decepcionaban
decepcionado oor Engels
decepcionado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
disappointed
en
defeated of hope or expectation
No deberían esperar a que la ayuda les viniese de fuera, o acabarán decepcionados.
They should not wait for help to come to them from elsewhere, or they will be disappointed.
disappoints
No deberían esperar a que la ayuda les viniese de fuera, o acabarán decepcionados.
They should not wait for help to come to them from elsewhere, or they will be disappointed.
bummed
Sigo decepcionado de que no estemos cerca de hallar al autor.
I'm still bummed we're no closer to finding the author guy.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
disappoint · disenchanted · disillusioned · gutted
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muchos te han decepcionado, Gab.
Are you on drugs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuánto los he decepcionado, señorita Whittaker.
The demon who put out the lights, called The BeastLiterature Literature
¿Alguna vez has decepcionado a tus padres persas?
Uh, not if you want your debt to go awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esos tipos están bastante decepcionados.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceLiterature Literature
No podía permitir que el hermano de Chastity estuviera molesto o decepcionado con ella.
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionLiterature Literature
Se sintió hondamente ofendido y decepcionado.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatLiterature Literature
– Entonces, querida, lamento haberte decepcionado.
Well, that' s that, AbrahamsLiterature Literature
¿Se habría sentido decepcionada?
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsLiterature Literature
Por consiguiente, su delegación se sentía decepcionada por la decisión del Comité de no recomendar a la Coalition gaie et lesbienne du Québec.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationUN-2 UN-2
Estabas muy decepcionado porque no te hubieran ascendido.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeLiterature Literature
Nos ha impresionado y decepcionado la tendencia a un Consejo de Seguridad de dos niveles jerárquicos
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteMultiUn MultiUn
No puedo decir que esté decepcionado.
And you drank it to save my life?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me toca y estoy decepcionada contenta de que no lo haga.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youLiterature Literature
– Se rumorea que fue un suicidio porque estaba muy decepcionada con un hombre.
Her mother diedLiterature Literature
—Solo me sentiré decepcionada si no llegamos a ver la cervecería que hay arriba.
EXPORT LICENCELiterature Literature
Estoy decepcionado.
A civil Type Certificate; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La República Islámica del Irán está decepcionada por el enfoque general de los Estados Unidos porque, al promover una política egocentrista, unilateral e ingenua, que se concentra únicamente en la amenaza o el uso de la fuerza contra lo que los Estados Unidos se han arrogado el derecho de denominar terrorismo, y dejar de lado las realidades mundiales evidentes, así como las causas básicas del terrorismo, tiende a desviarse del preciado impulso que se generó en el mundo contra esta amenaza mundial.
Easy.Your presidentUN-2 UN-2
No estaba en verdad decepcionada; realmente esperaba aquella respuesta.
British MuseumLiterature Literature
Ahora que lo pienso, ella se debe haber decepcionado por hablar sólo conmigo.
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryLDS LDS
El pobre hombre iba a estar tremendamente decepcionado, ¿verdad?
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingLiterature Literature
Era evidente que la había decepcionado, pero de entrada me molestaba que esperase otra cosa de mí.
Zathras can never have anything niceLiterature Literature
¿Igual que tu comportamiento nos ha decepcionado durante años?
How' s it going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trigger Gran, el noruego, también me ha decepcionado.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexLiterature Literature
Si ella hubiera sabido lo que iba a hacer, se habría sentido muy decepcionada...
We must tell what we sawLiterature Literature
—Sí —añadió Pinzón, decepcionado—.
You could have gone on to universityLiterature Literature
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.