no lo distraigas de su trabajo
distraerá oor Engels
distraerá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) future indicative form of distraer.
Formal second-person singular (usted) future indicative form of distraer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es más fácil distraer que destruir–.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formLiterature Literature
El marxismo, en ciertos casos, ha apoyado movimientos nacionalistas si ellos tienen el interés de lucha de clases, pero rechaza otros movimientos nacionalistas considerados para distraer a los trabajadores del objetivo necesario para derrotar a la burguesía.
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.WikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, estos éxitos no deben distraer nuestra atención del sufrimiento y las injusticias que aún sufren millones de personas
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?MultiUn MultiUn
No lo distraeré más de sus invitados
I' m slippingopensubtitles2 opensubtitles2
Pero vamos a tener que distraer de algún modo la atención del guardaespaldas.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteLiterature Literature
Ofende a V.Santidad...... pues puede distraer del Paraíso del más allá
Just one biteopensubtitles2 opensubtitles2
Era necesaio distraer a Caroline de alguna forma.
You think I Wouldn' t?Literature Literature
Cuando se utilice en el documento de datos fundamentales del PEPP la marca o el logotipo corporativo del promotor del PEPP o del grupo al que este pertenece, no deberá distraer de la información contenida en el documento ni dificultar la comprensión del texto.
It' s double what you were taking when I hired youEurlex2019 Eurlex2019
No soy fácil de distraer.
I will give you one chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es fácil distraer a Deopus.
Is Dad home?- No. He oughtaLiterature Literature
—Si lo que pretenden es distraer al pueblo, quizá deberías sugerir otras... posibilidades.
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentLiterature Literature
Las aseveraciones sin fundamento hechas esta mañana por el representante sionista, incluidas las relacionadas con los estallidos de bombas en Buenos Aires, tenían la intención de distraer la atención de la brutalidad de las acciones y las violaciones que Israel lleva a cabo contra el pueblo palestino, en violación total del Cuarto Convenio de Ginebra.
The next oneUN-2 UN-2
—Uno de nosotros va a distraer al Guardia y el otro va a entrar por la parte de atrás.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatLiterature Literature
No os vendrá mal el dinero hasta que Marty encuentre un empleo, y te distraerá de tus problemas.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationLiterature Literature
Los acomodadores deben esforzarse por no distraer a los que están sentados cuando guían hasta los asientos disponibles a aquellos que llegan tarde.
All the old familiar placesjw2019 jw2019
"-le pregunté con inquieta emoción, pero a medía voz, por no turbar y distraer sus mudos pensamientos -""¡De felicidad!"""
You hooked up with three girls this yearLiterature Literature
La palabra de los cristianos no era más que una treta para distraer y engañar.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmLiterature Literature
Pronto estarán sobre nosotros a menos que consigamos distraer su injusta cólera.
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentLiterature Literature
Era demasiado espantoso para pensar en ello mucho tiempo, y no quería dejarse distraer.
Hang it for a few days and we have a feastLiterature Literature
La más leve frustración puede distraer tu mente.
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo Sé cómo me puedo distraer.
I am the greatest one in the whole worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto solo comenzó hace unos días, y Megan no quería distraer tu atención hacia ella.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo podré distraer al tipo de seguridad un ratito antes de agotarme.
However, I think this is entirely unlikelyLiterature Literature
Tenía que distraer a Alys antes de que despertara al bebé.
It' s a bit late to worry about that. òLiterature Literature
Hoy, tal vez más que en el pasado, es fácil dejarse distraer por las preocupaciones y los problemas de este mundo y dejarse fascinar por falsos ídolos.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isvatican.va vatican.va
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.