derecho a recibir alimentos oor Engels
derecho a recibir alimentos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
food entitlement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si un recluso está enfermo tiene derecho a recibir alimentos especiales
What' s that on your chest, there?MultiUn MultiUn
i) Derecho a recibir alimentos
You' ve to put up with a lot, I know thatUN-2 UN-2
Los recursos tienen derecho a recibir alimentos de sus familiares aproximadamente una vez por semana
Father, I finally found youMultiUn MultiUn
Si un recluso está enfermo tiene derecho a recibir alimentos especiales.
You' re suggesting we should go back in the closet?UN-2 UN-2
Los recursos tienen derecho a recibir alimentos de sus familiares aproximadamente una vez por semana.
You know, no one says you have to stay hereUN-2 UN-2
Es el derecho de toda persona a alimentarse a sí misma con dignidad, más que el derecho a recibir alimento.
We don' t have that muchCommon crawl Common crawl
La determinación de la filiación ofrece al menor el derecho a recibir alimentos de sus padres y el derecho al mantenimiento y la educación.
It' s a long drive down from the beachUN-2 UN-2
La determinación de la filiación ofrece al menor el derecho a recibir alimentos de sus padres y el derecho al mantenimiento y la educación
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsMultiUn MultiUn
La jurisdicción es inexcusable para proteger a las personas con derecho a recibir alimentos o manutención, siempre que no sea capaz de ejercer libremente su voluntad.
What about history?not-set not-set
Se comunicó que las reclusas no tenían derecho a recibir alimentos de afuera y que si sus parientes traían comidas, era confiscada de inmediato por los guardianes.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureUN-2 UN-2
Se comunicó que las reclusas no tenían derecho a recibir alimentos de afuera y que si sus parientes traían comidas, era confiscada de inmediato por los guardianes
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .MultiUn MultiUn
El artículo 60 del Código de la Familia consagra los derechos económicos del niño, en particular el derecho a recibir alimentos de ambos padres y otros miembros de la familia.
You wentto hear Meishan sing?UN-2 UN-2
El niño, niña o adolescente tiene derecho a recibir alimentos de parte de su padre o madre y persona responsable, siendo ésta una obligación que expresa el artículo # de la Ley No
I hope he' s as fast off the track as he is onMultiUn MultiUn
Explicaron que en # habían garantizado un mínimo de # kcal diarias a los reclusos, y que éstos tenían derecho a recibir alimentos de sus familiares, que podían visitarlos cada # ó # días sin límite
It would have been a shame if I had to track you downMultiUn MultiUn
El niño, niña o adolescente tiene derecho a recibir alimentos de parte de su padre o madre o persona responsable, siendo ésta una obligación que expresa el artículo 171 de la Ley N.
I flew with him during the warUN-2 UN-2
De conformidad con el Código de la Familia, los niños tienen derecho a recibir alimentos de sus padres y de otras personas en la cuantía y según el procedimiento establecidos en la ley.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahUN-2 UN-2
Esta ley va todavía más lejos, al derogar el artículo 611 del Código Civil, por el que se establecía que los niños adúlteros o incestuosos solo tenían derecho a recibir alimentos de sus padres.
To put it bluntly, you are stuckUN-2 UN-2
El artículo # dispone que la mujer encargada de la tenencia de un niño tiene derecho a recibir alimentos para el niño de cuya tenencia se encarga, incluido el alquiler de la vivienda del niño
What' s going on?MultiUn MultiUn
El artículo 197 dispone que la mujer encargada de la tenencia de un niño tiene derecho a recibir alimentos para el niño de cuya tenencia se encarga, incluido el alquiler de la vivienda del niño.
You Italians have lost the war!UN-2 UN-2
El niño, niña o adolescente tiene derecho a recibir alimentos de parte de su padre o madre y persona responsable, siendo ésta una obligación que expresa el artículo 171 de la Ley No 136-03.
I don`t--- Tell me what you were gonna sayUN-2 UN-2
(27) - Y que tiene derecho legal a recibir alimentos del funcionario.
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outEurLex-2 EurLex-2
Las personas internadas en este tipo de instituciones, entre ellas los enfermos mentales, tienen derecho a recibir alimentos y prendas de vestir en cantidades adecuadas, al alojamiento, a la atención médica, a una seguridad razonable, y a no ser sometidas a ningún tipo de coacción física indebida.
Well, I play a little squash sometimesUN-2 UN-2
El Tribunal dictaminó que esas “razones especiales” incluían la protección del “elemento básico” del derecho a un nivel de vida mínimo, el derecho a una alimentación adecuada, y el derecho a la atención de la salud adecuada del deudor y del detentador del derecho a recibir alimentos
You' ve been so sweet andMultiUn MultiUn
De conformidad con la Observación General 12, las personas sólo tendrán derecho a recibir alimentos directamente del estado cuando no sean capaces de satisfacer sus necesidades alimentarias por sus propios medios por motivos ajenos a su control, tales como edad, discapacidad, recesión económica, hambruna, catástrofe o discriminación.
Give me back that medalCommon crawl Common crawl
253 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.