dejar algo para más tarde, para mañana...
procrastination
dejar algo para mañana oor Engels
dejar algo para mañana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to leave sth for tomorrow
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tómalo con calma, hay que dejar algo para mañana.
Full- service, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queremos dejar algo para mañana, ¿no es así?
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queremos dejar algo...... para mañana, ¿ no es así?
He becomes...The Phantom of the Operaopensubtitles2 opensubtitles2
Pero te voy a dejar algo para mañana —respondió aliento-a-nicotina, como si tuviera prisa.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentLiterature Literature
—Sí, y por supuesto querrás dejar algo para hacer mañana.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.Literature Literature
-¿Me puedes dejar algo de ropa para mañana, y tomar la maleta ahora?
Do you use any net attachment?Literature Literature
Olvidé dejar algo para por la mañana.
All right, then maybe we should cool it offfor a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Claro, y obviamente querréis dejaros algo de trabajo para mañana.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workLiterature Literature
Después de dejar marchar a 46 personas esta mañana, algo para lo que ni siquiera estoy cualificado.
Prison' s a prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buscamos toda la mañana algo para poder dejar a mamá en libertad.
You said everything was okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señor Presidente, señor Presidente en ejercicio del Consejo, Señorías, recuerdo un refrán muy conocido que dice algo así como «no dejarás para mañana lo que puedas hacer hoy».
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenEuroparl8 Europarl8
Parecéis algo cansados, de modo que podemos dejar los asuntos oficiales para mañana —añadió.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameLiterature Literature
¿Necesita algo más de nosotros en este momento, o podemos dejar el resto para mañana, ante el tribunal?
He contacted his COLiterature Literature
“La procrastinación tiene lugar, no cuando decides dejar algo para mañana, sino cuando lo haces a sabiendas de que será perjudicial y va contra ti mismo.
Mmm, good soupParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si tus hombres pudieran dejarme algo de comida, lo dejaré para que paste justo aquí, y os seguiré por la mañana.
stop it, okay stop itLiterature Literature
Podría escribir algo sobre esto para la revista a la tarde si soy capaz de dejar la mañana libre para la novela.
Happy birthday, ClaireLiterature Literature
Según los académicos, la procrastinación tiene lugar, no cuando decides dejar algo para mañana (esperar no es procrastinar), sino cuando lo haces a sabiendas de que será perjudicial y va contra ti mismo.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No hay nada peor que dejar algo para la próxima mañana y que algo pase esa próxima mañana.
You know, it' s wanting a lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También porque pensé en dejar algo de energía para mañana, domingo, ya que se esperaba que NW fuera fuerte.
Why would she hide them from him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es algo que concientemente se decide dejar para después: mañana lo pago, mañana voy, mañana empiezo la dieta.
I' m sure it was youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con el tiempo fijado en un horario y usado para esto, quizás durante la noche o temprano por la mañana, estaremos haciendo algo que merezca lo que Jehová promete en 1 Crónicas 28:9: “Si tú lo buscas él se dejará ser hallado por ti.”
We were more like sisters, I guessjw2019 jw2019
(Mañana tendré más tiempo para actualizar y dejaros algo nuevo!)
EEC TYPE APPROVALParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12:10 “Y no dejaréis nada de él para la mañana, sino que lo que quede de él para la mañana lo quemaréis en el fuego.” (LBLA) – Es imposible no dejar algo de él.
AOL Time Warner also undertook neither tooffer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cada uno recogió la cantidad suficiente para comer. 19 Y Moisés les dijo: «Nadie debe dejar nada para mañana.» 20 Pero ellos no lo obedecieron, sino que algunos dejaron algo para el día siguiente, y eso crió gusanos y se apestó.
No ginger kids in the cafeteriaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoy hemos decidido dejar a un lado los looks para enseñaros algo muy especial que ha llegado esta mañana directamente a casa.
Now you both received your instructions in the dressingroomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.