detengan la contaminación
detuvierais oor Engels
detuvierais
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) imperfect subjunctive form of detener.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) imperfect subjunctive form of detener.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y sobre esto me gustaría mucho que os detuvierais en vuestras reflexiones, me gustaría mucho.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyvatican.va vatican.va
—¿No hay ninguna posibilidad de que haya arrojado el cuchillo antes de que la detuvierais?
I don' t like this ideaLiterature Literature
Yo no les pedí a dos payasos como vosotros que me detuvierais y ya os he dicho que no estoy disponible para reclamos.
• Evaluation MethodologyLiterature Literature
– Porque lo normal sería que lo detuvierais los dos.
Johnny never came back from the warLiterature Literature
Hasta que oísteis a alguien que gritaba que os detuvierais.
Better buckle up, dear!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Si detuvierais a todos los maricones y lesbianas, esto acabaría!
She learnin ' the whole businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También os doy las gracias porque no os detuvierais sólo en seis hijas, ya que le tengo particular cariño a la séptima.
Kim jeste?Either you or herLiterature Literature
—He conseguido que detuvierais a la ladrona de tatuajes, ¿no?
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerLiterature Literature
—Porque lo normal sería que lo detuvierais los dos.
This is mr. kirkham, one of my parishionersLiterature Literature
—Creía que había sido bastante claro cuando te dije que no lo detuvierais todavía.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalLiterature Literature
Deseo, incluso, que una vez hayamos llegado a Edimburgo, os detuvierais en mi casa.
This shirt' s fineLiterature Literature
—Porque si os detuvierais más en esta descripción, vais a enamoraros del tal zapato.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.Literature Literature
¡No os he ordenado que os detuvierais mientras me bañaba!
If you make another step towards that doorLiterature Literature
Querría que os detuvierais en la sabiduría de la Iglesia santa, que ha unido la solemnidad de Todos los Santos al día dedicado, en la fecha inmediata, a la conmemoración de todos los fieles difuntos: saboread el gozo celestial que empapa la liturgia de este mes, y de todo el año.
Sole articleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.