describirlas oor Engels
describirlas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive describir and the pronoun las.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No encuentro palabras para describirlo.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los obstáculos institucionales y situacionales son externos a las personas a las que se imparte la formación y quizás sean éstos quienes mejor pueden describirlos.
frankly i received it tooUN-2 UN-2
Hizo una pausa, buscando sus recuerdos o las palabras para describirlos–.
Negatives; intermediate positivesLiterature Literature
—Pero ese hombre... acaba de describirlo... —¿Sí?
I' m gonna get my shoesLiterature Literature
Que lo atribuyera a la sensación que acababa de describirle o a su cercanía era otra cuestión.
You take Capri slim?Literature Literature
Los alemanes tienen una palabra para describirlo: Volksgeist.
What y' all call " nice, " I call reverse racismLiterature Literature
Para la recta hacen falta instrumentos; en cambio, la curva, puede hasta un borracho describirla con sus piernas.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesLiterature Literature
Se deberá poder reconocer los caracteres con precisión y describirlos con precisión.
That' s not the message we want to sendEurLex-2 EurLex-2
¡Ni siquiera necesito describirlo, ya que nunca olvidaré este increíble día!
All the nervefibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityLiterature Literature
Puedo describirlos a los tres.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleLiterature Literature
No puedo describirlo, pero jamás lo olvidaré.
Don' t you ever shut up?Literature Literature
—Me temo que esto no será ni rápido ni fácil —le dijo Con después de describirle todo lo que había estado registrando—.
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayLiterature Literature
Esa es una terriblemente dramática manera de describirlo.
Specific conditions for the admission of sharesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría pasar horas intentando describirles mis sensaciones, pero... —se detuvo y sonrió— yo sólo soy Perry Rhodan.
That' s a funny jokeLiterature Literature
Como sabe, es imposible describirlo con palabras.
This is ridiculousLiterature Literature
Para aclarar lo que significa el "grain", usted debe escoger el proceso central y describirlo con una sola oración.
Now, get me a blanket and you can go back to bedWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, quisiera describirles brevemente el entorno en el cual se celebró la reunión del Consejo de Paz y Seguridad y destacar los aspectos políticos, de seguridad y humanitarios.
I' m gonna fly tomorrowUN-2 UN-2
Pero dudo que tuvieras que describirlo con semejantes palabras durante mucho tiempo.
Of course, he knows that speech by heartLiterature Literature
Marco lo sabía, naturalmente, pero dado que no existían en Europa, no había un término europeo para describirlos, de manera que lo único que pudo hacer fue llamarlos por el único nombre que poseían.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assLDS LDS
Se había fijado vagamente en que un hombre había entrado en la cabina, pero no pudo describirle.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleLiterature Literature
"La definición de la demanda, que es un término económico, puede adaptarse al contexto de la trata para describirla como el deseo de 'mano de obra o de servicios explotables que constituyen una violación de los derechos humanos de la persona que presta estos servicios'.
The mayor came by and this old manwho wrapped them upUN-2 UN-2
Si me extendiera en describirlo todo, haría esta historia demasiado prolija.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideLiterature Literature
De pronto, quiso describirle la ruina del piso del doctor Hasselbacher y la destrucción de sus fútiles experimentos—.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!Literature Literature
¿Cómo se sentirían, suponiendo lo que acabo de describirles si les dijera que en mi rueda de prensa anunciaré que les vendemos tanques, misiles y aviones de combate a los Nazis?
Quite a lot of time offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cree que podría describirlo a un dibujante?
I' m not being technicalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.