decepcionaban
decepcionad oor Engels
decepcionad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros or vosotras) affirmative imperative form of decepcionar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros or vosotras) affirmative imperative form of decepcionar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muchos te han decepcionado, Gab.
Yeah, no, you did a great job, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuánto los he decepcionado, señorita Whittaker.
Do you know where they are now?Literature Literature
¿Alguna vez has decepcionado a tus padres persas?
What' s the matter, what' s happened to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esos tipos están bastante decepcionados.
Show me yours first!- I want to see your gun!Literature Literature
No podía permitir que el hermano de Chastity estuviera molesto o decepcionado con ella.
Suddenly he seeLiterature Literature
Se sintió hondamente ofendido y decepcionado.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateLiterature Literature
– Entonces, querida, lamento haberte decepcionado.
Please tell me those cars aren' t emptyLiterature Literature
¿Se habría sentido decepcionada?
I think I' d like thatLiterature Literature
Por consiguiente, su delegación se sentía decepcionada por la decisión del Comité de no recomendar a la Coalition gaie et lesbienne du Québec.
Leave her alone!UN-2 UN-2
Estabas muy decepcionado porque no te hubieran ascendido.
Use the one downstairs, pleaseLiterature Literature
Nos ha impresionado y decepcionado la tendencia a un Consejo de Seguridad de dos niveles jerárquicos
[ McGuinness ]People who want you aliveMultiUn MultiUn
No puedo decir que esté decepcionado.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me toca y estoy decepcionada contenta de que no lo haga.
You haven' t changed a bitLiterature Literature
– Se rumorea que fue un suicidio porque estaba muy decepcionada con un hombre.
I' il kill you allLiterature Literature
—Solo me sentiré decepcionada si no llegamos a ver la cervecería que hay arriba.
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowLiterature Literature
Estoy decepcionado.
Two coffees, four doughnuts, # centsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La República Islámica del Irán está decepcionada por el enfoque general de los Estados Unidos porque, al promover una política egocentrista, unilateral e ingenua, que se concentra únicamente en la amenaza o el uso de la fuerza contra lo que los Estados Unidos se han arrogado el derecho de denominar terrorismo, y dejar de lado las realidades mundiales evidentes, así como las causas básicas del terrorismo, tiende a desviarse del preciado impulso que se generó en el mundo contra esta amenaza mundial.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialUN-2 UN-2
No estaba en verdad decepcionada; realmente esperaba aquella respuesta.
Excuse me, I' il be right thereLiterature Literature
Ahora que lo pienso, ella se debe haber decepcionado por hablar sólo conmigo.
He took your sandwichLDS LDS
El pobre hombre iba a estar tremendamente decepcionado, ¿verdad?
The country has to be governedLiterature Literature
Era evidente que la había decepcionado, pero de entrada me molestaba que esperase otra cosa de mí.
You went shoppingLiterature Literature
¿Igual que tu comportamiento nos ha decepcionado durante años?
Get these guys out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trigger Gran, el noruego, también me ha decepcionado.
sources of harm and protectionLiterature Literature
Si ella hubiera sabido lo que iba a hacer, se habría sentido muy decepcionada...
Wipe the sweat at the kitchenLiterature Literature
—Sí —añadió Pinzón, decepcionado—.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateLiterature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.