Grupo Especial de organizaciones no gubernamentales encargado de examinar la cuestión de una convención sobre los derechos del niño
Ad Hoc Group of Non-Governmental Organizations on the question of a convention on the rights of the child
derechos del niño oor Engels
derechos del niño
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
children's rights
[ children’s rights ]
rights of the child
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Encuentro Extraordinario de Legisladores sobre los Derechos del Niño
Special Meeting of Legislators on the Rights of the Child
promoción de políticas y asociaciones en favor de los derechos del niño
PAP · Policy, Advocacy and Partnership for children's rights
Reunión regional del Comité de los Derechos del Niño
Regional Meeting of the Committee on the Rights of the Child
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Comisión tiene una dependencia de los derechos del niño
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverMultiUn MultiUn
Comité de los Derechos del Niño, grupo de trabajo anterior al período de sesionesb
What an asshole, man!UN-2 UN-2
En cuanto a los derechos del niño, la legislación protegía a los niños.
We watch him every weekUN-2 UN-2
Efectividad del derecho del niño al disfrute del más alto nivel posible de salud
Is this a check- up or a concert?UN-2 UN-2
Derecho del niño a la vida privada, la familia y el domicilio
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.UN-2 UN-2
Recomendación del Comité de los Derechos del Niño sobre los métodos de trabajo
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneMultiUn MultiUn
Estados que han ratificado la Convención sobre los Derechos del Niño o que
Sorry I wasn' t there to back you upUN-2 UN-2
Informe bienal del Comité de los Derechos del Niño (resolución 44/25 de la Asamblea General, anexo)
You' re going crazyUN-2 UN-2
Carpeta de capacitación sobre los derechos del niño
you okay works every timeUN-2 UN-2
Promoción de la ratificación universal de los Protocolos facultativos de la Convención sobre los Derechos del Niño
Forget about itUN-2 UN-2
Reafirmando su voluntad de contribuir a promover y proteger los derechos del niño en todas las esferas,
You' re getting a good price for saying you saw WynantUN-2 UN-2
Las ONG tienen una función importante que desempeñar en la protección del derecho del niño a la educación.
Protection of copyrightand certain related rights (Codified version) ***IUN-2 UN-2
En julio de 1999 se publicó un folleto sobre la Convención sobre los Derechos del Niño producido localmente.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesUN-2 UN-2
Todas estas situaciones menoscaban la protección de los derechos del niño.
I heard about the royal cock- upUN-2 UN-2
· Bosnia y Herzegovina ha procurado aplicar gradualmente las recomendaciones del Comité de los Derechos del Niño.
I hear she' s very goodUN-2 UN-2
� Convención sobre los Derechos del Niño, art. 3, párr.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneUN-2 UN-2
Se desarrollan y aplican estrategias para abordar las cuestiones transversales relacionadas con los derechos del niño.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.UN-2 UN-2
Conferencias sobre los derechos del niño y los niños maltratados, para psicólogos, educadores, trabajadores sociales y policías
Where the Requested State is one of the Member StatesMultiUn MultiUn
También se está preparando una recopilación sobre problemas relacionados con los derechos humanos y los derechos del niño
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsMultiUn MultiUn
� Este concepto está consagrado en el artículo 3 de la Convención sobre los Derechos del Niño.
This is a small community.I' m being carefulUN-2 UN-2
El Comité de los Derechos del Niño también recomendó la ratificación del Convenio No 182 de la OIT
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolUN-2 UN-2
El derecho del niño a participar y a tener influencia
I' m going to clear my nameMultiUn MultiUn
Otras actividades principales en el campo de los derechos del niño
It' s your lucky day, huh?UN-2 UN-2
Promoción y protección de los derechos del niño [115]
I won' t forgive you just because you' re my brotherUN-2 UN-2
Además de la Convención sobre los Derechos del Niño y sus Protocolos Facultativos, Angola ratificó:
We' re almost clear, Hale, be carefulUN-2 UN-2
141043 sinne gevind in 153 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.