debilidad manifiesta oor Engels
debilidad manifiesta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
glaring weakness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me convertí en un ejecutor con una debilidad manifiesta, y Garoth Ursuul la secuestró.
Yes, that' d be lovely.- OkayLiterature Literature
La generación de datos e información relacionados con el desarrollo muestra una debilidad manifiesta en Panamá.
I want hourly updatesUN-2 UN-2
—Puede que lo parezca, pero hay algunas debilidades manifiestas en tu táctica.
I really am happy for you, P. SawyerLiterature Literature
La Primera Guerra Mundial, desvela la debilidad manifiesta, del aparato del estado, y acentúa todas las contradicciones internas
You use that, and you don' t need meopensubtitles2 opensubtitles2
Tampoco perdía de vista el juego de Gorner para ver si acusaba debilidades manifiestas.
Glad to be hereLiterature Literature
La Primera Guerra Mundial, desvela la debilidad manifiesta, del aparato del estado, y acentúa todas las contradicciones internas.
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi disentimiento señala las debilidades manifiestas de su razonamiento.
Yeah, I heard you, ChampLiterature Literature
Sin embargo, incluso cuando se empezaron a desarrollar programas de ajedrez competentes, exhibieron una debilidad manifiesta jugando los finales.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneWikiMatrix WikiMatrix
El mínimo vital de agua potable para personas en estado de debilidad manifiesta es protegido en la jurisprudencia constitucional colombiana, tanto local como nacional.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisscielo-abstract scielo-abstract
"un antídoto contra la arbitrariedad, la discriminación y el desconocimiento de las desventajas relativas en que se encuentran las personas en circunstancias de debilidad manifiesta. "
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceMultiUn MultiUn
Se prevé la obligación del Estado de brindar protección especial a las personas que por su condición económica, física o mental, se encuentren en circunstancia de debilidad manifiesta
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryMultiUn MultiUn
Se prevé la obligación del Estado de brindar protección especial a las personas que por su condición económica, física o mental, se encuentren en circunstancia de debilidad manifiesta.
Guess who' s a broken man?UN-2 UN-2
Declara exequible el artículo # de la Ley No # y argumenta la protección laboral reforzada para proteger el derecho fundamental al trabajo y garantizar la especial protección de las personas en debilidad manifiesta
This is....This is your lifeMultiUn MultiUn
El Estado protegerá especialmente a aquellas personas que por su condición económica, física o mental, se encuentren en circunstancia de debilidad manifiesta y sancionará los abusos o maltratos que contra ellas se cometan
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?MultiUn MultiUn
El Estado protegerá especialmente a aquellas personas que por su condición económica, física o mental, se encuentren en circunstancia de debilidad manifiesta y sancionará los abusos o maltratos que contra ellas se cometan.
It was in the wayUN-2 UN-2
El Estado protegerá especialmente a aquellas personas que por su condición económica, física o mental, se encuentren en circunstancia de debilidad manifiesta y sancionará los abusos o maltratos que contra ellas se cometan.
I could be useful on a ranchUN-2 UN-2
El Estado protegerá especialmente a aquellas personas que por su condición económica, física o mental, se encuentren en circunstancia de debilidad manifiesta y sancionará los abusos o maltratos que contra ellas se cometan".
Oh, my god, I' m sorryUN-2 UN-2
El Estado protegerá especialmente a aquellas personas que por su posición económica, física o mental, se encuentren en circunstancia de debilidad manifiesta y sancionará los abusos o maltratos que contra ellas se cometan."
You got a head startUN-2 UN-2
El Estado protegerá especialmente a aquellas personas que por su condición económica, física o mental se encuentran en circunstancia de debilidad manifiesta y sancionará los abusos o maltratos que contra ellas se cometan."
Fiddle- de- dee!UN-2 UN-2
En cambio, la responsabilidad no es significativa en el supuesto, mencionado por el Gobierno italiano, de una parte perjudicada que se encuentra en una situación de debilidad manifiesta respecto a la otra parte contratante.
Why isn' t your name in the database?EurLex-2 EurLex-2
Declara exequible el artículo 26 de la Ley No 361/97 y argumenta la protección laboral reforzada para proteger el derecho fundamental al trabajo y garantizar la especial protección de las personas en debilidad manifiesta.
I' m glad to hear thatUN-2 UN-2
Sentía las lágrimas formándose en sus ojos, su debilidad hecha manifiesto.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutLiterature Literature
El inciso 3 declara que el Estado "protegerá especialmente a aquellas personas que por su condición económica, física o mental, se encuentren en circunstancias de debilidad manifiesta...", debiendo sancionar los abusos o maltratos que se cometan en su contra.
Polarize the hull platingUN-2 UN-2
Es obligación de los servidores judiciales hacer efectiva la igualdad de los intervinientes en el desarrollo de la actuación procesal y proteger, especialmente, a aquellas personas que por su condición económica, física o mental, se encuentren en circunstancias de debilidad manifiesta.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantUN-2 UN-2
Expresamente establece “Todas las personas o grupos que puedan ser discriminados, marginados o vulnerables; protegerá especialmente a aquellas personas que por alguna de las condiciones antes especificadas, se encuentren en circunstancia de debilidad manifiesta y sancionará los abusos o maltratos que contra ellas se cometan.
What are you good for?UN-2 UN-2
814 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.