si cuestionara su buen juicio.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousLiterature Literature
Hay preocupación de que hayas desarrollado algo de debilidad por ella
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedopensubtitles2 opensubtitles2
Retrasarlo es prueba de debilidad por parte del Senado, y algo completamente intolerable.
Why talk about this now?Literature Literature
Tenía verdadera debilidad por la gente que hacía algo a la perfección.
Rap, you' re coming with meLiterature Literature
Hay preocupación de que hayas desarrollado algo de debilidad por ella.
She has to be operatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El extremismo, la xenofobia y el racismo campan a sus anchas sin que los gobiernos, ya sea por debilidad o por ausencia de voluntad, hagan algo en contra.
Now, get me a blanket and you can go back to bedEuroparl8 Europarl8
Yo creo que la debilidad por las galletas de chocolate es algo genético en todos los Gallagher.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aLiterature Literature
Algo pelirrojo con debilidad por los sombreros puntiagudos.
What were you thinking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cito textualmente: «Mi tío tiene algo más que debilidad por sus hijos.
In any case the appropriate box shall beLiterature Literature
No confundas con debilidad mi decisión de no castigarte por algo pasado y anterior a nuestro matrimonio.
Is it any good?Literature Literature
Caleb tenía una debilidad después de todo; se preocupaba por algo.
Miriam has a criminal case beginning tomorrowLiterature Literature
Derec estaba dispuesto a apostar a que incluso Avery tenía debilidad por los gatitos o cachorritos, o algo.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsLiterature Literature
Cito textualmente: «Mi tío tiene algo más que debilidad por sus hijos.
Now you' ve frightened himLiterature Literature
Se odió a sí misma por su debilidad, pero él tenía algo, algo a lo que no podía resistirse.
I' m gonna miss your fireball style of drivingLiterature Literature
En cualquier caso, la clase de hombres de los que yo sé algo no sienten debilidad por las muñecas mecánicas.
Stop near my houseLiterature Literature
219 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.